-
1 укатить
укатитьсов1. (шар, мяч) κυλῶ0«τ.), κυλίω·2. (уехать) разг τοῦ δίνω, τό στρίβω. -
2 укатить
ғелондан, ғелонда бурдан -
3 укатить
укатить fortrollen; wegrollen -
4 укатить
сов.1) ( что) тәгәрәтеп алып китү, тәгәрәтеп җибәрү2) разг. китү, китеп бару (атка, машинага һ.б.ш. утырып) -
5 укатить
1)2)разгрузившись, машина укатила — жүктерін түсірді де машина кетіп қалды
3) -
6 укатить
укачу, укатишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. укаченный, βρ: -чен, -а, -оρ.σ.1. μ. κυλώ, απομακρύνω κυλώντας•укатить бочку κυλώ το βαρέλι•
укатить колесо κυλώ τη ρόδα (τροχό)..
2. (για μέσα μεταφοράς)• φεύγω κυλώντας. || (για άνθρωπο) αναχωρώ, φεύγω (με μεταφ. μέσο)•он -ил за границу αυτός έφυγε για το εξωτερικό.
3. (απλ.) φεύγω ολοταχώς, το σκάζω.1. κυλίω, απομακρύνομαι κυλιόμενος•мяч -лся το τόπι κύλισε μακριά.
2. βλ. ενεργ. φ. 2 σημ. -
7 укатить
[ukatít'] v.i. pf. (укачу, укатишь) (colloq.)1) partire, andarsene2) укатиться ( solo terza pers.) rotolare via -
8 укатить
1. сов. чтотәгәр(л)әтеп алып китеү, тәгәр(л)әтеп ебәреү2. сов. разг.уехать куда-л. без промедлениякитеү, китеп барыу -
9 укатить
сов.1. что ғелондан, ғелонда бурдан; укатить бревно болорро ғелонда бурдан2. разг. рафтан -
10 укатить
-
11 укатить
сов. от укатывать II -
12 укатить
сов. от укатывать II -
13 укатить
совfazer rodar (rolar); рзг ( уехать) ir-se; rodar vi, dar o fora fam -
14 укатить
-
15 укатить
pf ipfукатывать1 vtrulle, trille bort ell. et sted hen;2 vikøre, trille af. -
16 укатить
сов. см. укатывать II -
17 укатить
v1) gener. aizripināt (projām), aizvelt (projām)2) colloq. aizlaist (projām - braucot)* * *aizritināt, aizripināt, aizvelt; aizlaist, aizlaisties -
18 укатить (II) (св)
............................................................1. roll away............................................................2. push away............................................................3. go off(v.) در رفتن (تفنگ)، بیرون رفتن (از صحنه نمایش)، آب شدن، فاسد شدن، مردن............................................................4. drive off -
19 укатить
сов.1) вин. п. (шар, мяч) rodar (непр.) vi* * *v1) gener. (покатиться) rodar, alejarse rodando2) colloq. (óåõàáü) irse, arrancar (un vehìculo), partir (una persona) -
20 укатить
См. также в других словарях:
УКАТИТЬ — УКАТИТЬ, укачу, укатишь, совер. (к укатывать2). 1. что. Катя, угнать куда нибудь. Укатить колесо. Укатить обруч. Укатить шар. 2. без доп. Уехать куда нибудь (разг.). «Таня в Тулу укатила.» Некрасов. «Хлестнула, ведьма, мерина и укатила вскачь.»… … Толковый словарь Ушакова
укатить — См … Словарь синонимов
УКАТИТЬ — УКАТИТЬ, ачу, атишь; совер. 1. что. Катя, переместить куда н. У. мяч в угол. 2. То же, что уехать (разг.). У. отдыхать к морю. | несовер. укатывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
укатить — укатить, укачу, укатит и устарелое укатит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Укатить — I сов. неперех. разг. см. укатывать I II сов. перех. см. укатывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Укатить — I сов. неперех. разг. см. укатывать I II сов. перех. см. укатывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укатить — укатить, укачу, укатим, укатишь, укатите, укатит, укатят, укатя, укатил, укатила, укатило, укатили, укати, укатите, укативший, укатившая, укатившее, укатившие, укатившего, укатившей, укатившего, укативших, укатившему, укатившей, укатившему,… … Формы слов
укатить — укат ить, укач у, ук атит … Русский орфографический словарь
укатить — (II), укачу/(сь), ука/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
укатить — укачу, укатишь; укаченный; чен, а, о; св. 1. что. Катя, удалить откуда л., переместить куда л. У. бочку. У. коляску. У. бревно. 2. Разг. Быстро, стремительно удалиться (о средствах передвижения). Машина укатила. Поезд быстро укатил. Трактор с… … Энциклопедический словарь
укатить — укачу/, ука/тишь; ука/ченный; чен, а, о; св. см. тж. укатывать, укатываться 1) что Катя, удалить откуда л., переместить куда л. Укати/ть бочку. Укати/ть коляску … Словарь многих выражений