-
1 увариваться
несовер. - увариваться; совер. - увариться
1) разг. (доходить до готовности) be thoroughly cooked, be quite ready
2) (уменьшаться в объеме)
boil away, cook down* * *be thoroughly cooked, be quite ready* * * -
2 увариваться
-
3 увариваться
1) General subject: boil down2) Makarov: cook down (уменьшиться в объеме) -
4 увариваться
v1) gener. abdicken, auskochen, einkochen2) chem. abdämpfen, abrauchen -
5 увариваться
несов.; сов. - увари́ться1) разг. iyi pişmekмя́со не увари́лось — et diri olmuş
2) ( уменьшаться в объёме) pişerken fire vermek -
6 увариваться
увариться1. разг. ( доходить до готовности) be thoroughly cooked, be quite ready2. ( уменьшаться в объёме) boil away, cook down -
7 увариваться
vgener. ievārīties (уменьшиться в объеме) -
8 увариваться
vgener. réduire, se réduire -
9 увариваться
-
10 увариваться
-
11 увариваться
несов.; сов. - увар`итьсяува́рюватися, увари́тися; ( до полной готовности) укипа́ти, укипі́ти -
12 увариваться
возвр., страд. уварвацца -
13 увариваться
несов. - ува́риваться, сов. - увари́ться1) разг. ( доходить до готовности) be thoroughly cooked, be quite ready2) ( уменьшаться в объёме) boil away, cook down -
14 увариваться
éinkochen vi (s) -
15 увариваться
несов. см. увариться -
16 увариваться
-
17 увариваться
несов.1. см. увариться;2. страд, ҷӯшонда пухта (пазонда) шудан -
18 увариваться см. увариться
увариваться см. уваритьсяҷӯшонда пухта шудан -
19 увариваться (I) > увариться (II)
....................................................................................................................................................................................3. cook downРусско-персидский словарь > увариваться (I) > увариться (II)
-
20 vi увариваться
vfood.ind. einkochen
См. также в других словарях:
УВАРИВАТЬСЯ — УВАРИВАТЬСЯ, увариваюсь, увариваешься, несовер. 1. несовер. к увариться. 2. страд. к уваривать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
увариваться — УВАРИТЬСЯ (уварюсь, уваришься, 1 и 2 л. не употр.), уварится; сов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
увариваться — I. УВАРИВАТЬСЯ/УВАРИТЬСЯ УВАРИВАТЬСЯ/УВАРИТЬСЯ, разг. преть/упреть, разг. упревать/упреть, разг. сниж., сов. выпреть II. варение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Увариваться — I несов. неперех. Доходить до надлежащей, полной готовности в процессе варки. II несов. неперех. Уменьшаться в количестве, объёме при варке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увариваться — увариваться, увариваюсь, увариваемся, увариваешься, увариваетесь, уваривается, увариваются, увариваясь, уваривался, уваривалась, уваривалось, уваривались, уваривайся, уваривайтесь, уваривающийся, уваривающаяся, уваривающееся, уваривающиеся,… … Формы слов
увариваться — ув ариваться, ается … Русский орфографический словарь
увариваться — (I), ува/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
увариваться — см. Увариться … Энциклопедический словарь
увариваться — Свойство объекта еды или питья … Словарь синонимов русского языка
увариваться — см. увариться; ается; страд … Словарь многих выражений
Уваривание — I ср. 1. процесс действия по гл. уваривать I, увариваться I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. уваривать II, увариваться II 2. Результат такого действия; увар 2., уварка 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой