-
1 тягальный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тягальный
-
2 tir·kabl·o
тягальный канат, тягальная верёвка, тягальная лямка; постромочная верёвка, постромка; ср. tirrimeno, trenkablo. -
3 tir·rimen·o
тягальный ремень, тягальная лямка; постромочный ремень, постромка; ср. tirkablo. -
4 pulling
1) концервальный
2) натягивание
3) натягивающий
4) протягивание
5) теребильный
6) тягальный
7) тянущий
8) вытягивание
9) натяжение
10) < radio> увлечение частоты
– cable pulling
– crystal pulling
– frequency pulling
– pulling disk
– pulling down
– pulling drum
– pulling figure
– pulling machine
– pulling range
– pulling stub
– pulling through
– pulling winch
– string pulling
– wire pulling
-
5 húzó
Imn. тяговый, müsz. тягальный, волочильный;IIfn.
, biz. vminek a \húzójaa) (pl. WC-n) — висячая цепочка;b) csizma \húzója ушки сапог -
6 tir·i
vt тянуть, тащить, влечь; вытаскивать; извлекать \tir{}{·}i{}{·}i la ŝnuron de sonorilo потянуть верёвку колокола \tir{}{·}i{}{·}i la reton el la maro тащить сеть из моря; ĉi tien min \tir{}{·}i{}as mia koro сюда меня влечёт моё сердце \tir{}{·}i{}{·}i profiton извлечь прибыль, извлекать прибыль; ср. treni \tir{}{·}i{}{·}i sin тянуть себя, тянуться \tir{}{·}i{}{·}o 1. тяга, подтягивание, притягивание; извлечение; eltrinki per unu \tir{}{·}i{}{·}o выпить залпом; 2. физ. растяжение \tir{}{·}i{}ad{·}o I тяга, подтягивание, притягивание; извлечение; frontrada \tir{}{·}i{}ado авт. передняя тяга, передний привод \tir{}{·}i{}{·}a тягловый; тягальный; тянущий \tir{}{·}i{}{·}a helico ав. тянущий винт, тянущий пропеллер \tir{}{·}i{}aj radoj авт. ведущие колёса \tir{}{·}i{}at{·}a: \tir{}{·}i{}ata voĉo тягучий голос, протяжный голос \tir{}{·}i{}eg{·}i vt тянуть изо всех сил, тащить изо всех сил; сильно влечь \tir{}{·}i{}iĝ{·}i тянуться, тащиться; потянуться, потягиваться \tir{}{·}i{}il{·}o: \tir{}{·}i{}ilo de tirkesto ручка выдвижного ящика \tir{}{·}i{}ilo de boto ушко сапога; ср. bottirilo. -
7 tir·stang·o
тяга (стержень, передающий тянущую силу); тягальный шест, тягальная штанга; буксировочный шест, буксировочная штанга. -
8 кашанда
1. тягучийвязкий2. тяговыйэлектровози кашанда тяговый электровоз3. тех. тягальный4. тянущиймуруввати кашанда ав. тянущий винт5. вытяжнойоттяжнойҳалқаи кашандаи парашют вытяжное кольцо у парашюта
См. также в других словарях:
ТЯГАЛЬНЫЙ — ТЯГАЛЬНЫЙ, тягальная, тягальное (спец.). Служащий для вытягивания чего нибудь. Тягальные клещи. Тягальная лебедка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тягальный — ТЯГАТЬ, аю, аешь; несов. (прост.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тягальный — прил. разг. сниж. Служащий для вытягивания чего либо (каких либо тяжестей, грузов и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тягальный — тягальный, тягальная, тягальное, тягальные, тягального, тягальной, тягального, тягальных, тягальному, тягальной, тягальному, тягальным, тягальный, тягальную, тягальное, тягальные, тягального, тягальную, тягальное, тягальных, тягальным, тягальной … Формы слов
тягальный — тяг альный … Русский орфографический словарь
тягальный — см. тяга 2); ая, ое.; техн. служащий для тяги Т ая машина. Т ая лебёдка … Словарь многих выражений
ТЯГАТЬ — ТЯГАТЬ, аю, аешь; несовер. (прост.). 1. кого (что). Дёргать, вытаскивать. Т. лён. Т. морковку. Т. за волосы. 2. перен., кого (что). Привлекать к ответу, спрашивать за что н. Т. за недоделки. | прил. тягальный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
тяга — и; ж. см. тж. тяговый, тягальный 1) к тянуть 14), 15), 16), 17), 18) и тянуться 11), 16), 17) Тя/га к морю. Тя/га к свету … Словарь многих выражений
