-
1 турухтан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > турухтан
-
2 турухтан
-а; орн.турухта́н -
3 турухтан
nzool. kemphaan -
4 tutkas
турухтан -
5 күркәбаш
турухтан -
6 яр көйөлдөһө
турухтан -
7 ҡорохтан
турухтан -
8 сөксөөк
турухтан -
9 һөксөөк
турухтан -
10 yaşılayaq
турухтан (болотная птица). -
11 ruff
Inoun1) брыжи; рюш2) кольцо перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных)3) турухтан (птица)4) tech. гребень, круговой выступ на валуIInounерш (рыба)IIIcards1. nounкозырь2. verbбить козырем* * *1 (n) гребень; ерш; кольцо перьев вокруг шеи; круглый плоеный жесткий воротник; круговой выступ на валу; турухтан2 (v) бить козырем; козырять* * ** * *[ rʌf] n. воротник, рюш; кольцо перьев или шерсти вокруг шеи; круговой выступ на валу, гребень, козырь; брыжи, ерш* * *брыжикозырьрюштурухтан* * *I 1. сущ. 1) ист. жесткий (сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник 2) 'воротник' из перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных) 2. гл. гофрировать; собирать в сборки II сущ.; тж. ruffe ерш (рыба) III 1. сущ.; карт. действие по глаголу 'бить козырем' 2. гл.; карт. бить козырем IV сущ. турухтан V 1. сущ. 1) воен. дробь барабана, барабанный бой 2) шотланд. топот ногами 2. сущ.;шотланд. 1) отбивать дробь, бить в барабан 2) стучать ногами -
12 ruff
̈ɪrʌf I
1. сущ.
1) ист. жесткий (сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник
2) 'воротник' из перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных)
3) порода домашних голубей, напоминающих хохлатого голубя)
4) круговой выступ на валу, гребень
2. гл. гофрировать;
собирать в сборки The sleeves were ruffed at the hand. ≈ Рукава у запястья были присобраны. Syn: ruffle I
2. II сущ.;
тж. ruffe ерш (рыба) III
1. сущ.;
карт. действие по глаголу 'бить козырем'
2. гл.;
карт. бить козырем (когда невозможно ходить в масть) to ruff out ≈ побить карту козырем Syn: trump I
2. IV сущ. турухтан (болотная птица отряда куликов) V
1. сущ.
1) воен. дробь барабана, барабанный бой Syn: ruffle II
2) шотланд. топот ногами (для выражения своих чувств;
напр., вместо аплодисментов)
2. сущ.;
шотланд.
1) отбивать дробь, бить в барабан
2) стучать ногами (историческое) круглый плоеный жесткий воротник кольцо перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных) круговой выступ на валу;
гребень (зоология) ерш (Acerina cernua) (зоология) турухтан (Philomachus) (карточное) козырять, бить козырем ruff бить козырем ~ брыжи;
рюш ~ тех. гребень, круговой выступ на валу ~ карт. козырь ~ кольцо перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных) ~ ерш (рыба) ~ турухтан (птица) -
13 ruff
[rʌf]1) Общая лексика: бить козырем, брыжи, гребень, козырь, кольцо перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных), побить козырем, рюш, турухтан (птица), турухтан (Philomachus), ёрш (рыба)2) Биология: ёрш (Acerina cernua), австралийский ёрш (Arripis georgianus), кольцо перьев вокруг шеи (у птиц и животных), кольцо шерсти вокруг шеи (у птиц и животных)3) Техника: круговой выступ на валу4) История: круглый плоёный жёсткий воротник5) Карточный термин: козырять6) Музыка: тройной форшлаг7) Текстиль: начёсывать, ворсовать, выступ па валу, широкий отложной воротник8) Сленг: сумма в 25 центов, четвертной9) Машиностроение: круговой выступ на валу для противодействия продольному перемещению вала, круговой выступ на цапфе для противодействия продольному перемещению вала10) Автоматика: круговой выступ на валу (для противодействия продольному перемещению вала), круговой выступ на цапфе (для противодействия продольному перемещению вала)11) Океанология: ёрш (ихт., Acerina cernua L.)12) Орнитология: турухтан (Philomachus pugnax) -
14 ruff
1) орнит. турухтан ( Philomachus pugnax)2) ёрш ( Acerina cernua)4) кольцо перьев или шерсти вокруг шеи ( у птиц и животных)•* * *• ерш• турухтан -
15 Kampfläufer
-
16 reeve
—1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant -
17 ruff
—1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant -
18 Kampfläufer
—1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kampfläufer
-
19 bécasseau combattant
—1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau combattant
-
20 chevalier combattant
—1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > chevalier combattant
См. также в других словарях:
Турухтан — Турухтан … Википедия
ТУРУХТАН — ТУРУХТАН, курухтан, драчунь кулик или курочка Tringa pugnax, у которой петушки весной бывают с гривками, и пером пестрые, всех мастей, как дворовые петухи, и также дерутся. Турухтан в таратайке: шестерней пылит, из ворот в огород! Турухтанья… … Толковый словарь Даля
Турухтан — Pbilomachus pugnax см. также 10.6.5. Род Турухтаны Philomachus Турухтан [262] Pbilomachus pugnax Сравнительно длинноногий короткоклювый кулик размером немного меньше голубя. Верх пестрый, черновато бурый с хорошо заметным рыжим оттенком, грудь… … Птицы России. Справочник
турухтан — Ржанка Словарь русских синонимов. турухтан сущ., кол во синонимов: 4 • город (2765) • курухтан … Словарь синонимов
ТУРУХТАН — птица семейства ржанковых. Длина ок. 25 см. У самцов весной брачный наряд ( уши и воротник из удлиненных перьев). Обитает в тундре и лесной зоне Евразии. Зимует в Африке и Юж. Азии … Большой Энциклопедический словарь
ТУРУХТАН — ТУРУХТАН, турухтана, муж. (зоол.). Птица, род кулика. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТУРУХТАН — ТУРУХТАН, а, муж. Болотная птица, родственная кулику. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТУРУХТАН — (Philomachus pugnax), птица сем. ржанковых. Дл. ок. 25 см. Весной у самцов развиваются пышный перьевой «воротник» и «уши» белого, рыжего или чёрно зелёного цвета или их комбинаций (практически нет двух одинаковых особей). Распространён в тундре и … Биологический энциклопедический словарь
Турухтан — (Philomachus pugnax) птица семейства ржанковых подотряда куликов. Длина тела около 26 см; самцы весят около 170 г, самки около 100 г. Весной у самцов развиваются пышный «воротник» и «уши» белого, рыжего или черно зелёного цвета или… … Большая советская энциклопедия
турухтан — а; м. Болотная птица отряда куликов. * * * турухтан птица семейства ржанковых. Длина около 25 см. У самцов весной брачный наряд («уши» и «воротник» из удлинённых перьев). Обитает в тундре и лесной зоне Евразии. Зимует в Африке и Южной Азии. * * * … Энциклопедический словарь
ТУРУХТАН — птица сем. ржанковых. Дл. ок. 25 см. У самцов весной брачный наряд ( уши и воротник из удлинённых перьев). Обитает в тундре и лесной зоне Евразии. Зимует в Африке и Юж. Азии. Турухтан (самцы в брачном наряде) … Естествознание. Энциклопедический словарь