-
1 трон
трон, -у -
2 трон
трон (кугу церемоний годым монархын шинчыме верже; монархын властьше)Покшелне – кугыжан шинчыме трон. С. Николаев. Посередине – царский трон.
Кугыжан тронжо таче огыл гын, эрла сӱмырла. К. Исаков. Царский трон не сегодня-завтра рухнет.
-
3 трон
тронм ὁ θρόνος:вступление на \трон ἡ ἀνάρρηση στον θρόνο· вступить на \трон ἀνέρχομαι είς τόν θρόνον. -
4 трон
-
5 трон
-
6 трон
тронכֵּס הַמַלכוּת ז'; כֵּס ז'* * *כס מלכותשלטון המלך תרונוס -
7 трон
тахт, авранг -
8 трон
-
9 трон
-
10 трон
-
11 трон
вступить на трон — to ascend / to mount the throne
-
12 трон
throne имя существительное: -
13 трон
-
14 трон
1 С м. неод. troon, aujärg (van.); быть v находиться на \троне troonil v aujärjel olema, valitsema, взойти v вступить на \трон, занять \трон troonile astuma, valitsema hakkama -
15 трон
[lang name="Russian"]сидеть на троне, царствовать — to sit on the throne
-
16 трон
-
17 трон
астр. трон -
18 трон
trono м.* * *м.сесть / взойти на трон — salire al trono тж. перен.
сидеть на троне перен. — regnare vt
лишиться трона — essere detronizzato; perdere la corona
••сидеть / восседать как на троне — essere assiso come su un trono
* * *n1) gener. soglio, trono2) obs. sede -
19 трон
-
20 трон
См. также в других словарях:
трон — трон, а … Русский орфографический словарь
трон — трон/ … Морфемно-орфографический словарь
ТРОН — (лат. tronus, от греч. tronos сиденье). 1) возвышенное седалище, престол королей и государей при церемониях и торжественных случаях, символ монархическ. власти. 2) у древн. греков сидение хозяина и почетных гостей. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
трон — а; м. [греч. thronos] Место монарха во время официальных приёмов и иных торжественных церемоний богато украшенное кресло на специальном возвышении. Т. из позолоченного дерева. Обитый бархатом т. / Символ власти монарха, монархического правления.… … Энциклопедический словарь
трон — кресло, седалище, регалии, престол, власть, символ Словарь русских синонимов. трон 1. см. престол. 2. см. власть Словарь синони … Словарь синонимов
ТРОН — ТРОН, трона, муж. (греч. thronos богатое кресло). Богато отделанное кресло на специальном возвышении место монарха во время приемов и иных торжественных церемоний (употр. преим. как символ власти, срн. престол в 1 знач.). «Вы, жадною толпой… … Толковый словарь Ушакова
трон — ТРОН, а, муж. Кресло место монарха во время торжественных церемоний; употр. также как символ монархической власти. Воссесть на т. (также перен.: начать царствовать; высок.). Борьба за шахматный т. (перен.: за звание чемпиона мира по шахматам). |… … Толковый словарь Ожегова
ТРОН — муж. государев престол, ·стар. стол, царские кресла; | * сан государя, короля или иного владетеля. Тронная зала или тронная жен. покой, палата дворцовая, где стоить трон. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Трон — Трон, иначе престол принадлежит к знакам верховной власти государейили регалиям в обширном смысле слова. Понятие о почетном возвышенномседалище существовало в самой глубокой древности и у всех народов. И внастоящее время все государи имеют в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
...ТРОН — (сокращение слова электрон), традиционное окончание названий некоторых электровакуумных приборов и других устройств (например, магнетрон) … Современная энциклопедия
ТРОН — (греч. thronos) богато украшенное кресло на специальном возвышении место монарха во время официальных приемов, торжественных церемоний; символ монархической власти … Большой Энциклопедический словарь