-
1 Трансильвания
Siebenbürgen n -s -
2 Transsylvanien
Трансильвания -
3 Erdély
-
4 Transilvània
Трансильвания (историческая область Румынии) -
5 Sedmograško
Трансильвания, Семитрадская область -
6 Transylvania Company
истБыла создана в 1774 в Северной Каролине первоначально под названием "Луиза компани" [Louisa Company] с целью колонизации территории, приобретенной у индейцев чероки [ Cherokee], между р. Кентукки [ Kentucky River] и нагорьем к югу от р. Камберленд [ Cumberland River] (ныне часть штатов Кентукки и Теннесси). Один из руководителей компании Р. Хендерсон [ Henderson, Richard], отправив впереди себя Д. Буна [ Boone, Daniel], проложившего через Камберлендский перевал "Дорогу диких мест" [ Wilderness Road], дошел до форта Кентукки (впоследствии Бунсборо [Boonesborough]). Однако намерение Хендерсона создать собственную колонию [ proprietary colony] Трансильвания натолкнулось на сопротивление многих поселенцев. Этим попыткам положили конец власти колоний Вирджиния и Северная Каролина, в пределы которых, по хартии короля, входила и Трансильвания. В качестве компенсации за потери и в благодарность за открытие пути на Запад Хендерсон получил участок земли размером в 200 тыс. акровтж Richard Henderson CompanyEnglish-Russian dictionary of regional studies > Transylvania Company
-
7 Transsilvanien
n -sТрансильвания (историческая область в Румынии) -
8 Transylvanie
-
9 Transylvania
География: (ист.обл.) Трансильвания (Румыния), Зибенбурген, Семиградье -
10 Transsilvanien
прил. -
11 Transsylvanien
прил. -
12 טרַנסִילבַניָה נ'
טרַנסִילבַניָה נ'Трансильвания (область Румынии) -
13 Transilvaania
сущ.общ. Трансильвания -
14 Transilvānija
сущ.геогр. Трансильвания -
15 Transylvanie
сущ.общ. Трансильвания -
16 dacia
(D. mediterranea и ripensis); Дакия, нынешняя Валахия, Молдавия, Буковина и Трансильвания (1. 7 § 14 D. 48, 22. 1. 4 C. 11, 6).Латинско-русский словарь к источникам римского права > dacia
-
17 daciae
(D. mediterranea и ripensis); Дакия, нынешняя Валахия, Молдавия, Буковина и Трансильвания (1. 7 § 14 D. 48, 22. 1. 4 C. 11, 6).Латинско-русский словарь к источникам римского права > daciae
-
18 Siebenbürgen
-
19 Henderson, Richard
(1735-1785) Хендерсон, РичардГосударственный деятель, участник освоения Запада. В 1768-73 помощник судьи Высшего суда [ superior court] колонии Северная Каролина. В 1769 участвовал в снаряжении экспедиции Д. Буна [ Boone, Daniel] на Запад. В 1774 создал компанию Трансильванскую компанию [Transylvania Company] для освоения западных земель, в 1775 заключил с индейцами чероки Договор в Сикамор Шоулз [Treaty of Sycamore Shoals], по которому индейцы уступили компании все земли между реками Кентукки и Камберленд (западная часть Кентукки и север Теннесси). Основал ряд поселений на новых территориях, в частности г. Бунсборо и поселение на месте нынешнего г. Нашвилла. С начала Войны за независимость пытался закрепить за компанией владения в качестве новой колонии Трансильвания, но вынужден был довольствоваться компенсацией за открытие новых земель.English-Russian dictionary of regional studies > Henderson, Richard
-
20 transylvania
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трансильвания — на карте Румынии (выделена жёлтым цветом) Трансильвания или Эрдей (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély) историческая румынская область на северо западе Румынии. Регион… … Википедия
Трансильвания — истор. обл. в центре и на С. З. Румынии. В XV в. эта обл., принадлежавшая в то время Венгрии, упоминается в латин. тексте как Transyivarhae от trans за и silva лес , букв, залесье . Для жителей собственно Венгрии обл. находилась за залесенными… … Географическая энциклопедия
трансильвания — сущ., кол во синонимов: 2 • область (62) • эрдей (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Трансильвания — (Transylvania), обл. в Румынии. Находившаяся под властью Австрии в течение 1 й пол. 19 в. Т. вошла в состав Венгрии при создании Австро Венгерской империи (1867). В 1918 г. румыны, проживавшие в Т., заявили о присоединении к Румынии. Это было… … Всемирная история
Трансильвания — (Transilvania), историческая область на севере Румынии. В I в. территория Трансильвании составляла основное ядро гето дакийского государства. В начале II в. 271 подчинялась римлянам, с XI XII вв. венгерским королям (с 1541 под сюзеренитетом… … Энциклопедический словарь
ТРАНСИЛЬВАНИЯ (Transilvania) — историческая область на севере Румынии. В 1 в. н. э. территория Трансильвании составляла основное ядро гето дакийского государства. В нач. 2 в. 271 подчинялась римлянам, с 11 12 вв. венгерским королям (с 1541 под сюзеренитетом турецкого султана) … Большой Энциклопедический словарь
Трансильвания (княжество) — Не следует путать с исторической областью Трансильвания. Княжество Трансильвания Principatul Transilvaniei Erdélyi Fejedelemség ← … Википедия
Трансильвания — Из лат. Transsilvania; см. Кочубинский, Труды 7 го Археол. Съезда 2, 10. Ср. также Седмиградия … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Трансильвания — (Transilvania) историческая область на С. Румынии. Древнейшие следы пребывания человека на территории Т. относятся к палеолиту. Со 2 й половины 1 го тыс. до н. э. здесь обитали фракийские племена гето даков, которые в 4 2 вв. до н. э.… … Большая советская энциклопедия
Трансильвания — иначе называемая Седмиградьем, Седмиградской землей или областью (латинск. Transilvania, мадьярск. Erdély, немецк. Transylvanien, Siebenbürgen, румынск. Ardealu, чешко словенск. Sedmihrády, Sedmihrádsko, пол. Sedmiogród) область бывшего… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТРАНСИЛЬВАНИЯ — историческая обл. на сев, Румынии (с 1920 в составе Румынии, ранее входила в Австро Венгрию). Сев. Т. была присоединена к хортистской Венгрии. После освобождения Сов. Армией (в 1944) возвращена Румынии. В 1919 румын, почта не смогла… … Большой филателистический словарь