Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Торгау

  • 1 Торгау

    Русско-английский географический словарь > Торгау

  • 2 г. Торгау

    gener. Torgau

    Универсальный русско-немецкий словарь > г. Торгау

  • 3 Torgau

    Торгау Город в Германии, земля Саксония, на р. Эльба. 25 тыс. жителей (1991). Производство стекла, фаянса, сельскохозяйственных машин. Во время 2-й мировой войны 25.4.1945 близ Торгау встретились американские и советские войска.

    Англо-русский словарь географических названий > Torgau

  • 4 Torgau

    Торгау, город в федеральной земле Саксония. Расположен на реке Эльба, где в 1893-1894 гг. был заложен порт (Elbhafen). В конце Второй мировой войны город стал известен как место встречи союзнических советских и американских войск ("Begegnung an der Elbe"). В XVI-XVII вв. Торгау был любимой резиденцией саксонских курфюрстов. Один из центров Реформации. В 1530 г. Лютер (1483-1546), Меланхтон (1497-1560) и др. написали здесь "Торгауские статьи" ("Torgauer Artikel"), послужившие основой для "Аугсбургской конфессии". Статус города с 1255 г., первое упоминание в 973 г. как крепости, охранявшей брод через Эльбу → Sachsen 3), Elbe, Zweiter Weltkrieg, Augsburgische Konfession, Denkmal der Begegnung an der Elbe, Reformation, Luther Martin, Melanchton Philipp

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Torgau

  • 5 Torgau

    Англо-русский географический словарь > Torgau

  • 6 Torgau

    n -s
    ( город) Торгау

    БНРС > Torgau

  • 7 Torgau

    сущ.
    общ. г. Торгау

    Универсальный немецко-русский словарь > Torgau

  • 8 Конкордия

    истор.
    (символическая формула согласия лютеранской церкви, одна из символических книг, вышедшая в 1577, которая должна была послужить для прекращения распрей между лютеранской и меланхтоновской школами, возникших после смерти Лютера; "Конкордии" или "Формуле согласия" предшествовали "Торгауская книга", 1576 (the "Torgau Book" or the "Torgau Articles"), составленная на богословском конвенте в г. Торгау и "Бергенская книга" (the "Bergen Book"), переработанная лютеранскими учёными и получившая название формулы Конкордия) the Formula (of Concord)

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Конкордия

  • 9 Brücke von Torgau

    f, ист.
    мост Торгау, бывший мост через р. Эльба. Вошёл в историю Второй мировой войны как место встречи американских и советских частей 25 апреля 1945 г. Был частично разрушен отступавшими гитлеровцами. В 1994 г. снесён из-за ветхости (построен более 100 лет назад). Часть конструкции моста оставлена как памятник → Zweiter Weltkrieg, Denkmal der Begegnung an der Elbe, Brücke von Remagen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Brücke von Torgau

  • 10 Denkmal der Begegnung an der Elbe

    n
    Памятник встречи на Эльбе, в Торгау, установлен в память об исторической встрече двух союзных армий – советской (1-й армии Украинского фронта) и армии американских вооружённых сил – в конце Второй мировой войны 25 апреля 1945 г. На памятнике, построенном войсковой частью ПП42605, надпись на русском и немецком языках: "Слава победоносной Красной Армии и доблестным войскам наших союзников, одержавшим победу над фашистской Германией – Ruhm und Ehre der siegreichen Roten Armee und den heldenmütigen Truppen unserer Verbündeten, die den Sieg über das faschistische Deutschland erkämpft haben" → Torgau, Brücke von Torgau, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Denkmal der Begegnung an der Elbe

  • 11 Hartenfels

    Хартенфельс, замок в Торгау, самый старый из сохранившихся замков в стиле ренессанс в Германии, построен на месте бурга, заложенного у брода через Эльбу. Замок имел большое значение особенно после раздела Саксонского курфюршества в 1485 г. Строительство началось в 1470 г., предположительно, при участии Арнольда Вестфальского (Arnold von Westfalen). Со стороны внутреннего двора здание украшено порталами, эркерами, в т.ч. "Прекрасным эркером" ("Schöner Erker", 1544), а также башнями. Среди них выделяется "Гросер вендельштайн" ("Großer Wendelstein", середина XVI в.) – башня с открытой винтовой лестницей и балконом на втором этаже. В создании декоративных элементов дворца принимал участие художник Лукас Кранах Старший. Многие годы дворец служил резиденцией правителей из дома Веттинов. Как знаменательное событие в истории дворца отмечается премьерное исполнение здесь в 1627 г. первой немецкой оперы "Дафна" композитора Генриха Шютца – по случаю свадьбы одной из саксонских принцесс. В настоящее время во дворце размещается музей → Torgau, Wettiner, Cranach Lucas der Ältere, Schütz Heinrich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hartenfels

См. также в других словарях:

  • Торгау — Город Торгау Torgau Герб …   Википедия

  • Торгау — (Torgau), город в Германии, земля Саксония, на реке Эльба. 25 тыс. жителей (1991). Производство стекла, фаянса, сельскохозяйственных машин. Во время Второй мировой войны 25 апреля 1945 близ Торгау встретились американские и советские войска. * *… …   Энциклопедический словарь

  • Торгау — (Torgau) Семилетняя война Место сражения 3 нояб. 1760 между 44 тысячной прусской армией Фридриха Великого и 50 тысячной австр. армией герцога Дауна. Численно превосходившие противника австрийцы имели к тому же более выгодную позицию в районе… …   Энциклопедия битв мировой истории

  • Торгау — Город на Эльбе в 140 км южнее Берлина, в котором 25 апреля 1945 встретились передовые подразделения 58 й гвардейской стрелковой дивизии 5 й гвардейской армии 1 го Украинского фронта (маршал И. С. Конев) и 69 й пехотной дивизии 1 й американской… …   Энциклопедия Третьего рейха

  • Торгау-Ошац (район) — Торгау Ошац Landkreis Torgau Oschatz Герб …   Википедия

  • ТОРГАУ (Torgau) — город в Германии, земля Саксония, на р. Эльба. 25 тыс. жителей (199..1). Производство стекла, фаянса, сельскохозяйственных машин. Во время 2 й мировой войны 25.4.1945 близ Торгау встретились американские и советские войска …   Большой Энциклопедический словарь

  • Торгау — (Torgau)         город в ГДР, в округе Лейпциг, на р. Эльба. 21,6 тыс. жителей (1973). Транспортный узел, речной порт. Производство стекла, фаянса, с. х. машин, мебели, бумаги.          Во время Семилетней войны 1756 63 (См. Семилетняя война 1756 …   Большая советская энциклопедия

  • Торгау — (Torgau) г. в прусской провинции Саксонии, до 1892 г. крепость, на р. Эльбе. Замок Гартенфельс, построенный Иоганном Фридрихом Великодушным (теперь казармы); старинная ратуша; 11 тыс. жит. Производства экипажное, консервное, перчаточное,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ТОРГАУ — (Torgau) город в ГДР, в округе Лейпциг на р. Эльба, в р не к рого 23 окт. (3 нояб.) 1760, во время Семилетней войны 1756 63, произошло сражение между прус. армией Фридриха II (44 тыс. чел.) и австр. армией ген. Л. Дауна (52 тыс. чел.).… …   Советская историческая энциклопедия

  • Торгау — ТÓРГАУ (Torgau), город в ГДР (округ Лейпциг), на лев. берегу Эльбы. В р не Т. 25 апр. в 13 ч 30 мин войска 5 й гвард. А 1 го Укр. фр.,участвовавшие в Берлинской операции 1945, встретились с войсками 1 й амер. А, вышедшими к Эльбе в ходе Рурской… …   Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия

  • Торгау-Ошац — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»