-
1 тополь
топольצַפצָפָה נ' -
2 тополь
тополь -
3 тополь
топольУжар тополь зелёный тополь;
ший тополь серебристый тополь.
Пӧрт ваштареш кум тополь кушкеш. М. Евсеева. Напротив дома растут три тополя.
2. в поз. опр. тополевый, тополиный; тополяТополь лоҥга заросль тополей;
тополь аллей тополевая аллея;
тополь пун тополиный пух.
Тополь укш коклаш ончем. Й. Осмин. Я смотрю между ветвями тополя.
Тополь лышташ ора поче-поче кӱшкӧ кӱза. Ю. Галютин. Тополиные листья один за другим взлетают вверх.
-
4 тополь
топольм ἡ λεύκα, ἡ λεύκη, ὁ αίγειρος:пирамидальный \тополь ἡ πυραμιδοειδής λεύκη· серебристый \тополь ἡ λεύκα· черный \тополь (осокорь) τό καβάκι, ἡ μέλαινα λεύκη. -
5 тополь
-
6 тополь
-
7 тополь
сафедор -
8 тополь
-
9 тополь
м сафедор; серебристый тополь кадусафедор; пирамидальный тополь дарахти ар-ар; тополь таджикский рим; тополь дрожащий ҳавр; \тополь бланка хаданг -
10 тополь
-
11 тополь
12, 10 С м. неод. bot. pappel ( Populus); белый \тополь hõbepappel ( Populus alba), душистый \тополь lõhnav pappel ( Populus suaveolens), пирамидальный \тополь itaalia pappel, püramiidpappel ( Populus pyramidalis), чёрный \тополь must pappel ( Populus nigra) -
12 тополь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тополь
-
13 тополь
осокорь, тополь чёрный — black poplar
-
14 тополь
-я, πλθ. тополя, κ. тополи α.η λεύκα•белый тополь η άσπρη (λευκά) λεύκα•
чёрный тополь λεύκα ή μέλαινα ή έγειρος (επιστ.), καβάκι (λκ.).
-
15 тополь
-
16 тополь
-
17 тополь
pioppo м.* * *м.серебристый то́поль — gattice, pioppo bianco
* * *ngener. albogatto (pl albigatti), pioppo -
18 тополь
то́поля; ( одно дерево) тополи́начёрный \тополь — см. чёрный 1)
-
19 тополь
-
20 тополь
selbiвысокий тополь - yüksek selbi
См. также в других словарях:
ТОПОЛЬ — ТОПОЛЬ, тополя, мн. тополи тополя, муж., и (устар., редк.) ТОПОЛЬ, тополи, жен. Дерево сем. ивовых, разных видов. Серебристый тополь. Белый тополь. Пирамидальный тополь (разновидность осокоря). Черный тополь (то же, что осокорь). «Чуть трепещут… … Толковый словарь Ушакова
ТОПОЛЬ — ·об. дерево Populus, разных видов, особ. P. alba, белый тополь, и порода его P. nivea, серебристый тополь, P. balsamifera, такамагака, пахучий, душистый тополь, P. laurifolia, осокорь душистая, алтайская, рай дерево. P. nigra; черный тополь,… … Толковый словарь Даля
ТОПОЛЬ — (Populus), род растений сем. ивовых. Деревья выс. до 30 60 м. Листья цельные. Цветки с нектарным диском (тором), обычно однополые, в цилиндрич. серёжках дл. 3 15 см. Ок. 110 видов, в Сев. полушарии, гл. обр. в Врет. Азии и Приатлантич. Америке.… … Биологический энциклопедический словарь
тополь — осина, серебристый тополь, осокорь, тополек Словарь русских синонимов. тополь сущ., кол во синонимов: 8 • дерево (618) • … Словарь синонимов
ТОПОЛЬ — род деревьев семейства ивовых. Св. 100 (по другим данным, ок. 30) видов, в Северном полушарии; в России 10 15 видов. Лесообразующая порода. В культуре выращивают как декоративные: тополь белый, осокорь, или тополь черный, тополь пирамидальный и… … Большой Энциклопедический словарь
Тополь — чёрный: 1 побег с мужской сережкой; 2 побег с женской сережкой; 3 лист. ТОПОЛЬ, род листопадных деревьев (семейство ивовые). Свыше 100 (по другим данным, около 30) видов, в Северном полушарии. В России около 20 видов, включая осину. Высота 30 45… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тополь-Э — «Тополь Э» наземная станция создания помех самолетам дальнего обнаружения Grumman E 2 Hawkeye с РЛС типа AN/APS 120, 125, 138, 139, 145. ТТХ Тип помехи : шумовая Мощность помехи до 80 кВт Время работы 24 часа Количество подавляемых РЛС … Википедия
тополь — тополь, м., род. тополя (устарелое тополь, ж., род. тополи); мн. тополя, род. тополей и тополи, тополей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТОПОЛЬ — ТОПОЛЬ, я, мн. я, ей и (устар.) и, ей, муж. Дерево сем. ивовых с высоким и прямым стволом. Серебристый т. Пирамидальный т. | прил. тополевый, ая, ое и тополиный, ая, ое. Тополевая аллея. Тополиный пух (на цветущем тополе). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Тополь — (Populus L.) род растений, вместе с родом Salix L. ива составляющий сем. ивовых. Деревья. 18 видов в сев. полушарии. Главнейшиеиз них следующие: Р. alba L. серебристый Т. листья снизубеловойлочные; южн. и средняя Европа, сев. Африка, средняя… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
тополь — высокий (Апухтин, Белоусов); голенастый (Сергеев Ценский); длинный (Бальмонт); серебристый (Тургенев, Суриков, Пушкин); стройный (Белоусов); тонкий (Гиппиус) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество… … Словарь эпитетов