-
1 токовая посылка
токовая посылка ж. ж тлг. Stromstoß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > токовая посылка
-
2 токовая диаграмма
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > токовая диаграмма
-
3 токовая защита
токовая защита ж. эл. Stromschutz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > токовая защита
-
4 токовая катушка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > токовая катушка
-
5 токовая логика
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > токовая логика
-
6 токовая нагрузка
токовая нагрузка ж. Strombeanspruchung f; Strombelastung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > токовая нагрузка
-
7 токовая обмотка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > токовая обмотка
-
8 токовая пауза
токовая пауза ж. Strompause fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > токовая пауза
-
9 токовая петля
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > токовая петля
-
10 токовая погрешность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > токовая погрешность
-
11 токовая солодовня
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > токовая солодовня
-
12 токовая характеристика
токовая характеристика ж. эл. Stromkennlinie f; Stromkurve f; Stromverhältnisse n pl; Stromverlauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > токовая характеристика
-
13 токовая высота ветви полупроводникового термоэлемента
токовая высота ветви полупроводникового термоэлемента
токовая высота ветви
Длина пути тока в ветви полупроводникового термоэлемента.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > токовая высота ветви полупроводникового термоэлемента
-
14 токовая высота ветви полупроводникового термоэлемента
токовая высота ветви полупроводникового термоэлемента
токовая высота ветви
Длина пути тока в ветви полупроводникового термоэлемента.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токовая высота ветви полупроводникового термоэлемента
-
15 токовая защита обратной последовательности
токовая защита обратной последовательности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]3.2.77. На блоках с генераторами мощностью 160 МВт и более с непосредственным охлаждением проводников обмоток должна быть предусмотрена токовая защита обратной последовательности с интегральной зависимой характеристикой, соответствующей характеристике допустимых перегрузок защищаемого генератора токами обратной последовательности. Защита должна действовать на отключение выключателя генератора, а при его отсутствии - на отключение блока от сети.
1. На повышающих трансформаторах с двусторонним питанием - токовая защита обратной последовательности от несимметричных КЗ...
[ПУЭ]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токовая защита обратной последовательности
-
16 токовая ионизационная камера
токовая ионизационная камера
токовая камера
Ионизационная камера, предназначенная для регистрации излучения по среднему току, возникающему в ней под воздействием этого излучения.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токовая ионизационная камера
-
17 токовая высота ветви полупроводникового термоэлемента
токовая высота ветви полупроводникового термоэлемента
токовая высота ветви
Длина пути тока в ветви полупроводникового термоэлемента.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > токовая высота ветви полупроводникового термоэлемента
-
18 токовая ионизационная камера
токовая ионизационная камера
токовая камера
Ионизационная камера, предназначенная для регистрации излучения по среднему току, возникающему в ней под воздействием этого излучения.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > токовая ионизационная камера
-
19 токовая защита нулевой последовательности
- Überstromschutz im Neutralpunkt, m
токовая защита нулевой последовательности
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
защита по току нейтрали
Токовая защита в цепи заземления нейтрали трансформаторов, реакторов или генераторов.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
neutral current protection
ground overcurrent protection (US)
current protection in the earthing connection of the neutral of transformers, reactors or generators
[IEV ref 448-14-30]FR
protection de courant de point neutre
protection de courant dans la connexion de mise à la terre du neutre des transformateurs, bobines d'inductance et générateurs
[IEV ref 448-14-30]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Überstromschutz im Neutralpunkt, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > токовая защита нулевой последовательности
-
20 токовая погрешность трансформатора тока
токовая погрешность трансформатора тока
Погрешность, которую трансформатор тока вносит в измерение тока, возникающая вследствие того, что действительный коэффициент трансформации не равен номинальному.
Примечание. Токовая погрешность определяется как арифметическая разность между действительным вторичным током и приведенным ко вторичной цепи действительным первичным током, выраженная в процентах приведенного ко вторичной цепи действительного первичного тока.
[ ГОСТ 18685-73]EN
current error
the error which a current transformer introduces into the measurement of a current and which arises from the fact that the actual transformation ratio is not equal to the rated transformation ratio
[IEV number 321-01-21]FR
erreur de courant
erreur de rapport (d'un transformateur de courant)
erreur qu'un transformateur de courant introduit dans la mesure d'un courant et qui provient de ce que le rapport de transformation n'est pas égal au rapport de transformation assigné
[IEV number 321-01-21]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > токовая погрешность трансформатора тока
См. также в других словарях:
Токовая — Токовая, Виктория Ивановна Виктория Токовая Полное имя Виктория Ивановна Токовая Гражданство … Википедия
токовая высота ветви полупроводникового термоэлемента — токовая высота ветви Длина пути тока в ветви полупроводникового термоэлемента. [ГОСТ 18577 80] Тематики устройства термоэлектрические полупроводниковые Синонимы токовая высота ветви EN height of a thermoelementleg DE Thermoelementschenkelhohe FR… … Справочник технического переводчика
токовая защита обратной последовательности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] 3.2.77. На блоках с генераторами мощностью 160 МВт и более с непосредственным охлаждением проводников обмоток… … Справочник технического переводчика
токовая ионизационная камера — токовая камера Ионизационная камера, предназначенная для регистрации излучения по среднему току, возникающему в ней под воздействием этого излучения. [ГОСТ 19189 73] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы токовая камера EN current… … Справочник технического переводчика
токовая защита нулевой последовательности — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] защита по току нейтрали Токовая защита в цепи заземления нейтрали трансформаторов, реакторов или генераторов. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах … Справочник технического переводчика
токовая защита с обратно-зависимой выдержкой времени — [Интент] токовая защита с обратно зависимой характеристикой выдержки времени — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
токовая погрешность трансформатора тока — Погрешность, которую трансформатор тока вносит в измерение тока, возникающая вследствие того, что действительный коэффициент трансформации не равен номинальному. Примечание. Токовая погрешность определяется как арифметическая разность между… … Справочник технического переводчика
ТОКОВАЯ ЗАЩИТА — защита электр. машин и цепей, реагирующая на увеличение электр. тока выше определенного, заранее установленного значения. Т. з. обычно осуществляется при помощи максимальных токовых реле; при коротких замыканиях или недопустимых перегрузках Т. з … Технический железнодорожный словарь
ТОКОВАЯ ОТСЕЧКА — токовая защита, срабатывающая при КЗ. Селективность защиты обеспечивается соответствующим выбором силы тока срабатывания. В качестве Т. о. применяют реле макс. тока. Т. о. выполняется без выдержки времени (мгнов. Т. о.) или с выдержкой времени… … Большой энциклопедический политехнический словарь
токовая загрузка кабелей в лотках — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cable tray capacity … Справочник технического переводчика
токовая защита — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN current protection … Справочник технического переводчика