-
1 борт террасы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > борт террасы
-
2 terraces
ТеррасыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > terraces
-
3 terrace of bald mountains
террасы гольцовые
Ступенчатые криогенно-денудационные образования на склонах гор, представляющие собой выположенные площадки шириной до нескольких км, ограниченные крутыми уступами. Характерны для гольцовой зоны. Снос продуктов разрушения осуществляется комплексом склоновых процессов, главным из которых является солифлюкция.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terrace of bald mountains
-
4 swing terraces
-
5 granular terraces
террасы, сложенные обломочным материалом -
6 terrace edge
-
7 Niederterrassenschotter
сущ.1) геол. гравийно-галечные отложения нижней террасы, гравийно-галечные отложения низкой террасы2) океаногр. галька нижней террасы, наносы нижней террасыУниверсальный немецко-русский словарь > Niederterrassenschotter
-
8 bench
1. пласт, прослой (угля) 2. бенч, выступ; терраса, уступ; берма
alluvial bench предгорная равнина
bottom — нижняя пачка пород
canyon bench уступ каньона
epiglacial bench эпигляциальная терраса
fault bench сбросовая площадка, сбросовая терраса
flood-plain bench пойменная терраса
lower bench 1. нижний пласт (породы) 2. нижняя терраса
offshore bench береговая терраса
piedmont bench предгорная терраса
rock bench 1. скальная терраса, скальный уступ (образованные избирательной эрозией) 2. волно-прибойная терраса
structural bench структурная терраса
subaerial bench субаэральная терраса
suballuvial bench субаллювиальная терраса
top bench 1. верхний пласт (породы) 2. верхняя терраса
wave-cut bench абразионная терраса, абразионная платформа
wave-cut rock bench абразионная терраса или абразионная платформа, сложенные скальными породами
* * *• бенч• выступ или уступ, имеющий вид ступени или террасы• выступ, имеющий вид ступени или террасы• уступ• уступ, имеющий вид ступени или террасы• часта угольного пласта, разделенные сланцем или процессом выемки -
9 benk
-
10 bench
[bentʃ]1) Общая лексика: банка, верстак, вывести из игры (противника), выдвигать на должность судьи, выставка (собак), выставка собак, выставлять на выставке (собак), демонстрировать на выставке (преим. собак), занимать должность судьи, запасные игроки, заседать, карниз, лавка, место (в парламенте), место судьи, место судьи в суде, обставлять скамейками, отмель, парта, плоская возвышенность, помост для демонстрации собак на выставке, поперечная скамья, продемонстрировать на выставке, садиться на скамейку, сажать на скамейку, сидеть на скамейке, скамейка, скамья, скамья для запасных игроков, ставить скамейки, станок, суд, суд в полном составе, судебное присутствие, судейская должно, судьи, терраса, место судёй (в зале суда), быть членом суда (в качестве судьи), лежанка, отправить на скамейку запасных2) Геология: бенч, выступ или уступ, имеющий вид ступени или террасы, выступ, имеющий вид ступени или террасы, выходящий на поверхность земли, озёрная терраса, пачка пласта, пласт угля, речная или озёрная терраса, речная трасса, террасовый, уступ, уступ, имеющий вид ступени или террасы, часта угольного пласта, разделённые сланцем или процессом выемки3) Морской термин: банка (скамейка)4) Американизм: taken out of the game (He was \<b\>benched\</b\> during the basketball playoffs)5) Спорт: удалять игрока с поля, поднимать груз, лёжа на скамейке (АБ), жим лёжа, (the) скамья запасных, скамейка запасных6) Военный термин: пристрелочный станок7) Техника: банкет, берма, волочильный стан, выемочный слой, козлы, лабораторный стол, монтажный стол, под, рабочая площадка уступа (на открытых горных работах), стеллаж (в теплице), стенд8) Сельское хозяйство: выставлять (собак) на выставке, полка9) Химия: слой10) Строительство: берма (в выемке), терраса (речная), берег, отметка, площадка, репер11) Железнодорожный термин: ахе плотничий топор, столярный верстак, рабочая площадка уступа (на открытых работах)12) Юридический термин: заседать в качестве судьи, назначать на должность судьи, совокупность епископов, состав арбитража, состав суда, судейское место, судейское сословие, коллегия судей13) Горное дело: ступенчатая выемка, уступ карьера14) Дипломатический термин: судейская должность15) Лесоводство: банкетка, контейнер для выращивания растений, отметка репера, стеллаж для выращивания растений, ширина основания( дорожного полотна), отводимая под покрытие, терраса (на склоне), (of land) банкет16) Металлургия: батарея реторт, блок печей, рабочее место17) Электроника: оптическая скамья, установка18) Сленг: уволить, выставить, удалять с поля( спорт.)19) Вычислительная техника: место для размещения элемента, место для размещения элемента ИС (при компоновке), посадочное место (на плате)20) Нефть: батарея, береговая платформа, блок, испытательный стенд, озёрная трасса, пачка (пласта), станина, пласт21) Силикатное производство: батарея (блок печей), под (печи)22) Экология: абразионная платформа, речная терраса23) Деловая лексика: судейская коллегия24) Бурение: верстачный, настольный25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: добычный уступ26) Автоматика: снабжать верстаком, снабжать стендом, снабжать столом, стол (станка)27) Контроль качества: (испытательный) стенд28) Сахалин Р: зона пляжа (инж. изыск.)29) юр.Н.П. судебная коллегия, магистратура (as distinguished from bar)30) Общая лексика: токарный станок31) Макаров: верстачный станок, выступ, пульт, пульт управления, террасовидный уступ, помост (для демонстрации собак на выставке), рабочая площадка уступа (на открытых горных разработках), банка (на шлюпке), банка (отмель), пласт (угля), прослой (угля) -
11 benk
Геология: бенч, береговая платформа, выступ или уступ, имеющий вид ступени или террасы, выступ, имеющий вид ступени или террасы, выходящий на поверхность земли, озёрная терраса, пачка пласта, пласт, пласт угля, речная или озёрная терраса, речная терраса, ступенчатая выемка, уступ, имеющий вид ступени или террасы, часта угольного пласта, разделённые сланцем или процессом выемки -
12 terrace
1. noun1) терраса; насыпь; уступ2) терраса, веранда3) ряд домов вдоль улицы4) газон посреди улицы5) плоская крыша2. verbустраивать в виде террасы* * *(n) терраса* * *а) терраса; насыпь; уступ б) веранда, терраса* * *[ter·race || 'terəs] n. терраса, уступ, насыпь, веранда, ряд домов вдоль улицы, газон посреди улицы, плоская крыша v. устраивать в виде террасы* * ** * *1. сущ. 1) а) терраса; насыпь; уступ (в скалах и т. п.) б) веранда, терраса (в доме) 2) а) плоская крыша б) балкон 3) а) ряд стандартных домов вдоль улицы б) редк. улица в) амер. газон, клумба посреди улицы 2. гл. устраивать в виде террасы -
13 terrace
ˈterəs
1. сущ.
1) а) терраса;
насыпь;
уступ( в скалах и т. п.) Syn: embankment, mound б) веранда, терраса ( в доме) Syn: verandah
2) плоская крыша
3) ряд стандартных домов вдоль улицы
4) амер. газон посреди улицы
2. гл. устраивать в виде террасы терраса;
уступ;
насыпь терраса, веранда ряд стандартных домиков вдоль улицы (американизм) газон посреди улицы или бульвара (американизм) улица или бульвар с газоном (редкое) плоская крыша дефект мрамора (устаревшее) открытая галерея;
балкон, портик;
колоннада (геология) терраса;
банкет, берма террасировать terrace газон посреди улицы ~ плоская крыша ~ ряд домов вдоль улицы ~ терраса, веранда ~ терраса;
насыпь;
уступ ~ устраивать в виде террасы -
14 cusp
1. геоморф, фестон, выступ 2. Vert, выступ коронки зуба; Conod. широкий зубчик над щитком 3. вершина горы, пик 4. уступ; мыс 5. точка перегиба
beach cusp пляжевый фестон, береговой выступ
giant cusps гигантские мысы (слегка выступающие мысы, отстоящие друг от друга дальше, чем береговые мысы)
meander cusp эродированный край аллювиальной террасы, образованной меандрирующим потоком
storm cusp штормовой фестон
terrace cusp уступ террасы
* * *• уступ -
15 slope
1. уклон (реки или потока) 2. склон 3. градиент
slope of planation склон выравнивания
slope of syncline крыло синклинали
alluvial slope аллювиальный склон
apparent slope видимый склон
area slope региональный склон
avalanche slope лавиноопасный склон
bank slope береговой откос
basal slope склон размывания, размываемый склон
borderland slope склон бордерленда
concave slope склон отступания
constant slope постоянный склон; склон осыпания
continental slope континентальный [материковый] склон
convex slope склон нарастания
critical slope критический уклон
cut slope подрезанный склон
debris slope обломочный склон; склон осыпания
dip slope консеквентный склон (по падению)
flowing slope солифлюкционный склон
gentle slope пологий склон
graded slope выровненный уклон (русла реки, достигшей профиля равновесия)
ground slope склон борта долины
gullied slope эродированный склон
insular [island] slope островной склон
low-gradient slope пологий склон
monoclinal slope моноклинальный наклон
mountain slope склон горы
neve slope фирновое поле
neve-sheathed slope заснеженный склон
offshore slope дальний склон (ниже внешнего края волноприбойной террасы)
piedmont slope 1. предгорный склон 2. предгорная равнина, бахада
reef slope склон рифа, рифовый уступ
scarp slope крутой [обрывистый] склон
sea slope обращенный к морю склон
slip slope склон скатывания
slip-off slope отлогий намывной берег (реки)
solifluction slope солифлюкционный склон
steep slope крутой уклон
stoss slope склон, обращенный навстречу движению ледника
stream slope уклон реки; уклон потока
surface slope поверхностный уклон
talus slope склон осыпания; делювиальный склон
terrace slope склон террасы
toe slope склон размывания, размываемый склон
valley-side slope 1. склон долины 2. наклон склонов долины
waning slope склон отступания
wash slope размываемый склон
waxing slope склон нарастания
* * *• косячок -
16 terrace edge
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > terrace edge
-
17 spur terrace
-
18 from the terrace the eye embraces the whole valley
Универсальный англо-русский словарь > from the terrace the eye embraces the whole valley
-
19 Stufenstirn
сущ.1) геол. забой в виде уступа, склон ступени, склон террасы, уступ ступени, уступ террасы2) горн. уступ -
20 Terrassenflur
сущ.геол. основание террасы, подошва террасы
См. также в других словарях:
ТЕРРАСЫ — (франц. ед. ч. terrasse, от лат. terra земля), горизонтальные или несколько наклонные выровненные площадки на склонах речных долин, берегах озер и морей, ограниченные уступами сверху и снизу. Образуются под действием проточной воды (речные… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕРРАСЫ — (франц. terrasse), горизонтальные или слегка наклонные площадки на склонах гор, речных долин и на побережьях озер и морей, ограниченные уступами. Различают естественные и искусственные террасы. Последние создаются для увеличения площадей… … Экологический словарь
ТЕРРАСЫ — Уступы земной поверхности террасовидно возвышающиеся один над другим. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Террасы — (геол., геогр.) естественные горизонтальные или слабо наклонные площадки различного происхождения на склонах гор, речных долин и на побережьях озёр и морей, ограниченные уступами; встречаются также и ниже уровня моря под водой. Т. бывают… … Большая советская энциклопедия
террасы — горизонтальные или несколько наклонные выровненные площадки на склонах речных долин, берегах озёр и морей, ограниченные уступами сверху и снизу. Образуются под действием проточной воды (речные террасы) или волн водоёмов (озёрные и морские… … Энциклопедический словарь
ТЕРРАСЫ — горизонтальные или несколько наклонные выровненные площадки на склонах речных долин, берегах озёр и морей, ограниченные уступами сверху и снизу. Образуются под действием проточной воды (речные Т.) или волн водоёмов (озёрные и мор. Т.) на фоне… … Естествознание. Энциклопедический словарь
ТЕРРАСЫ СРЕДИЗЕМНОМОРСКИЕ — см. Средиземноморские террасы. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
террасы гольцовые — Ступенчатые криогенно денудационные образования на склонах гор, представляющие собой выположенные площадки шириной до нескольких км, ограниченные крутыми уступами. Характерны для гольцовой зоны. Снос продуктов разрушения осуществляется комплексом … Справочник технического переводчика
Террасы — мн. Горизонтальные или несколько наклонные уступы земной поверхности (на склонах гор, речных долин и на побережьях озер и морей), расположенные друг над другом и фиксирующие уровень воды в прошлом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Террасы в геологии — Более или менее правильные уступы земной поверхности, террасовидно возвышающиеся один над другим, довольно часто наблюдаются на морских берегах, где они находятся то на высоте, лишь немного превышающей уровень морского прибоя, то на значительной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Розовые и Белые террасы — Белые террасы, 1884 Розовые и Белые террасы или Отукапуаранги («фонтан облачного неба») и Тэ Тарата («татуированная скала») на языке Маори … Википедия