-
1 Тверь
1) General subject: Tver -
2 Тверь
ngeogr. Twer -
3 Тверь
-
4 Тверь
ngeogr. Tver -
5 Тверь
( город) Tver -
6 Тверь
Твер, -і -
7 Тверь
(РФ, Тверская обл.) Tver' -
8 Тверь
-
9 Тверь
-
10 Тверь
Tver -
11 Тверь
ж.( город) Tver -
12 Тверь
( город) Twer n -s -
13 Тверь
-
14 Тверь
-
15 Тверь
Tveri -
16 (г.) Тверь
Geography: Kalinin, Tver, Twer (центр Тверской обл., РСФСР. СССР) -
17 г. Тверь
Geography: Tver -
18 эпоха Тверская (Калининская) ледниковая (ледниковье)
Русско-казахский словарь географических терминов > эпоха Тверская (Калининская) ледниковая (ледниковье)
-
19 на
1. предл.1. (пр., вн.; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой; тж. перен.) on, upon (об. без удар.); (вн.; в тех же случаях тж.) on to (редко: если необходимо подчеркнуть направление)на столе, на стол — on the table
на стене, на стену — on the wall
на бумаге — on paper (тж. перен.)
с кольцом на пальце — with a ring on one's finger
надевать кольцо (себе) на палец — put* the ring on one's finger
опираться на палку — lean* (up)on a stick
висеть на крюке — hang* on a hook
иметь что-л. на (своей) совести — have smth. on one's conscience
полагаться на кого-л., на что-л. — rely (up)on smb., (up)on smth.
ступить на платформу — step onto, или on to, the platform
висеть на потолке — hang* from the ceiling
2. (пр.; где?, при обозначении стран местностей, улиц) in; (пр.; при обозначении предприятий, учреждений, занятий и т. п.) at; (пр.; около, у) on; (вн.; куда?, в тех же случаях) to; (вн.; в направлении) towardsна концерте — at a concert
город на Волге — a town on the Volga
дом стоит на дороге — the house* is on the road
на концерт — to a concert
выйти на Волгу — come* to the Volga
двигаться на огонь — make* towards the fire
на севере, на юге и т. п. (с северной, с южной и т. п. стороны) — in the north, in the south etc.
на север, на юг и т. п. (к северу, к югу, и т. п.) — northwards, southwards, etc., (to the) north, (to the) south, etc.
поезд на Москву на Тверь и т. п. — the train to for Moscow, to for Tver, etc.
3. (пр.; при обозначении средства передвижения) byехать на поезде, на пароходе — go* by train, by steamer
ехать на машине ( автомобиле) — go by car, drive* in a car
ехать на извозчике — go* in a cab
кататься на лодке — go* boating, boat
краска, тёртая на масле — paint ground in oil
на десятом году ( своей жизни) — in one's tenth year
на Новый год ( в день Нового года) — on New Year's day
на той, на прошлой неделе — last week
на другой, на следующий день — the next day
6. (вн.; для; при обозначении срока, при предварительном определении времени) forкомната на двоих — a room for two
план на этот год — the plan for this year
собрание назначено на четверг на пятое января — the meeting is fixed for Thursday for the fifth of January
7. (вн.; при обозначении средств к существованию) on8. (вн.; при определении количества чего-л. денежной суммой) (smth.'s) worth (of smth.)9. (вн.; при обозначении средства или единицы измерения) byпродавать на вес, на метры, на метр — sell* by weight, by metres, by metre
10. (вн.; при обозначении количественного различия) by, но если данное существит. предшествует определяемому слову, об. не переводится:короток на дюйм — short by an inch, an inch short
11. (вн.; при обозначении множителя или делителя) by; (при словах, обозначающих результат деления, дробления) in, into, toделить на (две, три и т. д.) части — divide into (two, three, etc.) parts
резать на куски — cut* in(to) pieces
рвать на части, на куски — tear* to pieces
♢
на месте ( на надлежащем месте) — in placeкласть на место — replace, put* in its place
на солнце ( под его лучами) — in the sun
на (чистом, вольном) воздухе — in the open air
на улице ( вне дома) — out of doors, outside
на его глазах ( при нём) — before his eyes
не на словах, а на деле — in deed and not in name
на этом, на иностранном, на греческом и т. п. языке — in this language, in a foreign language, in Greek, etc.:
написать что-л. на этом языке, на греческом языке — write* smth. in this language, in Greek
говорить и писать на каком-л., на греческом и т. п. языке — speak* and write* a language, Greek, etc.
рукопись на греческом и т. п. языке — a Greek, etc., manuscript
переводить на другой язык, на французский и т. п. — translate into another language, into French, etc.
положить на музыку — set* to music
сеть на корабль, на пароход — go* on board
на страх врагам — to the dread of one's enemies
на этот раз — for (this) once, this time
на случай см. случай
на всякий случай см. всякий
2. межд. разг. (повелительное)глядеть на кого-л., на что-л. см. глядеть; тж. и другие особые случаи, не приведённые здесь, см. под теми словами, с которыми предл. на образует тесные сочетания
( вот) here; here you are; ( возьми это) here, take it3.♢
вот тебе и на! разг. — well!; well, really!; well, I never!, well, how do you like that? -
20 Калинин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тверь — город, ц. Тверской обл. Упоминается в Суздальской летописи под 1209 г., а затем еще несколько раз под различными датами XIII в. в формах Тферь, Тверь. В Новгородской летописи и в новгородских грамотах XIV в. неоднократно приводится вариант… … Географическая энциклопедия
Тверь — (в 1931 90 Калинин), город в России, центр Тверской области, порт на Волге, при впадении в неё реки Тверца. Железнодорожная станция. 457,0 тыс. жителей (1998). Машиностроение (вагоны, экскаваторы, электроаппаратура и др.), лёгкая… … Энциклопедический словарь
Тверь — Тверь. Речной вокзал. ТВЕРЬ (в 1931 90 Калинин), город, областной центр в России. 455,6 тыс. жителей. Порт на Волге, при впадении в нее реки Тверца; железнодорожная станция. Машиностроение и металлообработка (пассажирские вагоны, экскаваторы,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТВЕРЬ — (в 1931 90 Калинин), город, центр Тверской обл., порт на Волге, при впадении в неё р. Тверца. Ж. д. станция. 457,0 тыс. жителей (1998). Машиностроение (вагоны, экскаваторы, электроаппаратура и др.), лёгкая (хлопчатобумажный, камвольный комбинаты… … Русская история
Тверь — ТВЕРЬ, губ. город на Волге; ныне г. Калинин. Первый раз Л. остановился здесь на пути в Петербург летом 1832 и отсюда отправил шутливое письмо С. А. Бахметевой. Затем Л. проезжал через Т. зимой 1835 36, когда ездил в отпуск в Тарханы; в марте 1837 … Лермонтовская энциклопедия
Тверь — древний рус. город. Первые надежные летописные упоминания относятся к 1208/09, хотя город, вероятно, существовал уже в 12 в. Расположен на правом берегу Волги при впадении в нее р. Тьмаки. В 1237/38 разорен во время нашествия татаро монголов.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
тверь — Калинин Словарь русских синонимов. тверь сущ., кол во синонимов: 3 • город (2765) • калинин … Словарь синонимов
ТВЕРЬ — (в 1931 90 Калинин), город в Российской Федерации, центр Тверской обл., порт на Волге, при впадении в нее р. Тверца. Железнодорожная станция. 459,3 тыс. жителей (1993). Машиностроение (вагоны, экскаваторы, электроаппаратура и др.), легкая… … Большой Энциклопедический словарь
Тверь — губ. гор., при впадении рр. Тверцы и Тьмаки в Волгу, по обоимберегам этих рек; ст. Николаевской жел. дор.; пристани на Волге иТверце, пароходство. Площадь города 866 дес. Т. уже в XIII и XIV вв.считалась людным городом. В начале XVII в. в Т. жило … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Тверь — У этого термина существуют и другие значения, см. Тверь (значения). Город Тверь … Википедия
Тверь — Современная Тверь один из крупных промышленных, научных и культурных центров России. В экономике города значительную роль играет… … Города мира