-
1 ножницы для резки тавров
nDiccionario universal ruso-español > ножницы для резки тавров
-
2 найти себя
найти < самого> себяhave found oneself; discover one's calling; find one's levelЕсли [Пономарёва] не стала художницей, то, может быть, хоть в прикладном искусстве сумеет найти себя. (В. Саянов, Небо и земля) — Although Ponomaryova has not become an artist she may find herself in applied art at least.
Она совсем не была артисткой, она только играла в артистки, она просто не могла найти себя. (А. Фадеев, Молодая гвардия) — She was really no actress, she merely played at being one; she could not seem to find her level.
Дорвавшись после нескольких непутёвых годов до чертёжной доски, до создания - пусть пока на ватмане - авиационных моторов, он чувствовал, что наконец нашёл себя. (А. Бек, Жизнь Бережкова) — After the years so foolishly wasted, he threw himself eagerly upon him drawing board, creating - if only for the time being, on paper - aircraft engines; feeling at last that he had found himself.
- Может быть, вы просто не нашли себя... то, что вам нужно? - мягко сказал Тавров. - Поэтому и получается у вас хождение по мукам. Два института! Да ещё курсы, - и всё зря... (А. Коптяева, Иван Иванович) — 'Perhaps you have simply not discovered your calling - the field you are most suited for,' said Tavrov gently. 'And that explains all the trials and errors. Two institutes, and those courses besides - all for nothing.'
См. также в других словарях:
Тавров — Тавров, Андрей Михайлович Андрей Михайлович Тавров (до 1998 публиковался под именем Андрей Суздальцев; род. 1948, Ростов на Дону) поэт, прозаик, журналист. Окончил филологический факультет МГУ. Работал журналистом, художником по мозаике. Автор… … Википедия
Тавров (значения) — Тавров: Тавров бывший город рядом с Воронежом Тавров, Андрей Михайлович российский поэт, прозаик, журналист … Википедия
Тавров, Андрей Михайлович — Андрей Михайлович Тавров (до 1998 публиковался под именем Андрей Суздальцев; род. 1948, Ростов на Дону) поэт, прозаик, журналист. Окончил филологический факультет МГУ. Работал журналистом, художником по мозаике. Автор программы, посвящённой… … Википедия
Тавров — с. Воронежского у. и губ., при впадении р. Воронеж в р. Дон, одно из древнейших поселений края. Жителей 3666. Школа; развалины крепости, разрушенной пожаром в 1744 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тавров А. — … Википедия
Тавров А. М. — … Википедия
Тавров, Андрей Михайлович — (Суздальцев; р. 12. 03. 1948) Род. в г. Ростов на Дону в семье служащих. Окончил филол. ф т МГУ (1971). Работал на Центр, телевидении (1973), затем художником по мозаике на Московском комбинате монументальных иск в (1975 83). Сценарист, ведущий… … Большая биографическая энциклопедия
Тавров, Андрей — … Википедия
Тавров Андрей Михайлович — … Википедия
Конструкции из широкополочных двутавров и тавров — – широкая категория конструкций: колонны, подкрановые балки, стропильные и подстропильные фермы из широкополочных профилей. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции”, в трёх томах, Москва, Высшая школа, 1999 г.] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Андрей Михайлович Тавров — … Википедия
