-
1 ТШО
Sakhalin S: Тенгизшевройл -
2 ТШО - структура подсхем большой пятерки ПВП
Универсальный русско-английский словарь > ТШО - структура подсхем большой пятерки ПВП
-
3 ПВП ТШО
Karachaganak: Tengiz SGP (проект второго поколения) -
4 Соглашение по Проекту ТШО
Tengiz: TCO Project AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение по Проекту ТШО
-
5 включение ТШО в экономическую структуру республики Казахстан и СНГ
Универсальный русско-английский словарь > включение ТШО в экономическую структуру республики Казахстан и СНГ
-
6 заказ-наряд, выданный аффилированными лицами ТШО
Sakhalin S: affiliate work order (например, Исследовательским центром Шеврон)Универсальный русско-английский словарь > заказ-наряд, выданный аффилированными лицами ТШО
-
7 посёлок ТШО
Sakhalin S: TCO CAMP/TCO VILLAGE -
8 проект ТШО по сооружению участка гранулирования серы
Sakhalin S: Tengizchevroil sulphur forming projectУниверсальный русско-английский словарь > проект ТШО по сооружению участка гранулирования серы
-
9 сальдо ТШО
Tengiz: balance TCO -
10 существующая линия перекачки ( 16 , соединяющая резервуарный парк ТШО с КТК.
Sakhalin S: transfer lineУниверсальный русско-английский словарь > существующая линия перекачки ( 16 , соединяющая резервуарный парк ТШО с КТК.
-
11 увязка ПВП с долгосрочными перспективами ТШО
Sakhalin S: project fits the TCO long-term visionУниверсальный русско-английский словарь > увязка ПВП с долгосрочными перспективами ТШО
-
12 увязка проекта с долгосрочными целями ТШО
Sakhalin S: project fits the TCO long-term visionУниверсальный русско-английский словарь > увязка проекта с долгосрочными целями ТШО
-
13 Основные принципы обеспечения запчастями
General subject: sparing philosophy (ТШО)Универсальный русско-английский словарь > Основные принципы обеспечения запчастями
-
14 ПМСНВ(Проект Модернизации Системы Нагнетания Воды)
oil&gas: WISU (Water Injection System Upgrade) (ТШО)Универсальный русско-английский словарь > ПМСНВ(Проект Модернизации Системы Нагнетания Воды)
-
15 ПРОЕКТ МОДЕРНИЗАЦИИ СИСТЕМЫ НАГНЕТАНИЯ ВОДЫ
oil&gas: WATER INJECTION SYSTEM UPGRADE (ТШО)Универсальный русско-английский словарь > ПРОЕКТ МОДЕРНИЗАЦИИ СИСТЕМЫ НАГНЕТАНИЯ ВОДЫ
-
16 процедура ведения дел по проекту
oil&gas: project administration procedure (ТШО)Универсальный русско-английский словарь > процедура ведения дел по проекту
-
17 ПМСНВ
oil&gas: (Проект Модернизации Системы Нагнетания Воды) WISU (Water Injection System Upgrade) (ТШО) -
18 существующая линия перекачки
Sakhalin S: ( 16", соединяющая резервуарный парк ТШО с КТК. transfer lineУниверсальный русско-английский словарь > существующая линия перекачки
-
19 керылтмаш
керылтмашсущ. от керылташ нападениеВаш керылтмаш столкновение.
Мемнан отрядын пушкыжо да миномётшо уке. Ӱшанже лач пычкемыш йӱд да тушман ӱмбаке шижде керылтмаш гына. «Ончыко» У нашего отряда нет пушки и миномёта. Вся надежда только на тёмную ночь и внезапное нападение.
-
20 расчёт
расчёт1. расчёт (пашадарым тӱлен, паша гыч йӧршынлан лукмаш)Икмыняр кече гычак расчётым нале. В. Исенеков. Уже через несколько дней он взял расчёт.
Паша пытымеке, расчётым ыштем. О. Тыныш. По окончанию работ я произведу расчёт.
2. расчёт, вычисление (шотлен лукмаш, расчётым ыштымаш)Агрегатын барабаныштыже расчётна келшен ыш тол. И. Васильев. На барабане агрегата наш расчёт оказался неправильным.
Палатке-влак шогалтылаш, моло пашаштат математический расчёт кӱлеш? В. Иванов. Нужен ли математический расчёт ставить палатки, да и на других работах?
3. расчёт (пайдам налаш шонымаш; пайда, парыш)Тыгай тургым годым жаткым яра шогыкташ нимогай расчёт уке. А. Волков. В такое страдное время дать бездействовать жатке нет никакого расчёта.
4. воен. расчёт (орудийым, пулемётым да монь обслуживатлыше боец-влак)Орудийын расчётшо орудийный расчёт.
Ик танк эн ончыч толын да, шке йымакше тушманын миномётный ден пулемётный расчётшым тошкен, селам утараш вашкен. М. Иванов. Один танк подошёл раньше всех и, подавив миномётный и пулемётный расчёты врага, спешил освободить село.
Адак шып гына часовойым кораҥдат, пулемёт ден тудын расчётшымат пытарат, пленыш налыт да пидыт. «Ончыко» Снова без шума устраняют часового, уничтожают пулемёт и его расчёт, берут в плен и связывают.
5. в поз. опр. относящийся к расчёту, расчётаРасчёт командир шкеже пыртак ӧрдыжтӧ, вондер шеҥгелне, шога. В. Ижболдин. Сам командир расчёта стоит несколько в стороне за кустарником.
Идиоматические выражения:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТШО — Тенгизшевройл нефтедобывающее СП в Казахстане Казахстан, энерг … Словарь сокращений и аббревиатур
көтшоқай — (Гур., Маңғ.) түйенің құйымшағы мен өркеші арасы. Кейде балалар түйені қызықтап, к ө т ш о қ а й ы н а отырып алады (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Тенгизшевройл — англ. Tengizchevroil Тип Товарищество с ограниченной ответственностью Год основания 19 … Википедия
Лига Европы УЕФА 2010/2011. Квалификация — Основная статья: Лига Европы УЕФА 2010/2011 Лига Европы УЕФА 2010/11 Квалификация Данные Даты проведения: 1 июля 26 августа 2010 Количество команд: 160 + 15 Участники Вышедшие в Групповой этап … Википедия
Сера — У этого термина существуют и другие значения, см. Сера (значения). 16 Фосфор ← Сера → Хлор … Википедия
Панк-группы России — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Список российских панк-групп — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Панк группы России — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Российские панк группы — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Русские панк-группы — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Лушембурго — Лушембурго, Вандерлей Вандерлей Лушембурго … Википедия