-
1 туль
-
2 тульӧдны
перех. макать; обмакивать;блинсӧ выяс тульӧдім — блин обмакивали в масло;няньӧн тульӧдны — макать хлебом;
-
3 туль-толь
звукоподр. динь-динь -
4 Toul
-
5 sailor hat
1) Общая лексика: дамская соломенная шляпа (с низкой тульёй и узкими или поднятыми полями), соломенная шляпа с низкой тульёй -
6 skimmer
['skɪmə]1) Общая лексика: водорез, глиссер, гребок по поверхности воды (плавание), дорожный струг, женская шляпа с низкой тульёй, женская шляпа с низкой тульёй и широкими полями, молочный сепаратор, устройство для собирания пролитой нефти с поверхности, устройство для собирания пролитой нефти с поверхности воды, широкополая соломенная шляпа с низкой тульёй, шумовка2) Биология: настоящие стрекозы (Libellulidae), подлещик3) Авиация: аппарат на воздушной подушке, гидросамолёт4) Зоология: ножеклюв5) Морской термин: гидроплан6) Военный термин: АВП, ракета с предельно малой высотой полета над водной поверхностью7) Техника: ложка, ложка для снятия дроссов, ложка для снятия пены, лом для выпуска шлака, лопатка, лопатка для скачивания шлака, нивелирующий плуг, пеноотделительный брус, пеноудалитель, перевал, планировочный экскаватор, скребок для скачивания шлака, черпак для снятия дроссов, черпак для снятия пены, шлаковня, шлакоотделитель, перепад (канавы при выпуске чугуна)9) Строительство: экскаватор-планировщик, съёмник (для удаления всплывших веществ), экскаватор-струг, механическая лопата-струг10) Горное дело: вспомогательный шпур (в комплекте), планировочная механическая лопата, струг11) Лесоводство: дерносним12) Металлургия: ложка для скачивания шлака, ложка для снятия дросса, сборщик, черпак для снятия дросса13) Нефть: перфорированная лопата для выгребания соли, судно для сбора пролитой на поверхности моря нефти, судно, ведущее сбор нефти с поверхности моря, устройство для удаления с поверхности воды загрязняющих веществ (напр. нефти), катер-нефтесборщик (пролитой на поверхности моря нефти)14) Специальный термин: пеноотделитель15) Банковское дело: скиммер (устройство для незаконного снятия данных с карты в банкомате)16) Пищевая промышленность: дерносниматель, пеносъёмник, предплужник, ложка (для скачивания шлака)17) Силикатное производство: хальмовочный брус18) Экология: нефтесборное устройство, судно для сбора, судно для сбора разлитой нефти19) Бурение: судно, ведущее сбор пролитой на поверхности моря нефти, устройство для удаления с поверхности воды нефти, масла и других загрязняющих веществ20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пеногаситель21) Нефтегазовая техника катер для сбора нефтяного разлива, водоочиститель, сепаратор для очистки воды22) Полимеры: пеносниматель23) Автоматика: отделитель, сепаратор, ложка (напр. для снятия поверхностного масла, пены), лопатка (напр. для снятия поверхностного масла, пены), скребок (напр. для снятия поверхностного масла, пены)24) Макаров: цельнокроенное полуприлегающее платье без рукавов, судно для сбора разлитой нефти (в результате аварий)25) Орнитология: водорез (Rhynchops)26) Нефть и газ: нефтесборщик, скиммер, устройство для сбора нефти или масла с поверхности воды -
7 high crowned
-
8 pork-pie hat
[ˌpɔːkpaɪ'hæt] -
9 sailor
sailor [ˊseɪlə] n1) матро́с, моря́к;freshwater sailor новичо́к, нео́пытный моря́к
;sailor before the mast (рядово́й) матро́с
2) attr. матро́сский;sailor suit матро́ска
;sailor hat да́мская соло́менная шля́па с ни́зкой тульёй и у́зкими или по́днятыми поля́ми
◊to be a good (bad) sailor хорошо́ (пло́хо) переноси́ть ка́чку на мо́ре
-
10 skimmer
skimmer [ˊskɪmə] n1) шумо́вка2) зоол. водоре́з, ножеклю́в3) широкопо́лая соло́менная шля́па с ни́зкой тульёй -
11 flat
I1. [flæt] n1. плоскость, плоская поверхностьon the flat - жив. на плоскости, в двух измерениях
2. фаска, грань3. 1) равнина, низина2) отмель; плоская мель или банка; низкий берег4. плоскодонка; баржа; шаланда5. широкая неглубокая корзина6. pl туфли без каблуков7. амер. соломенная шляпа с низкой тульёй и широкими полями8. сл. простофиля; тупица9. муз. бемоль10. театр. задник11. разг. гриб-шляпух12. амер. разг. спущенная шина13. сл. журнал большого формата, напечатанный на тонкой бумаге14. геол. горизонтальный пласт; пологая залежьflat wall - горн. подошва пласта, лежачий бок
15. стр. настил16. тех. боёк молотка17. ж.-д., горн. горизонтальный участок18. = flatcar19. горн. околоствольный двор ( в шахте)♢
sharps and flats - жулики и простаки2. [flæt] aI1. плоский, ровный, гладкийas flat as a pancake - плоский как блин, совершенно плоский
flat slap dive - спорт. плоский вход в воду
2. растянувшийся во всю длину, плашмяto knock smb. flat - сбить кого-л. с ног
3. 1) (находящийся) в той же плоскостиthe picture hangs flat on the wall - картина висит плоско /прилегая к стене/
the ladder was flat against the wall - лестница была плотно приставлена к стене
2) нерельефный, плоскийflat ground - воен. слабопересечённая местность
to wear (a surface) flat - сносить (шину, подошвы и т. п.)
4. мелкий, неглубокийflat disk [pan] - плоское блюдо [мелкая сковорода]
5. плоскодонный ( о судне)6. без каблука, на низком каблуке7. полосовой ( о железе)8. воен. настильный9. полигр. несфальцованный; листовой, флатовый ( о бумаге)10. геол. пологопадающийII1. 1) скучный, неинтересный; вялый, монотонныйflat speech - скучная /бледная/ речь
life is very flat in a small village - в маленькой деревне жизнь течёт очень однообразно
we all feel very flat now (that) he has gone - нам очень скучно после его отъезда
2) плоский ( о шутке)his joke fell flat - его шутка не удалась /прозвучала неуместно/
3) тупой, глупый2. ком. вялый, неоживлённый (о торговле и т. п.)3. в плохом настроении, подавленный, угнетённый4. 1) выдохшийся, безвкусный (о пиве, газированной воде и т. п.)2) спустивший воздух, спущенный ( о шине)flat tire - спущенная шина [см. тж. ♢ ]
3) сл. без гроша, разорившийся5. одинаковый, однородныйflat tint - ровный цвет, цвет одного оттенка
flat rate - ком. единообразная ставка (налога, тарифа и т. п.)
6. неясный, глухой, нечистый, фальшивый7. муз. бемольный; малый ( об интервале)9. фото неконтрастный10. грам.1) не имеющий частицы to ( об инфинитиве)2) не имеющий соответствующего грамматического или словообразовательного показателя ( наречие без -ly и т. п.)11. фон.1) среднего подъёма ( о гласном)2) звонкий ( о согласном)IIIпрямой, ясный, определённый, категорическийthat's flat - это окончательно (решено), это моё последнее слово
I won't go, and that's flat - я не поеду и всё
♢
b flat, mahogany flat - шутл. клоп
flat tire - амер. скучная личность, зануда [см. тж. II 4, 2)]
flat race - спорт. а) скачки без препятствий; б) гладкий бег ( лёгкая атлетика)
3. [flæt] adv1. плоско, ровно, гладко2. плашмя3. 1) ясно, прямо, определённо, категорическиto come out flat for smb. - открыто выступить за кого-л.
flat and plain - ясно, точно, определённо
2) совершенно4. точно, как разto run a hundred metres in ten seconds flat - пробежать сто метров ровно за десять секунд
5. фин. без процентовII [flæt] n1. 1) квартира ( расположенная на одном этаже)2) pl дом, состоящий из нескольких таких квартир2. редк. этаж -
12 petasus
-
13 plateau
[ʹplæ|təʋ] n (pl -teaux [-{ʹplæ}təʋz], -teaus [-{ʹplæ}təʋz])1. 1) геогр. плато, плоская возвышенность, плоскогорье2) прочное, высокое положение3) мат. горизонтальный участок ( кривой); отсутствие роста, стабилизация2. ист.1) срединник ( украшение для обеденного стола); декоративное блюдо2) плоская брошь3. дамская шляпка с плоской тульёй -
14 quaker hat
[ʹkweıkəʹhæt] -
15 skimmer
I [ʹskımə] n1. см. skim1 II + -er2. шумовка3. женская шляпа с низкой тульёй и широкими полями4. молочный сепаратор5. спец. пеноотделитель6. устройство для собирания пролитой нефти с поверхности водыII [ʹskımə] n1. см. skim2 II + -er2. глиссер3. ав. разг. гидросамолёт4. дорожный струг5. зоол. водорез, ножеклюв ( Rhynchops)6. гребок по поверхности воды ( плавание)II [ʹskımə] n -
16 stetson
[ʹstets(ə)n] nширокополая фетровая шляпа с высокой тульёй; стетсон, ковбойская шляпа -
17 sugar loaf
[ʹʃʋgələʋf]1. голова сахару2. сопка, остроконечный холм (тж. sugar loaf mountain)3. шляпа с конусообразной тульёй -
18 terai
-
19 évêché
m1) епископствоles Trois Evêchés ист. — Три Епископства (Мец, Туль, Верден, в XVI-XVII вв.)2) епархия -
20 castora
f Анд., Эстр.
См. также в других словарях:
ТУЛЬ — (Toul), город во Франции (см. ФРАНЦИЯ), в департаменте Мерт и Мозель (в Лотарингии (см. ЛОТАРИНГИЯ (историческая область))). Население ок. 17 тыс. человек (2005). Торговый центр сельскохозяйственного района. Стекольная, швейная промышленность. В… … Энциклопедический словарь
ТУЛЬ — нареч., пск., твер. туда, в то место. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Туль — Коммуна Туль Toul Герб … Википедия
Туль — (Tout) город и крепость 1 го ранга, расположен между р. Мозель с одной стороны и Рейнско Марненским каналом с другой; около 9 тыс. жит. Коллеж, госпиталь, городская библиотека. Ратуша. Собор С. Этьенн (XIII в.). Кожевенные, кирпичные и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туль-Нор (кантон) — Туль Нор фр. Toul Nord кантон Франции (АЕ 3 го уровня) … Википедия
Туль-Сюд (кантон) — Туль Сюд фр. Toul Sud кантон Франции (АЕ 3 го уровня) … Википедия
Туль (округ) — Туль Toul Страна Франция Регион Лотарингия (регион) Департамент Мёрт и Мозель Супрефектура Туль Количество кантонов 5 Количество коммун 112 Население (2006) … Википедия
Туль-Еган — Характеристика Длина 42 км Бассейн Вах Водоток Устье Сороминская · Местоположение 132 км по правому берегу Расположение … Википедия
Туль-Чор — Характеристика Длина 20 км Бассейн Таз Бассейн рек Таз Водоток Устье Малая Ширта · Местоположение 102 км по … Википедия
Туль, Магдалена — Магдалена Туль Magdalena Tul … Википедия
Туль — (Toul) город во Франции, в департаментах Мёрт и Мозель. 15,2 тыс. жителей (1968). В древности галльское поселение. С 4 в. до 1790 центр одноименного епископства. Вместе с Лотарингией Т. в 10 в. вошёл в состав королевства Германия. С 13 в … Большая советская энциклопедия