-
1 Трентино-Альто-Адидже
( область) Trentino-Alto Adige -
2 Trentino-Alto Adige
-
3 Trentino-Alto Adige
Трентино-Альто-Адидже Автономная область в Сев. Италии. 13.6 тыс. кв. км. Население 935 тыс. человек (1991). Административный центр – Тренто. Разделена на пров. Больцано и Тренто.Англо-русский словарь географических названий > Trentino-Alto Adige
-
4 Duck Soup
1933 - США (72 мин)Произв. PAR (Б.П. Шулбёрг)Реж. ЛЕО МАККЭРИСцен. Берт Кэлмар, Гарри Руби, Нэт Перин, Артур Шикман, Норман КраснаОпер. Генри ШарпМуз. Берт Кэлмар, Гарри РубиВ ролях Граучо Маркс (Руфус Т. Светляк), Харпо Маркс (Мизинчик), Чико Маркс (Чиколини), Зеппо Маркс (Боб Ролленд), Маргарет Дюмон (миссис Глория Тиздэйл), Луис Кэлхёрн (посол Трентино), Верна Хилли (секретарша), Ракель Торрес (Вера Маркал), Эдгар Кеннеди (продавец арахиса).Миссис Тиздэйл, богатейшая вдова бывшего президента Свободии, соглашается пополнить бюджет страны из собственных средств при условии, что Руфус Т. Светляк, предмет ее обожания и увлеченности, сменит ее мужа на посту главы правительства. Ее желание исполнено. Но коварный посол Сильваини Трентино хочет жениться на миссис Тиздэйл, чтобы единолично править Свободией. Он направляет в Свободию 2 шпионов, Чиколини и Мизинчика, однако те настолько бездарны, что это никоим образом не помогает устроить дело. И все же Чиколини в один прекрасный день вдруг становится военным министром.На приеме в саду Светляк оскорбляет посла Трентино; уже говорят о войне. Миссис Тиздэйл пытается примирить мужчин, но лишь еще больше распаляет их. Трентино посылает своих шпионов за военными планами Свободии, хранящимися у миссис Тиздэйл. И Чиколини, и Мизинчику приходит в голову одна идея: переодеться Светляком. Таким образом, в оборот запущены целых 3 Светляка.Чиколини раскрыт и предстает перед судом. Светляк отвешивает пощечину послу, и на сей раз война между Свободией и Сильванией разгорается всерьез. Ход военных действий отмечен рядом инцидентов: например, Светляк открывает огонь по собственным войскам. Но приходит подкрепление, и Трентино вынужден сдаться.► Последний фильм братьев Маркс, снятый для студии «Paramount». В то время он разочаровал публику, но с годами стал самым ценимым и знаменитым их фильмом. Маккэри оставил воспоминания о том, как тяжело было работать с братьями. Труднее всего было собрать всю четверку на съемочной площадке. Они часто приводили с собой бригаду «гэгменов» - разную всякий раз. Их маниям и звездным капризам не было числа. Иногда они уходили с площадки ровно в 18.00, прямо посреди сцены. «В конце концов, мы стали добрыми друзьями, - заключает Маккэри, - но я лучше заплачу за билет и посмотрю на них в кино, чем еще раз встречусь с ними на площадке» (см. J. Lourcelles, McCarey. Anthologie du cinema. № 70).Словно торопясь поскорее закончить, Маккэри ускорил ритм фильма и, доведя до крайности специфический талант братьев Маркс, создал нечто вроде собранного впопыхах дайджеста из их буффонад, экстравагантных и абсурдных номеров самого различного сорта; сейчас этот дайджест кажется сильно устаревшим. Никто из братьев не получил права на сольный музыкальный номер. Но больше ни в одном фильме их анархистские взгляды и вдохновенная тяга к разрушению (Утиный суп, по большей части - сатира на воинский героизм, дипломатию и любые формы государственной власти) не нашли столь свободного выражения.БИБЛИОГРАФИЯ: сценарий и диалоги в томе № 36 серии «Классические киносценарии» (Classic Film Scripts, Lorrimer, London, 1972) (вместе с Мартышкиным трудом, Monkey Business) и в журнале «L'Avant-Scene», № 305–306 (1983) (вместе с Мартышкиным трудом). -
5 Trentino
итал.Трентино (крупная зона контролируемого наименования, расположенная в южной части итальянской области Трентино-Альто Адидже) -
6 Trentino-Alto Adige
итал.Трентино-Альто Адидже (винодельческая область, расположенная на Северо-Востоке Италии, объединяет две провинции и зоны контролируемого наименования — Альто Адидже на севере и Трентино на юге)See: -
7 Trentino-Alto Adige
Итальяно-русский универсальный словарь > Trentino-Alto Adige
-
8 Trentino-Alto Adige
n = -s -
9 trentino
1. agg 2. m -
10 trentino
trentino 1. agg трентинский 2. m трентинец, житель <уроженец> г Тренто или обл Трентино-Альто-Адидже -
11 Alto Adige
итал.Альто Адидже (зона контролируемого наименования, провинция, распложенная на севере итальянской области Трентино-Альто Адидже, на границе с Австрией, также известна как Южный Тироль, имеет два официальных языка — итальянский и немецкий, что находит отражение на этикетках местных вин, напр., вино, произведенное из винограда Пино Блан, может иметь на этикетке надпись Weissburgunder или Pinot Bianco, т. е., немецкий или итальянский вариант названия сорта; это очень актуально, т.к. большинство производимых здесь вин — сортовые, всего их 17 видов, из сортов Каберне, Мерло, Шардоне, Мюллер-Тургау, Сильванер, Гевурцтраминер и других)See: -
12 Schiava
итал.Скьява (красный сорт винограда родом из итальянской области Альто Адидже, также широко распространенный в соседней провинции Трентино (традиционно для этих двуязычных областей, этот сорт имеет и установившееся немецкое название — Вернач (Vernatsch)); он дает светлые легкие фруктовые красные вина с низкими кислотностью и содержанием танинов и алкоголя, их лучше всего пить молодыми; лучшие вина на основе Скьява — "Лаго ди Кальдаро" (Lago di Caldaro) и "Санта Маддалена" (Santa Maddalena))See: -
13 Trentino-Alto Adige
обл. Трентино-Альто-Адидже (Италия) -
14 Trento
Тренто Город в Сев. Италии, административный центр авт. обл. Трентино-Альто-Адидже и пров. Тренто. 102 тыс. жителей (1991). Электрометаллургия, машиностроение, химическая, цементная, стеклянная промышленность. Музеи. Горный курорт. Туризм. Близ Тренто – несколько ГЭС на р. Адидже. -
15 Trentino-Alto Adige
Trentino-Alto Adige n -s = -s Трентино-Альто-Адидже (о́бласть в Ита́лии) -
16 trentino
1. agg.2. m.3.•◆
Trentino Alto Adige — область Трентино Альто Адидже
См. также в других словарях:
Трентино — Автономный регион Трентино Альто Адидже/Южный Тироль Regione autonoma Trentino Alto Adige/Südtirol Autonome Region Trentino Südtirol Region autonóma Trentin Südtirol … Википедия
ТРЕНТИНО — (Trentino) обл. в Южн. Тироле с центром в г. Тренто. В 1918 оккупирована итал. войсками. В нояб. дек. 1918 в обращение поступили марки Австрии с надпечаткой (итал.) «Королевство Италия. Трентино. 3 ноября 1918». В 1918, 1919 на марках… … Большой филателистический словарь
Трентино — Альто-Адидже — Автономный регион Трентино Альто Адидже/Южный Тироль Regione autonoma Trentino Alto Adige/Südtirol Autonome Region Trentino Südtirol Region autonóma Trentin Südtirol … Википедия
Трентино — Альто-Адидже/Зюдтироль — Автономный регион Трентино Альто Адидже/Зюдтироль Regione autonoma Trentino Alto Adige/Südtirol Autonome Region Trentino Südtirol Region autonóma Trentin Südtirol … Википедия
ТРЕНТИНО-АЛЬТО-АДИДЖЕ — (Trentino Alto Adige) автономная область в Сев. Италии. 13,6 тыс. км². Население 935 тыс. человек (199..1). Адм. ц. Тренто. Разделена на пров. Больцано и Тренто … Большой Энциклопедический словарь
Трентино-Альто-Адидже — (Trentino Alto Adige) область в Северной Италии, в Альпах, в верхнем течении р. Адидже, к С. от озера Гарда. Включает провинции Больцано и Тренто. Административный центр город Тренто. Площадь 13,6 тыс. км2. Население 855,9 тыс. чел.… … Большая советская энциклопедия
Трентино-Альто-Адидже — (Trentino Alto Adige), автономная область в Северной Италии. 13,6 тыс. км2. Население 904 тыс. человек (1994). Административный центр Тренто. Разделена на провинции Больцано и Тренто. * * * ТРЕНТИНО АЛЬТО АДИДЖЕ ТРЕНТИНО АЛЬТО АДИДЖЕ (Trentino… … Энциклопедический словарь
Трентино-Альто-Адидже — … Википедия
Трентино-Альто Адидже — … Википедия
Трентино - Альто-Адидже — … Википедия
Трентино-Альто-Адидже — (Trentino Alto Adige)Trentino Alto Adige, область в сев. вост. Италии, состоящая из провинций Больцано (на С.) и Тренто (на Ю.); пл. 13613кв.км; 891420 чел. (1990). Граничит с Австрией и Швейцарией. Альпийские горы и долины занимают верхнюю часть … Страны мира. Словарь
