-
1 супряга
ж. эк. -
2 супряга
-и; с.-х., перен.супря́га -
3 алғов
супряга (рабочий скот, обычно разных хозяев, запряжённый вместе для совместной обработки земли)алғов кардан (намудан) объединять волов в одну пару (для совместной обработки земли) -
4 közös
• \közös erövelобщий \közös силами* * *формы: közösek, közöset, közösenо́бщий; совме́стный, коллекти́вный* * *[\közöset]Imn. 1. общий, общественный, коллективный; (együttes) совместный; (egységes) единый; (osztatlan) безраздельный;\közös akarattal — единодушно, дружно; \közös (bal)sors — общая участь; общий удар судьбы; \közös érdekek — общие интересы; \közös erőfeszítéssel/erővel — совместными/общими усилиями; \közös gazdálkodás — коллективное хозяйство; совместное ведение хозяйства; \közös hálóterem — спалня; \közös ismerős — общий знакомый; \közös képviselet — коллективное представительство; \közös költségek — складчина; \közös költségen — в складчину; \közös legelő — общий выгон; a föld \közös megművelése — совместная обработка земли; супряга; \közös munka — коллективный труд; совместная работа; \közös piac — общий рынок; \közös terület — общая территория; \közös tulaj — роп общая собственность; \közös tulajdonuk van — совместно владеют чём-л.; \közös ügy — общее дело; \közös ülés — объединённое собрание; pol. mindkét ház \közös ülése — совместное заседание обеих палат; \közös vagyon — безраздельное имущество; a célunk \közös — мы преследуем одинаковую цель; a jószág \közös volt — скот был общий; sok \közös vonásuk van — между ними много общего; átv. \közös nyelvet talál vkivel — найти общий язык с кем-л.; mindnyájuk \közös vonása az, hogy — … общим для всех них является то, что …;\közös {egységes} akarat — единая воля;
2.legkisebb \közös többszörös — общее наименьшее кратное; legnagyobb \közös osztó — общий наибольший делитель; IImat.
\közös nevező — общий знаменатель;2. biz. (termelőszövetkezet) производственный кооператив;belépett a \közösbe — он вступил в производственный кооператив
-
5 cooperativa
сущ.1) общ. кооператив, кооперативное сельское хозяйство3) экон. супряга, товарищество, кооперация (объединение) -
6 дзей
устар. супряга/ Зиш, зив, къинэмыщIхэр зэдзылIауэ зэдэлажьэ.* Уив лIэмэ, уи дзей ухэкIыжащ. (погов.) Дзей хуэщIэ фIыщIэ хэлъкъым. (погов.) Хэт и IупэфIэгъу и дзейщ. (погов.) Дзейуэ зэгухьэмэ, хьэмыр ягъэнщI. (погов.) -
7 дзеегъу
Iуэху зэдэзыщIэхэм ящыщ зы
супряга, сотрудник -
8 зэцэегъу
рб. супряга -
9 цэй
уст. супряга
См. также в других словарях:
СУПРЯГА — СУПРЯГА, супряги, жен. (с. х.). 1. Рабочий скот (обычно разных хозяев), запряженный вместе для совместной обработки земли (обл.). 2. только ед. Обработка земли таким способом как элементарная форма артельной работы. «Он косил в супряге с… … Толковый словарь Ушакова
супряга — сущ., кол во синонимов: 1 • партнерство (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Супряга — (в первоначальном значении «пара, вместе запрягаемая», а также «супружеская чета», «супружество») одна из традиционных форм крестьянской трудовой кооперации и взаимопомощи в России. Подобные формы трудовой кооперации были широко… … Большая советская энциклопедия
Супряга — ж. местн. 1. Совместная обработка земли несколькими хозяевами. 2. Объединение двух или нескольких хозяев для совместной работы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
супряга — супряга, супряги, супряги, супряг, супряге, супрягам, супрягу, супряги, супрягой, супрягою, супрягами, супряге, супрягах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
супряга — супр яга, и … Русский орфографический словарь
супряга — и, ж. 1) Старовинна форма спільної праці української сільської бідноти, за якою кілька дворів об єднували робочу худобу й реманент для виконання сільськогосподарських робіт. •• Ора/ти у супря/зі з ким орати, об єднавши робочу худобу й реманент.… … Український тлумачний словник
супряга — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Дирофиляриоз — Dirofilaria immitis … Википедия
партнерство — сотоварищество, супряга, сообщничество, товарищество Словарь русских синонимов. партнерство сущ., кол во синонимов: 7 • бизнес партнерство (2) • п … Словарь синонимов
супря́га — и, ж. Совместная обработка земли двумя или несколькими хозяевами (обычно беднейшими), простейшая форма артельной работы. супряга есть кооперация падающих хозяйств, вытесняемых крестьянской буржуазией . Ленин, Развитие капитализма в России. ◊ в… … Малый академический словарь
