-
1 стипль
стипльРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > стипль
-
2 стипль-чез
мл. атл. Hindernislauf m, Hindernislaufen n, Hindernisrennen n, Steeplechase-Lauf m; конн. Steeplechase fстипль-чез, Большой Ливерпульский — конн. Grand National Steeplechase f in Niverpool
стипль-чез, Большой Пардубицкий — конн. Großer Pardubicer m
-
3 стипль-чез
спорт.стипль-че́з -
4 стипль-чез
Makarov: steeplechase -
5 стипль-чез
-
6 стипль-чез
ngener. stiple, steeple, steeple-chase -
7 стипль-чезист
мHindernisläufer m, Steeplechase-Läufer m -
8 стипль-чез
-
9 стипль-чез
-
10 стипль-чез
м. спорт -
11 стипль-чез
-
12 стипль-чез
-а α.(αθλτ.) δρόμος ή ιπποδρομία με εμπόδια. -
13 стипль-чез
Русско-английский словарь по информационным технологиям > стипль-чез
-
14 участник соревнований по стипль-чезу
General subject: jump jockeyУниверсальный русско-английский словарь > участник соревнований по стипль-чезу
-
15 препятствие
сл. атл. Hindernis n; конн. Hindernis n, Sprung mвосстановить препятствиее — das Hindernis wiederaufbauen, das Hindernis wiederherstellen
задеть препятствиее — das Hindernis streifen, das Hindernis anschlagen
преодолеть препятствиее — das Hindernis überwinden, das Hinder nis überqueren, das Hindernis überspringen
препятствие, высотное — Hochsprung m
препятствие, высотно-широтное — Hochweitsprung m
препятствие, естественное — Naturhindernis n
препятствие, закрытое — geschlossenes Hindernis n
препятствие, кроссовое — Geländehindernis n
препятствие, «мёртвое» — festes Hindernis n
препятствие, одиночное — Einzelhindernis n
препятствие, отвесное — Steilsprung m
препятствие, полевое — Geländehindernis n
препятствие, стипль-чезное — Steeplechasehindernis n
препятствие, тренировочное — Ubungshindernis n
препятствие, широтное — breites Hindernis n, Weitsprung m
-
16 Hindernislauf
m бег с препятствиями, стипль-чез m -
17 Hindernisläufer-in
m(f) стипль-чезист(ка) -
18 Hindernisrennen
n Reit-Sp. скачки f/pl. с препятствиями, стипль-чез m
См. также в других словарях:
стипль — стипль, я … Русский орфографический словарь
стипль-чез — стипль ч ез, а … Русский орфографический словарь
СТИПЛЬ-ЧЕЗ — (англ. steeple chase). Скачка с препятствиями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТИПЛЬ ЧЕЗ англ., Steeple chase от steeple, церковная башня, и chase, охота. Скачка с препятствиями … Словарь иностранных слов русского языка
СТИПЛЬ-ЧЕЗ — СТИПЛЬ ЧЕЗ, стипль чеза, муж. (англ. steeplechase) (спорт.). Спортивное состязание на скорость передвижения (на лошади, на велосипеде или бегом) по местности с естественными или искусственными препятствиями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
стипль-чез — сущ., кол во синонимов: 1 • стипль чейз (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стипль-чейз — сущ., кол во синонимов: 3 • бег (27) • скачки (13) • стипль чез (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
стипль-чез — стипль чез, стипль чеза … Орфографический словарь-справочник
стипль-чез — стипль че/з, стипль че/за … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Стипль-чез — м. Бег или скачки с преодолением различных видов препятствий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стипль-чез (значения) — Стипль чез (англ. steeple chase «гонка за шпилем») дисциплина в некоторых видах спорта: Стипльчез в лёгкой атлетике бег на 3000 метров с препятствиями Стипл чейз в конном спорте скачки с препятствиями … Википедия
стипль-чез — а; м. [англ. steeplechase] Спорт. Бег или скачки с преодолением препятствий … Энциклопедический словарь