-
1 сотрудница
ж1) ( коллега по работе) Mitarbeiter m, -in f; Kollege m, -gin f2) (учреждения и т.п.) Mitarbeiter m, Angestellte sub m, f ( служащий) -
2 сотрудница
ж.1) collaboratore, collaboratrice fсотрудница газеты — collaboratrice del giornale2) ( служащая)impiegata f -
3 сотрудница
ngener. medewerkster -
4 sodelavka
сотрудница -
5 sotrudnica
сотрудница -
6 munkatársnő
-
7 medewerkster
-
8 hostess
сотрудница, встречающая и усаживающая посетителей -
9 policewoman
-
10 hostess
сотрудница, отвечающая за размещениеthe hostess circulated at the party greeting the guests — хозяйка приёма расхаживала по залу, приветствуя гостей
-
11 hôtesse
1. f ( m - hôte) 2. fсотрудница, встречающая, размещающая или сопровождающая посетителейhôtesse de grand magasin — сотрудница магазина, принимающая посетителейhôtesse d'accueil — 1) регистратор(ша); распорядительница 2) сопровождающая; сопровождающее лицо; хостесса -
12 munkatárs
* * *формы: munkatársa, munkatársak, munkatársatсотру́дник м, -ица жkül-ső munkatárs — внешта́тный сотру́дник м
* * *сотрудник; товарищ по работе; vál. сподвижник; (nő) сотрудница, vál. сподвижница;irodalmi \munkatárs — литературный работник; литработник; külső \munkatárs — внешний/нештатный сотрудник; műszaki \munkatárs — технический сотрудник; tudományos \munkatárs — научный сотрудник/работник; vmely újság \munkatársa — сотрудник/работник газеты; nép. газетчик; (nő) сотрудница/работница газеты; nép. газетчица; vmely újságnál \munkatársként dolgozik — сотрудничать в газетеfelelős \munkatárs — ответственный работник;
-
13 hôte
сущ.1) общ. сотрудница, встречающая, сопровождающая посетителей, гость (в гостинице), гость, постоялец, сотрудница, встречающая, размещающая посетителей, хозяин2) биол. хозяин (паразита)3) поэт. обитатель4) тех. вмещающая порода5) комп.муз. хост (основная программа) -
14 hôtesse
сущ.1) общ. обитательница, постоялица, сотрудница, встречающая, сопровождающая посетителей, хозяйка, гость (в гостинице), гостья, гость, постоялец, сотрудница, встречающая, размещающая посетителей, хозяин2) биол. хозяин (паразита)3) поэт. обитатель4) коммер. менеджер зала (в супермаркете) -
15 cộng tác
сотрудничать; сотрудничество; сотрудник; сотрудница; хроникёр; сотрудник; сотрудница -
16 cộng tác
сотрудничать; сотрудничество; сотрудник; сотрудница; хроникёр; сотрудник; сотрудница -
17 adwoman
(американизм) женщина-специалист по рекламе;
женщина - рекламный агент;
сотрудница рекламного агентства -
18 sob sister
(американизм) женщина-репортер, пишущая сенсационные или душещипательные очерки (американизм) сотрудница журнала для женщин, письменно консультирующая читательниц по личным вопросам( американизм) женщина-автор душещипательных рассказов (американизм) чувствительная особа;
"всеобщая болельщица"Большой англо-русский и русско-английский словарь > sob sister
-
19 adwoman
[ʹæd|wʋmən] n (pl -women [-{ʹæd}wımən]) амер.женщина - специалист по рекламе; женщина - рекламный агент; сотрудница рекламного агентства -
20 gofer
[ʹgəʋfə] n сл.мальчик на побегушках; сотрудник или сотрудница, выполняющая поручения товарищей по работе; ≅ «поди-подай»[go + for]
См. также в других словарях:
сотрудница — работница, соработница, сослужительница, сотруженица, сослуживица, коллега, сослужебница Словарь русских синонимов. сотрудница сущ., кол во синонимов: 11 • кадровичка (1) • … Словарь синонимов
СОТРУДНИЦА — СОТРУДНИЦА, сотрудницы, женск. к сотрудник в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сотрудница — ж. жен. к сущ. сотрудник Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сотрудница — сотрудница, сотрудницы, сотрудницы, сотрудниц, сотруднице, сотрудницам, сотрудницу, сотрудниц, сотрудницей, сотрудницею, сотрудницами, сотруднице, сотрудницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сотрудница — сотр удница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
сотрудница — (1 ж), Тв. сотру/дницей; мн. сотру/дницы, Р. сотру/дниц … Орфографический словарь русского языка
сотрудница — см. сотрудник; ы; ж … Словарь многих выражений
сотрудница — со/труд/ниц/а … Морфемно-орфографический словарь
сотрудница-волонтёрка — сотру’дница волонтёрка (НВРЛ) … Словарь употребления буквы Ё
Алексеева, сотрудница Дамск. Журнала — 1823 7 г., писательн. и переводчица. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Эвейда, Надя — Сотрудница British Airways, добивающаяся права носить крест Сотрудница компании British Airways, которая добивается от работодателя права открыто носить нательный крест. Ее история получила большой резонанс в британском обществе. Надя Эвейда… … Энциклопедия ньюсмейкеров