-
1 сообразный
-
2 сообразный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сообразный
-
3 сообразный
-
4 сообразный
-
5 сообразный
( с чем-либо) conforme à qchэто ни с чем не сообразно — cela n'a pas le sens commun -
6 сообразный
-
7 сообразный
adjgener. conform, konform -
8 ни с чем не сообразный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ни с чем не сообразный
-
9 tāds, kas atbilst
сообразный -
10 tāds, kas saskan
сообразный -
11 pärane
сообразный -
12 atbilstošs
сообразный; соответственный; соответствующий; приличный; надлежащий; согласный; созвучный -
13 congruous
adjective1) соответствующий; гармонирующий; подходящий2) math. конгруэнтный; совпадающий* * *(a) гармонирующий; конгруэнтный; подходящий; сообразный; соответствующий; сравнимый* * *соответствующий; соответственный, согласный* * *['con·gru·ous || 'kɑŋgrʊəs /'kɒŋ-] adj. соответствующий, сообразный, гармонирующий, подходящий* * *гармонирующийответныйподходящийсовпадающийсоответствующий* * *1) соответствующий; соответственный, согласный; созвучный, гармонирующий; подходящий; сообразный (to, with) 2) мат. конгруэнтный 3) лингв. грамматически правильный -
14 congruous
ˈkɔŋɡruəs прил.
1) соответствующий;
соответственный, согласный;
созвучный, гармонирующий;
подходящий;
сообразный (to, with) congruous to the circumstances of the history ≈ соответствующий историческим условиям Syn: corresponding, respective, accordant, conformable, agreeable, suitable, in harmony
2) мат. конгруэнтный;
совпадающий, сравнимый congruous modulo N ≈ сравнимый по модулю N Syn: congruent
3) линг. грамматически правильный Syn: grammatically correct( книжное) соответствующий;
сообразный;
гармонирующий;
подходящий;
- your behaviour is not * with your social rank ваше поведение не вяжется с вашим общественным положением (математика) конгруэнтный, сравнимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > congruous
-
15 consistent
kənˈsɪstənt прил.
1) последовательный, стойкий Syn: firm, steadfast
2) непротиворечивый, совместимый, согласующийся consistent with our principles ≈ согласующийся с нашими принципами, совпадающий с нашими принципами Syn: compatible
3) плотный, твердый Syn: hard, solid( with) совместимый, сообразный, согласующийся - this is not * with what you told me yesterday это противоречит тому, что вы сказали мне вчера - practices * with his beliefs действия, соответствующие его убеждениям последовательный - he is not * in his actions он непоследователен в своих действиях /поступках/ - I wish you would be more * я бы хотел, чтобы вы были более последовательны учредительный, учреждающий - * act учредительный акт твердый, плотный - * grease (техническое) густая /консистентная/ смазка consistent непротиворечивый ~ последовательный, стойкий ~ последовательный ~ совместимый, согласующийся;
consistent pattern закономерность;
it is not consistent with what you said before это противоречит вашим прежним словам ~ совместимый ~ согласованный ~ согласующийся ~ сообразный ~ твердый ~ твердый, плотный ~ учредительный ~ учреждающий ~ совместимый, согласующийся;
consistent pattern закономерность;
it is not consistent with what you said before это противоречит вашим прежним словам ~ совместимый, согласующийся;
consistent pattern закономерность;
it is not consistent with what you said before это противоречит вашим прежним словамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consistent
-
16 mukainen
yks.nom. mukainen; yks.gen. mukaisen; yks.part. mukaista; yks.ill. mukaiseen; mon.gen. mukaisten mukaisien; mon.part. mukaisia; mon.ill. mukaisiinkohtuuden mukainen умеренный
lain mukainen согласный закону
mukainen сообразный, соответствующий, согласный
sääntöjen mukainen соответствующий правилам sääntöjenmukainen: sääntöjenmukainen, sääntöjen mukainen соответствующий правилам
сообразный, соответствующий, согласный tien ~ идущий вдоль дороги sääntöjen ~ соответствующий правилам lain ~ согласный закону kohtuuden ~ умеренный se on hänen mukaistaan это на него похоже suunnitelman mukaisesti в соответствии с планом -
17 soveltuva, soveltuvainen
подходящий, годный retkeilyyn ~t jalkineet обувь, подходящая для походов ~, yhteen~ совместимый, сообразный lapsen etuun ~ сообразный с интересами ребенка ~, paikallaan oleva подходящий, уместный ~ tilanne подходящая обстановка, подходящая ситуация -
18 conformable
[kən'fɔːməb(ə)l]1) Общая лексика: подобный, подчиняющийся, послушный, созвучный, сообразный, покладистый, сговорчивый, смиренный, уступчивый2) Геология: согласный, согласующийся3) Морской термин: правильно залегающий4) Математика: соответствующий, сообразный (to)5) Горное дело: согласно залегающий6) Нефть: согласно напластованный7) Макаров: согласный (о последовательном залегании слоёв) -
19 conform
соответственный; сообразный; подобный* * *прил.общ. подобный, сообразный, соответственный -
20 ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆ
ա. Соответственный, соответствующий, сообразный, подходящий.* * *[A]подходящийсообразныйсоответственный
См. также в других словарях:
сообразный — См … Словарь синонимов
СООБРАЗНЫЙ — СООБРАЗНЫЙ, сообразная, сообразное; сообразен, сообразна, сообразно (книжн.). Согласующийся с чем нибудь, соответствующий чему нибудь, свободный от противоречий с чем нибудь. Положение, сообразное с выводами науки. Поступать сообразно (нареч.) с… … Толковый словарь Ушакова
СООБРАЗНЫЙ — СООБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна (книжн.). 1. Согласующийся с чем н., соответствующий чему н. Ни с чем не сообразное решение. 2. сообразно чему, предл. с дат. В соответствии с чем н., согласно чему н., сообразуясь с чем н. Поступать сообразно… … Толковый словарь Ожегова
сообразный с правилами чести — прил., кол во синонимов: 1 • честный (64) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сообразный — прил. 1. Соответствующий чему либо, согласующийся с чем либо. 2. перен. Имеющий смысл; разумный, целесообразный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сообразный — сообразный, сообразная, сообразное, сообразные, сообразного, сообразной, сообразного, сообразных, сообразному, сообразной, сообразному, сообразным, сообразный, сообразную, сообразное, сообразные, сообразного, сообразную, сообразное, сообразных,… … Формы слов
сообразный — сообр азный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь
сообразный — кр.ф. сообра/зен, сообра/зна, зно, зны; сообра/знее … Орфографический словарь русского языка
сообразный — ая, ое; зен, зна, зно. с чем. Соответствующий чему л., согласующийся с чем л. Арендная плата сообразна качеству и размеру арендуемой земли. Ни с чем не с ое решение (лишённое всякого смысла, нелепое). ◁ Сообразность, и; ж. * Истинный вкус состоит … Энциклопедический словарь
сообразный — ая, ое; зен, зна, зно. см. тж. сообразность с чем. Соответствующий чему л., согласующийся с чем л. Арендная плата сообразна качеству и размеру арендуемой земли. Ни с чем не с ое решение (лишённое всякого смысла, нелепое) … Словарь многих выражений
сообразный — сообразн/ый … Морфемно-орфографический словарь