-
1 слепни
-
2 слепни
-
3 слепни
1) Biology: greenhead (Tabanidae)2) Agriculture: greenheads (Tabanldae) -
4 слепни
ventomol. Bremsen (ëàò. Tabanidae), Tabanidae -
5 слепни
-
6 слепни
ventomol. tabanidés (Tabanidae), taons (Tabanidae) -
7 deer flies
-
8 greenheads
-
9 horse flies
-
10 Tabanidae
-
11 пормо
пормозоол. слепеньИмне пормо слепень олений;
кугу пормо слепень бычий;
ломыж пормо слепень серый.
Пормо ден шыҥа шӱлалташат эрыкым огыт пу. И. Одар. Слепни и комары не дают и вздохнуть.
Пормо лектын, вольыкым пеш индыра. О. Шабдар. Появились слепни, сильно мучают скотину.
Вуй йыр кугу пормо-влак пӧрдыт, ломыж пормо кидыш, шӱйыш чоян гына шинчын, чыдыр пурлеш. Н. Лекайн. Над головой кружатся бычьи слепни, незаметно садясь на руки, шею, больно кусают серые слепни.
Идиоматические выражения:
-
12 пормо
зоол. слепень. Имне пормо слепень олений; кугу пормо слепень бычий; ломыж пормо слепень серый.□ Пормо ден шыҥа шӱлалташат эрыкым огыт пу. И. Одар. Слепни и комары не дают и вздохнуть. Пормо лектын, вольыкым пеш индыра. О. Шабдар. Появились слепни, сильно мучают скотину. Вуй йыр кугу пормо-влак пӧрдыт, ломыж пормо кидыш, шӱйыш чоян гына шинчын, чыдыр пурлеш. Н. Лекайн. Над головой кружатся бычьи слепни, незаметно садясь на руки, шею, больно кусают серые слепни.◊ Могай пормо пурлын какая муха укусила (о непонятном, необъяснимом поведении кого-л. букв. какой слепень укусил). – Могай пормо пурльо? – ачаже ӧрын шоген кодо. – Молан куржо, от пале? В. Сапаев. – Какая муха его укусила? – удивился его отец. – Не знаешь, зачем он побежал? См. могай карме пурлын. -
13 greenheads
1) Сельское хозяйство: слепни (Tabanldae) -
14 greenhead
-
15 ломыжпормо
ломыжпормоГ.: ломыж пармыВуй йыр кугу пормо-влак пӧрдыт, ломыжпормо, кидыш, шӱйыш чоян гына шинчын, чыдыр пурлеш. Н. Лекайн. Над головой кружатся бычьи слепни, серые слепни садятся незаметно на руки, на шею и больно кусаются.
-
16 ломыжпормо
Г. ломыжва́рмы серый слепень. Вуй йыр кугу пормо-влак пӧрдыт, ломыжпормо, кидыш, шӱйыш чоян гына шинчын, чыдыр пурлеш. Н. Лекайн. Над головой кружатся бычьи слепни, серые слепни садятся незаметно на руки, ка шею и больно кусаются.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ломыжпормо
-
17 tabánidos
m pl зоол. -
18 Tabanidae
Энтомология: слепни -
19 botflies
1) Сельское хозяйство: оводы (Oestroidae) -
20 deer flies
Энтомология: слепни (лат. Tabanidae)
См. также в других словарях:
Слепни — Слепень рода Tabanus … Википедия
СЛЕПНИ — (Tabanidae), семейство прямо шовных короткоусых. Дл. 7 30 мм. Тело компактное короткое, крылья широкие сильные. Хоботок колюще лижущий, легко прокалывает кожу позвоночных. Ок. 3 тыс. видов, распространены широко. В СССР ок. 200 видов.… … Биологический энциклопедический словарь
слепни — семейство насекомых отряда двукрылых. Длина 7 30 мм. Около 3000 видов, распространены широко; в России многочисленны в лесной и степной зонах, часто по берегам рек и озёр. Самки кровососы преимущественно крупных копытных, реже человека. Входят в … Энциклопедический словарь
СЛЕПНИ — Слепни. Слепни: 1 Pangonia pyritosa; 2 Chrysops relictus (по Олсуфьеву). слепни (Tabanidae), семейство кровососущих насекомых отряда двукрылых (Diptera). Отличаются от оводов колющим хоботком и яркими глазами. Семейство объединяет… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Слепни — Слепни: 1 бычий; 2 златоглазик. СЛЕПНИ, семейство кровососущих двукрылых насекомых, входящих в состав гнуса. Длина 7 – 30 мм. Около 3000 видов, распространены широко. Переносчики возбудителей ряда болезней (туляремии, сибирской язвы и др.). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СЛЕПНИ — СЛЕПНИ, сем. Tabanidae, крупные коротко усые двукрылые, самки к рых за очень редкими исключениями являются кровососами. В фауне СССР известны роды: Tabanus Chrysops (златоглазки), Pangonia, Silvius, Chrysozona ( = Haematopota, дождевка),… … Большая медицинская энциклопедия
СЛЕПНИ — СЛЕПНИ, семейство кровососущих двукрылых насекомых, входящих в состав гнуса. Длина 7 30 мм. Около 3000 видов, распространены широко. Переносчики возбудителей ряда болезней (туляремии, сибирской язвы и др.) … Современная энциклопедия
СЛЕПНИ — семейство насекомых отряда двукрылых. Длина 7 30 мм. Ок. 3000 видов, распространены широко; в России многочисленны в лесной и степной зонах, часто по берегам рек и озер. Самки кровососы преимущественно крупных копытных, реже человека. Входят в… … Большой Энциклопедический словарь
слепни — сущ., кол во синонимов: 1 • слепень (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Слепни — название насекомых из отряда двукрылых, относящееся или кцелому семейству Tabanidae, или в более узком смысле к одному из родов вэтом семействе Tabanus. Сем. С. принадлежит к подотряду короткоусых (Brachycera) изаключает в себе мух большой или… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
СЛЕПНИ — крупные кровососущие мухи, вызывающие сильное беспокойство у л. Могут переносить ряд различных инфекционных болезней (напр., сибирскую язву). Для защиты л. в период интенсивного лёта слепней используют различные отпугивающие средства. Места выпл … Справочник по коневодству