-
1 септик
септикРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > септик
-
2 септик
септик м. стр. Ausfaulkammer f; Faulanlage f; Faulbecken n; Faulgrube f; Faulkammer f -
3 септик
-
4 септик
септик
Сооружение для механической очистки сточных вод отстаиванием с анаэробным сбраживанием их осадка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > септик
-
5 септик
септик
Сооружение для механической очистки сточных вод отстаиванием с анаэробным сбраживанием их осадка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > септик
-
6 септик
септик
Сооружение для механической очистки сточных вод отстаиванием с анаэробным сбраживанием их осадка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > септик
-
7 септик
1) Medicine: digestion tank, digestion tank (сооружение для предварительной очистки сточных вод), septic tank, septic tank (сооружение для предварительной очистки сточных вод)2) Engineering: detritus pit (-тенк), detritus tank (тенк), digestion chamber (тенк), leaching cesspit (тенк), percolation pit (-тенк), pervious cesspit (тенк), septic (тенк), sludge digester (тенк), sludge digestion tank (тенк), wet pit (-тенк)3) Agriculture: digestion tank (тенк), septic tank (тенк), slurry digester (тенк)4) Construction: fermentation chamber, sludge digestion plant5) Makarov: leaching cesspool, pervious cesspool, slurry digester6) Gold mining: dust-bin -
8 септик
leaching [pervious] cesspit, leaching [pervious] cesspool, digestion chamber, sludge digester, detritus pit, septic, detritus tank, digestion tank, septic tank, sludge digestion tank* * *се́птик м.
septic tank* * * -
9 септик
n1) eng. Faulanlage, Faulgrube, Faulkammer2) construct. Abwasserfaulraum, Ausfaulgrube, Ausfaulkammer3) canad. durchflossener Faulraum -
10 септик
fosseptik, septik çukur, çürütme çukuruТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > септик
-
11 септик
ο σηπτικός βόθρος, η σηπτική δεξαμενή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > септик
-
12 септик
м.fossa f settica -
13 септик
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > септик
-
14 септик
nconstruct. pozo séptico -
15 септик
ngener. settekaev -
16 септик
n1) gener. fosse septique2) construct. fosse de digestion, fosse à fermentation, purificateur3) plumb. digesteur des boues, fosse à digestion -
17 септик
Ausfaulkammer строит., Faulanlage, Faulgrube, Faulkammer -
18 септик
спец.се́птик -
19 септик
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > септик
-
20 септик
См. также в других словарях:
СЕПТИК — (от греч. septikos гнилостный) сооружение для очистки небольших количеств (до 25 м³/сут) бытовых сточных вод. Представляет собой подземный отстойник горизонтального типа, состоящий из 1 или нескольких камер, через которые протекает сточная… … Большой Энциклопедический словарь
СЕПТИК — [сэ] и СЕПТИКТАНК [сэ], септика, муж. (англ. septic tank от греч. setikos гнилостный и англ. tank резервуар) (спец.). Бассейн в канализационной сети для очистки сточных вод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕПТИК — [сэ] и СЕПТИКТАНК [сэ], септика, муж. (англ. septic tank от греч. setikos гнилостный и англ. tank резервуар) (спец.). Бассейн в канализационной сети для очистки сточных вод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
септик — сущ., кол во синонимов: 5 • бассейн (36) • биоочиститель (2) • отстойник (35) • … Словарь синонимов
Септик — – сооружение для очистки небольших количеств (до 25 м3, реже до 50 м3 в сутки) бытовых сточных вод … Словарь строителя
септик — Сооружение для механической очистки сточных вод отстаиванием с анаэробным сбраживанием их осадка [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN septic tank DE… … Справочник технического переводчика
Септик — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
септик — (от греч. sēptikós гнилостный), сооружение для очистки небольших количеств (до 25 м3/сут) бытовых сточных вод. Представляет собой подземный отстойник горизонтального типа, состоящий из одной или нескольких камер, через которые протекает сточная… … Энциклопедический словарь
септик — septikas statusas T sritis chemija apibrėžtis Nedidelis nuotėkų dekantavimo ir nuosėdų dalinio pūdymo įrenginys. atitikmenys: angl. septic tank rus. септик … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
септик для очистки сточных вод — Сооружение для механической очистки сточных вод отстаиванием с анаэробным сбраживанием их осадка. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
Септик для очистки сточных вод — 44. Септик для очистки сточных вод Сооружение для механической очистки сточных вод отстаиванием с анаэробным сбраживанием их осадка Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации