-
1 sensivity
чувствительность - lack of * отсутствие чувствительности - * curve( техническое) кривая чувствительности - * to cold чувствительность к холоду восприимчивость;
впечатлительность;
чуткость - to develop a * to art развить восприятие искусства /художественный вкус/ - he has the * of a young girl он впечатлителен как девушка( психологическое) сенситивность обидчивость, уязвимость - to show respect for the sensitivities of others уважать чувства других;
не уязвлять чужое самолюбиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sensivity
-
2 sensivity
sensivity
1> чувствительность
_Ex:
lack of sensivity отсутствие чувствительности
_Ex:
sensivity curve _тех. кривая чувствительности
_Ex:
sensivity to cold чувствительность к холоду
2> восприимчивость; впечатлительность; чуткость
_Ex:
to develop a sensivity to art развить восприятие искусства
(художественный вкус)
_Ex:
he has the sensivity of a young girl он впечатлителен
как девушка
3> _психол. сенситивность
4> обидчивость, уязвимость
_Ex:
to show respect for the sensitivities of others уважать
чувства других; не уязвлять чужое самолюбие -
3 sensitivity
чувствительность, сенситивность -
4 sensitivity
сущ.1) общ. чувствительность; уязвимостьsensitivity to cold [heat\] — чувствительность к холоду [теплу\]
2) псих. чувствительность, восприимчивость; сенситивностьHe has the sensitivity of a young girl. — Он впечатлителен как девушка.
See:3) эк. чувствительность (способность к быстрому реагированию, способность изменяться при изменении каких-л. факторов)sensitivity of demand to changes in income or price — чувствительность спроса к изменениям дохода или цены
See:4) общ. обидчивостьto show respect for the sensitivities of others — уважать чувства других; не уязвлять чужое самолюбие
Ant: -
5 sensitivity
мед.сущ. чувствительность* * *сенситивность, чувствительность -
6 sensibilità
fчувствительность, сенситивность- sensibilità al dolore
- sensibilità dolorifica
- sensibilità morbosa
- sensibilità visceraleItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sensibilità
-
7 sensitività
fчувствительность, сенситивностьItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sensitività
-
8 Problemsensibilität
сущ.психол. сенситивность к проблеме (способность видения проблемы), чувствительность к проблеме (способность видения проблемы) -
9 Problemsensität
сущ.психол. сенситивность к проблеме (способность видения проблемы), чувствительность к проблеме (способность видения проблемы) -
10 Sensitivität
сущ.психол. сензитивность, сенситивность, чувствительность -
11 interpersonale Sensitivität
прил.психол. межличностная сенситивностьУниверсальный немецко-русский словарь > interpersonale Sensitivität
-
12 sensitivity
[͵sensıʹtıvıtı] n1. 1) чувствительностьsensitivity curve - тех. кривая чувствительности
sensitivity to cold [heat] - чувствительность к холоду [теплу]
2) восприимчивость; впечатлительность; чуткостьto develop a sensitivity to art - развить восприятие искусства /художественный вкус/
3) психол. сенситивность2. pl обидчивость, уязвимостьto show respect for the sensitivities of others - уважать чувства других; не уязвлять чужое самолюбие
-
13 sensibilidad
-
14 sensitivity
чувствительность; чуткость; восприимчивость; сенситивность -
15 sensitivity
[ˌsen(t)sɪ'tɪvətɪ]сущ.1)в) психол. сенситивность2)а) обидчивость3) способность к быстрому реагированию, изменению -
16 sensitivity
1. n чувствительность2. n восприимчивость; впечатлительность; чуткость3. n психол. сенситивность4. n обидчивость, уязвимостьto show respect for the sensitivities of others — уважать чувства других; не уязвлять чужое самолюбие
Синонимический ряд:1. awareness (noun) awareness; insight; perception; receptiveness2. irritability (noun) irritability; testiness; touchiness3. irritation (noun) allergy; irritation; susceptibility; ticklishness4. sensibility (noun) acuteness; affectability; consciousness; feeling; impressionability; sensation; sense; sensibility; sensitiveness; subtlety5. sympathy (noun) sympathy; tenderness; understanding
См. также в других словарях:
сенситивность — (сензитивность) характерологическая особенность человека, проявляемая в повышенной чувствительности к происходящим с ним событиям; обычно сопровождается повышенной тревожностью, боязнью новых ситуаций, людей, всякого рода испытаний и пр.… … Большая психологическая энциклопедия
сенситивность — чувствительность, сенсетивность Словарь русских синонимов. сенситивность сущ., кол во синонимов: 3 • восприимчивость (13) • … Словарь синонимов
сенситивность — и, ж. sensitif, ve adj. физиол., псих. Состояние сенситивного. Женщина это и была театральная кассирша, отличавшаяся особенной сенситивностью, то есть чувствительностью, что определяло ее медиумические способности. Трифонов Другая жизнь. // Т… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сенситивность — Чувствительность, восприимчивость к каким то стимулам. [http://www.lexikon.ru/sexology.html] Тематики сексология … Справочник технического переводчика
Сенситивность — У этого термина существуют и другие значения, см. Чувствительность. Сенситивность, сензитивность или чувствительность (лат. sensus чувство, ощущение) характерологическая особенность человека, способность его ощущать, различать и… … Википедия
сенситивность возрастная — присущее определенному возрастному периоду оптимальное сочетание условий для развития определенных психических свойств и процессов. Преждевременное или запаздывающее по отношению к периоду сенситивности возрастной обучение может оказаться… … Большая психологическая энциклопедия
сенситивность — (англ. sensitivity чувствительность от лат. sensus чувство) особенность личности, выражающаяся в повышенной чувствительности и ранимости, неуверенности в себе, повышенной совестливости и склонности к сомнениям, фиксации на своих переживаниях … Большой медицинский словарь
Сенситивность — чувствительность, восприимчивость к каким то стимулам. (Источник: Сексологический словарь) (от позднелат. sensitivus чувствительный) (сензитивность), в психологии повышенная чувствительность, душевная ранимость. (Источник: Словарь сексуальных… … Сексологическая энциклопедия
Сенситивность — ж. отвлеч. сущ. по прил. сенситивный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сенситивность — (лат. sensus – чувство).Повышенная чувствительность, ранимость, неуверенность в себе, преувеличенная совестливость, склонность к сомнениям, застревание на своих переживаниях … Толковый словарь психиатрических терминов
Сенситивность — Особая чувствительность, восприимчивость в определенным воздействиям. Особое значение в воспитании имеет возрастная характеристика С. ребенка в отношении развития движений, речи, психики, мышления и т. д … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь