-
1 Севастьянов
-
2 Р-117
ЗА РЕШЁТКОЙ бытье, сидеть, оказаться ЗА РЕШЁТКУ сесть, посадить кого и т. п. both coll PrepP these forms only subj-compl with copula (subj: human or obj-compl with посадить etc obj: human)) (to be, end up, put s.o. etc) in prisonX сидит за решёткой =* X is behind barsX is in jailX-a бросили за решётку - X was put (they put X) behind barsX was thrown (they threw X) in jail.Потом (заместитель министра) Севастьянов повел Ос-колупова и Яконова к себе и у грозил, что обоих их загонит за решётку... (Солженицын 3). Then (Deputy Minister) Sevastyanov took Oskolupov and Yakonov to his office and threatened to put them both behind bars... (3a). -
3 за решеткой
• ЗА РЕШЕТКОЙ быть, сидеть, оказаться; ЗА РЕШЕТКУ сесть, посадить кого и т.п. both coll[PrepP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human) or obj-compl with посадить etc (obj: human)]=====⇒ (to be, end up, put s.o. etc) in prison:- X is in jail;- X was thrown (they threw X) in jail.♦ Потом [заместитель министра] Севастьянов повел Осколупова и Яконова к себе и у грозил, что обоих их загонит за решётку... (Солженицын 3). Then [Deputy Minister] Sevastyanov took Oskolupov and Yakonov to his office and threatened to put them both behind bars... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > за решеткой
-
4 за решетку
• ЗА РЕШЕТКОЙ быть, сидеть, оказаться; ЗА РЕШЕТКУ сесть, посадить кого и т.п. both coll[PrepP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human) or obj-compl with посадить etc (obj: human)]=====⇒ (to be, end up, put s.o. etc) in prison:- X is in jail;- X was thrown (they threw X) in jail.♦ Потом [заместитель министра] Севастьянов повел Осколупова и Яконова к себе и у грозил, что обоих их загонит за решётку... (Солженицын 3). Then [Deputy Minister] Sevastyanov took Oskolupov and Yakonov to his office and threatened to put them both behind bars... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > за решетку
См. также в других словарях:
Севастьянов А. — Севастьянов, Александр Никитич Дата рождения: 11 апреля 1954 Александр Никитич Севастьянов (р. 11 апреля 1954, Москва) российский общественный и политический деятель. Сопредседатель Национально державной партии России, лишённой Министерством… … Википедия
Севастьянов А. Н. — Севастьянов, Александр Никитич Дата рождения: 11 апреля 1954 Александр Никитич Севастьянов (р. 11 апреля 1954, Москва) российский общественный и политический деятель. Сопредседатель Национально державной партии России, лишённой Министерством… … Википедия
Севастьянов В. — Виталий Иванович Севастьянов Страна: … Википедия
Севастьянов В. И. — Виталий Иванович Севастьянов Страна: … Википедия
Севастьянов — Севастьянов русская фамилия. Известные носители: Севастьянов, Александр Никитич (р. 1954) российский националист. Севастьянов, Александр Фёдорович (1771 1824) академик Петербургской академии наук [1]. Севастьянов, Алексей… … Википедия
Севастьянов — Виталий Иванович (р. 8.7.1935, Красноуральск Свердловской области), лётчик космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза (3.7.1970, 27.7.1975). Член КПСС с 1963. В 1959 окончил Московский авиационный институт им. С. Орджоникидзе и начал… … Большая советская энциклопедия
Севастьянов — САВОСИН САВОСТИН САВОСТЬЯНОВ САВОСЬКИН СЕВАСТЬЯНОВ САВАСТЕЕВ СЕБАСТЬЯНСКАЯ СЕВОСТЬЯНОВ СЕВАТЬЯНОВ СЕВОСТЕЙ Отразличных форм христианского имени Севастиан (в русском употреблении Севастьян) по гречески славный, высокочтимый . Тот же корень вслове… … Русские фамилии
Севастьянов И. В. — СЕВАСТЬЯ́НОВ Иван Васильевич (р. 10.10.1920, с. Березянки Саратовской обл.), сов. театр. художник. Нар. худ. РСФСР (1961). Окончил Саратовское художеств. уч ще (1940). Гл. художник Саратовского (194551), Новосибирского (195263) т ров … Балет. Энциклопедия
СЕВАСТЬЯНОВ Виталий Иванович — (р. 8 июля 1935, Красноуральск, Свердловская область) российский политический деятель, летчик космонавт (см. ЛЕТЧИК КОСМОНАВТ) СССР (1970), народный депутат России (1990 1993), депутат Государственной думы первого четвертого созывов (1993 2007);… … Энциклопедический словарь
Севастьянов, Александр — Никитич Дата рождения: 11 апреля 1954 Александр Никитич Севастьянов (р. 11 апреля 1954, Москва) российский общественный и политический деятель. Сопредседатель Национально державной партии России, лишённой Министерством юстиции регистрации в 2003… … Википедия
Севастьянов Александр Никитич — Севастьянов, Александр Никитич Дата рождения: 11 апреля 1954 Александр Никитич Севастьянов (р. 11 апреля 1954, Москва) российский общественный и политический деятель. Сопредседатель Национально державной партии России, лишённой Министерством… … Википедия