-
1 свидина
1) Botanical term: bloodtwig dogwood (Cornus sanguinea), cornel (Cornus sanguinea), gaiter-tree (Cornus sanguinea), red dogwood (Cornus sanguinea)2) Forestry: dogwood (Cornus sanguinea L.) -
2 свидина
-
3 свидина
-и; бот.свиди́на -
4 свидина
бот.; тж. свид`овниксвиди́на, спиж, -у -
5 свидина
-
6 свидина кроваво-красная
Русско-английский синонимический словарь > свидина кроваво-красная
-
7 свидина белая
Botanical term: Tartarian dogwood (Cornus sibirica), Tatarian dogwood (Cornus sibirica) -
8 свидина канадская
Botanical term: bunchberry (Cornus canadensis), bunchberry dogwood (Cornus canadensis), crackerberry (Cornus canadensis) -
9 свидина кроваво-красная
Botanical term: dogberry (растение с несъедобными ягодами), dogwood (Cornus sanguinea)Универсальный русско-английский словарь > свидина кроваво-красная
-
10 свидина канадская
-
11 кизил свидина
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > кизил свидина
-
12 dogwood
['dɒgwʊd]1) Общая лексика: древесина кизила или свидины, кизиловое дерево (в США под словом "dogwood" обычно подразумевается дерево)2) Ботаника: кизил, свидина кроваво-красная (Cornus sanguinea), дёрен (Cornus), кизил (Cornus), кизил (Cornus gen.)3) Строительство: корнель4) Лесоводство: глог, красный дёрен, (Cornus sanguinea L.) свидина5) Текстиль: корнелиевая древесина6) Макаров: древесина кизила, древесина свидины -
13 bunchberry
-
14 bunchberry dogwood
-
15 gaiter-tree
-
16 red dogwood
-
17 dogberry
I(Dogberry)nounпрозвище безграмотного самоуверенного чиновника (по имени персонажа комедии Шекспира 'Много шума из ничего')IInoun bot.свидина кроваво-красная (растение с несъедобными ягодами)* * *(n) безграмотный самоуверенный чинуша; волчьи ягоды; растение с несъедобными ягодами* * ** * *n. самоуверенный чинуша, волчьи ягоды* * *I сущ. Dogberry прозвище безграмотного самоуверенного чиновника II сущ.; бот. свидина кроваво-красная -
18 dogwood
noun bot.кизил* * *(n) древесина кизила; древесина свидины; кизил; свидина кроваво-красная* * ** * *n. кизил [бот.], свидина кроваво-красная [бот.] -
19 dogwood
alternate-leaf dogwood дёрен очереднолистный, Cornus alternifoliablack dogwood крушина ольховидная, Frangula alnusbunchberry dogwood дёрен канадский, свидина канадская, Cornus canadensisEuropean dogwood калина обыкновенная, Viburnum opulusfalse dogwood клён пенсильванский, Acer pennsylvanicumflowering dogwood кизил флоридский, Cornus floridaosier dogwood дёрен отпрысковый, Cornus stoloniferapagoda dogwood дёрен очереднолистный, Cornus alternifoliapanicled dogwood дёрен кистевидный, Cornus racemosapoison dogwood сумах лаковый, Rhus vernixred dogwood дёрен кроваво-красный, свидина, Cornus sanguinearound-leaved dogwood дёрен морщинистый, Cornus rugosasilky dogwood дёрен душистый, Cornus amomumwestern dogwood дерён опушённый, Cornus pubescenswhite-fruited dogwood дёрен женский, Cornus foeminaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > dogwood
-
20 Dogberry
ˈdɔɡberɪ безграмотный самоуверенный чинуша (по имени персонажа комедии Шекспира "Много шума из ничего"Большой англо-русский и русско-английский словарь > Dogberry
См. также в других словарях:
СВИДИНА — род кустарников или невысоких деревьев семейства кизиловых. Ок. 40 видов, главным образом в Вост. Азии и Сев. Америке. Часто свидину относят к роду кизил. Декоративные виды свидины (красная и южная) называют также глогом … Большой Энциклопедический словарь
СВИДИНА — (Swida), род растений сем. кизиловых, иногда включаемый в род кизил. Кустарники или деревья выс. 1,5 6 м с пурпуровыми или красновато бурыми молодыми побегами. Листья снизу часто сине зелёные. Цветки белые, в щитковидном или зонтиковидном… … Биологический энциклопедический словарь
свидина — сущ., кол во синонимов: 7 • глог (1) • дремка (6) • жидовник (8) • … Словарь синонимов
свидина — дерево Cornus sanguinea, кизил кровяной , свидовник – то же, сербохорв. сви̑бањ, род. п. сви̑бња май , словен. svibа кизил , svibǝn, род. п. bnа май , чеш. svid бирючина , слвц. svib глог, свидина , польск. swidwa, в. луж., н. луж. swid, полаб.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
свидина — род кустарников или невысоких деревьев семейства кизиловых. Около 40 видов, главным образом в Восточной Азии и Северной Америке. Часто свидину относят к роду кизил. Декоративные виды свидины (красная и южная) называют также глогом. * * * СВИДИНА… … Энциклопедический словарь
свидина — sedula statusas T sritis vardynas apibrėžtis Sedulinių (Cornaceae) šeimos augalų gentis (Cornus). atitikmenys: lot. Cornus angl. cornel; dogwood vok. Hartriegel; Hornstrauch rus. дерен; кизил; свидина lenk. dereń … Dekoratyvinių augalų vardynas
свидина — sedula statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Cornus angl. cornel; dogwood rus. дерен; кизил; свидина … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
свидина кроваво-красная — raudonoji sedula statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Cornus sanguinea angl. bloodtwig dogwood; common dogwood; red cornel; red dogwood vok. Blut Hartriegel; blutroter Hartriegel; gemeiner Hartriegel; roter Hartriegel rus. дерен красный;… … Dekoratyvinių augalų vardynas
свидина белая — baltoji sedula statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Cornus alba angl. Tartarian dogwood; white cornel vok. weißer Hartriegel rus. дерен белый; кизил белый; свидина белая lenk. dereń biały … Dekoratyvinių augalų vardynas
Свидина — (Swida, Thelycrania) кустарники или невысокие деревья семейства кизиловых, часто относимые к роду кизил (Cornus). Декоративные С. кроваво красная и С. южная известны также под названием Глог … Большая советская энциклопедия
СВИДИНА — род кустарников или невысоких деревьев сем. кизиловых. Ок. 40 видов, гл. обр. в Вост. Азии и Сев. Америке. Часто С. относят к роду кизил. декор. виды С. (красная и южная) наз. также глогом … Естествознание. Энциклопедический словарь