-
1 Сараево
г. Сараево -
2 Сараево
-
3 Сараево
-
4 Sarajevo
-
5 Sarajevo
Сараево -
6 Sarajevo
Сараево -
7 Sarajevo
-
8 Saraybosna
Сараево -
9 Sarajevo
-
10 Sarajevo
-
11 Sarajevo
Сараево Город (1946) Боснии и Герцеговины. Ок. 526 тыс. жителей (1991). Международный аэропорт. Машиностроение, химическая, пищевкусовая, текстильная, легкая, деревообрабатывающая промышленность. Ремесла. Академия наук и искусств Боснии и Герцеговины; университет. Музей Боснии и Герцеговины. Как город основан в 1244 под названием Врхбосна (с 1507 Сараево). С декабря 1918 Сараево в составе Королевства сербов, хорватов, словенцев (с 1929 Югославия). С 1946 столица Народной Республики, с 1963 – Социалистической Республики Боснии и Герцеговины. Старинная церковь (15 в.). Турецкие мечети и медресе (16 в.). Комплекс спортивных сооружений зимних Олимпийских игр 1984. -
12 Saràjevo
-
13 Sarajevo
1) География: г. Сараево, (г.) Сараево (столица Социалистической Республики Босния и Герцеговина, Югославия)2) МИД: Сараево -
14 Sarajevo
г. Сараево; г. Сараево (столица Социалистической Республики Босния и Герцеговина, Югославия)* * * -
15 Sarajevo
-
16 sarajevo
-
17 Otac na službenom putu
1985 – Югославия (134 мин)Произв. ForumРеж. ЭМИР КУСТУРИЦАСцен. Абдула СидранОпер. Вилко Филач (цв.)Муз. Зоран СимьяновичВ ролях Предраг Манойлович (Меша Малькой), Мирьяна Каранович (Сена), Морена де Бартоли (Малик), Мустафа Надаревич (Зийо), Павле Вуйсич (Музафер), Мира Фурлан (Анкица), Предраг Лакович.Сараево и прочие районы Югославии, между 1950 и 1952 гг. Ряд значительных событий в жизни одного семейства показаны глазами младшего сына Малика, чуткого и ранимого 10-летнего мальчика, подверженного приступам лунатизма. Его отец Меша обещает любовнице, гимнастке и авиаторше Анкице, развестись с женой, но все время откладывает развод; в результате Анкица доносит на него за едва ли крамольные слова. Меша арестован сразу же после церемонии обрезания его сыновей Мирзы и Малика; в аресте принимает участие Зийо, старший брат его жены. Долгое время жена и сыновья ничего не знают о судьбе отца, но потом встречают его на шахте, где тот работает, а позднее приезжают к нему в город Зворник на реке Дрине, где он получает не такую тяжелую работу на центральной электростанции. Там Малик влюбляется в девочку своего возраста, но та вскоре умирает от заболевания крови. Походы Меши по проституткам в соседнем городе ставят цельность семьи под угрозу. В Зворнике Малик, лучший ученик школы, на торжественной церемонии, на которой собрался весь город, вручает мэру «пионерский жезл». Меша с радостью и огромным облегчением узнает, что его срок истек. Прекрасным июльским днем 1952 г. в Сараево празднуют свадьбу младшего брата матери Малика – прекрасный повод для того, чтобы всей семье собраться вместе. Меша говорит Зийо, что когда-нибудь сможет забыть о его поступке, но простить не сможет никогда. Анкица, вышедшая замуж за Зийо, ложится в постель со своим бывшим любовником Мешей, а потом безуспешно пытается покончить с собой. Зийо уходит в запой. Дед Малика, немой свидетель всех этих событий, именно в день свадьбы решает отправиться в дом престарелых, устав от политических распрей, раздирающих его семью и его страну.► Семейная хроника, подведение итогов общества в определенный момент его истории, описание вечного детства – все это есть в этом фильме, в круговороте событий, ситуаций и персонажей. Со зрелостью, удивительной для 31-летнего режиссера, Эмир Кустурица уравновешивает в неизменно разнообразном, привлекательном и зрелищном повествовании чувственность и насмешку, острую критику и человеческую теплоту, склонность к пессимизму и некое радостное изумление перед природной мудростью жизни, которая сильнее любых идеологий и дурных стремлений человека. Как и некоторые его однокашники по пражской Академии исполнительских искусств (FAMU), Кустурица любит пышные полотна, но его чудесным образом пощадили интеллектуализм и формализм, сжирающие изнутри большинство фильмов амбициозных кинематографистов его поколения во многих европейских странах. Актерская игра первоклассна.N.B. В кои-то веки жюри Каннского кинофестиваля (1985) сделало полезное дело, присудив фильму главный приз и позволив ему пробиться в широкий прокат и заслужить славу, на которую он иначе не мог рассчитывать.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Otac na službenom putu
-
18 Sarajevo
n -s,( город) Сараево -
19 Bosnia and Herzegovina
сокр. BiH общ. Босния и Герцеговина, Босния-Герцеговина (республика; столица — Сараево; государственные языки боснийский, сербский и хорватский; национальная валюта — конвертируемая марка)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Bosnia and Herzegovina
-
20 Republic of Srpska
геогр. Република Српска, Republika SrpskaРеспублика Сербская(государственное образование на территории бывшей югославской республики Босния и Герцеговина, образованное в результате Дейтонского соглашения; одна из двух автономных частей Боснии и Герцеговины; раньше носила название the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina; столица Сараево (до 2009), Баня-Лука (с 2009))(Не путать с Republic of Serbia!)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Republic of Srpska
См. также в других словарях:
Сараево — столица Боснии и Герцеговины. Это город с древней историей, расположенный на стыке разных культур и религий в месте раскола могучей… … Города мира
Сараево — Сараево. Старая часть города. САРАЕВО, столица (с 1992) Боснии и Герцеговины. 416 тыс. жителей. Транспортный узел; международный аэропорт. Машиностроение; кожевенно–обувная, химическая, текстильная, деревообрабатывающая промышленность;… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Сараево — столица Боснии и Герцеговины. Известен с XIII в. под слав, названием Врхбосна ( гора над Босной ), где врх гора, вершина , а Босна название реки, по которой получила наименование и вся истор. обл. Босния. Во времена оккупации Боснии Оттоманской… … Географическая энциклопедия
САРАЕВО — САРАЕВО, столица (с 1992) Боснии и Герцеговины. 416 тыс. жителей. Транспортный узел; международный аэропорт. Машиностроение; кожевенно обувная, химическая, текстильная, деревообрабатывающая промышленность; ковроткачество. Университет. Академия… … Современная энциклопедия
Сараево — (Sarajevo, Capajebo), столица Боснии и Герцеговины (СФРЮ). Расположена на р. Миляцка. Впервые упоминается в 1244 под названием Врхбосна, с 1507 Сараево. Старая церковь (XV в.), многочисленные памятники эпохи турецкого господства XV XIX вв … Художественная энциклопедия
сараево — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • столица (274) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сараево — или Сераево (сербск. Capajeво, турецк. Босна Серай) гл.гор. Сараевского округа и вместе с тем всей Боснии, у впадения р.Милячки (Милачка) в Босну, в окруженной горами и открытой только сзападной стороны котловине, на высоте 450 м. над морем.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Сараево — (Sarajevo), см. Франц Фердинанд … Всемирная история
Сараево — … Википедия
Сараево — (Sarajevo), столица (с 1946) Боснии и Герцеговины. 250 тыс. жителей (1995). Международный аэропорт. Машиностроение, химическая, пищевкусовая, текстильная, лёгкая, деревообрабатывающая промышленность. Ремёсла. Академия наук и искусства Боснии и… … Энциклопедический словарь
САРАЕВО — БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА Город Сараево, столица Боснии и Герцеговины, расположен в долине на востоке центральной части страны. Население города около 415 тысяч жителей (на 1991г.). Город был основан в 1244 году под названием Врхбосна (с 1507 года… … Города и страны
