-
1 сусаль
сусаль ж. Muschelgold n; Musivgold n -
2 сусаль
-
3 сусаль
ж. leaf-gold, gold leaf -
4 сусаль
ж; собир.; спец.сусальбиҙәү эшендә ҡулланылған йоҡа ғына алтын-көмөш пластина -
5 сусаль
-
6 сусаль
2) Engineering: artificial gold leaf (сусальное золото)3) Construction: gold leaf -
7 сусаль
nmining. Muschelgold, Musivgold -
8 сусаль
техн.сухозлі́тка, сухозоло́тиця, сухозло́тиця -
9 сусаль
техн.сухозлі́тка, сухозоло́тиця, сухозло́тиця -
10 сусаль
το λεπτό φύλλο του χρυσού, αργύρου κ.λπ.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сусаль
-
11 сусаль
ж.( сусальное золото) oro m musivo -
12 сусаль
ngener. pan de oro -
13 сусаль
спец.сухозлі́тка, сухозоло́тиця, сухозло́тиця -
14 сусаль
суса́ль ж. ( сусальное золото)
(artificial) leaf-gold, (artificial) gold leafизготовля́ть суса́ль — beat gold into leaf -
15 сусаль
-
16 сусаль
= суса́льное зо́лото(тончайшие плёнки золота, наклеиваемые на изделие в декоративных целях) gold leaf, leaf-gold, tinsel, mosaic gold; ( имитация сусального золота) bronze powder -
17 сусаль
см. сусальное золото -
18 сусаль
-и θ.(αθρστ.) φύλλα λεπτότατα (χρυσού, αργύρου, χαλκού). -
19 сусальное золото
= сусальРусско-английский словарь религиозной лексики > сусальное золото
-
20 сусальное золото
= сусальua\ \ сусальне золотоen\ \ [lang name="English"]gold leaf, gold foilde\ \ Blattgoldfr\ \ \ [lang name="French"]or d'applique, or brillant, or de Judée, feuille d'orпрямоугольные тонкие листы золота различной пробы, переложенные папиросной бумагой и сброшюрованные в книжки по 60, 30, 20 или 10 листов; при размерах листов 120x120 или 91,5x91,5 мм масса книжки равна нескольким граммам; листы сусального золота изготавливаются ковкой по специальной технологии и используются для декоративных и защитных покрытий; в России сусальное золото делают из сплава ЗлСрМ960—30 (желтое золото) и сплава ЗлСр750—250 (зеленое золото)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СУСАЛЬ — жен. сусальное золото, серебро, медь и олово в тончайших листках, для сусальной позолоты. Сусала, сысала ср., мн. морда, рыло, скулы. Ударить или смазать по сусалам. Этот мосол не для твоих сусал. Сусалить что, золотить, серебрить сусалью; | бить … Толковый словарь Даля
СУСАЛЬ — СУСАЛЬ, сусали, мн. нет, жен. (устар.). То же, что сусальное золото или серебро (см. сусальный). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сусаль — сущ., кол во синонимов: 2 • золото (36) • шумиха (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сусаль — ж., сусальное золото (Гоголь), др. русск. сусанъ, например: Макарий повелел ... украшати златом и сребром лиственным, еже ест сусан (ПСРЛ 6, 285, под 1528 г.). Темное слово. Если сусаль получено через ассимиляцию из *сушаль, тогда, согласно… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сусаль — auksinė bronza statusas T sritis chemija apibrėžtis Pigmentas. atitikmenys: angl. artificial gold; gold bronze; mosaic gold; tin bronze rus. сусаль; сусальное золото ryšiai: sinonimas – alavo(IV) sulfidas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сусаль — plėvelinis auksas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skaidriu geltonu laku nulakuota Al–Ag lydinio plėvelė. atitikmenys: angl. artificial gold leaf; gold foil; gold leaf; leaf gold rus. листовое золото; сусаль; сусальное золото … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сусаль — auksinė bronza statusas T sritis chemija apibrėžtis Susmulkintas Cu–Zn ar Cu–Al lydinys, pigmentas. atitikmenys: angl. gold bronze rus. сусаль; сусальное золото … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сусаль — plėvelinis auksas statusas T sritis chemija apibrėžtis 0,05–0,3 μm storio Au ar jo lydinio su Ag ir Cu plėvelė. atitikmenys: angl. gold foil; gold leaf; leaf gold rus. листовое золото; сусаль; сусальное золото … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Сусаль — ж. Тончайшие пластинки золота, серебра или сплавов некоторых других металлов, употребляемые для декоративной отделки каких либо изделий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сусаль — сусаль, сусали, сусали, сусалей, сусали, сусалям, сусаль, сусали, сусалью, сусалями, сусали, сусалях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СУСАЛЬ — см. Золото сусальное … Большой энциклопедический политехнический словарь