-
1 странник
-
2 странник
странник;см. тж. ветлысь-мунысь -
3 странник
pelegrino\странник ность peculiaritate\странникный abracadabrantebizarre\странникствующий ambulante. -
4 странник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > странник
-
5 странник
мWanderer m; Pilger m ( паломник) -
6 странник
м.pèlerin m; voyageur m ( путешественник) -
7 странник
м.peregrino m; viajero m ( путешественник) -
8 странник
м. -
9 Странник
Религия: Ст -
10 странник
-астра́нник -
11 странник
ngener. trekker, pelgrim, zwerveling, zwerver -
12 елкезбе
-
13 taivaltaja
странник -
14 taivaltaja
странник ( м) -
15 ломаатя
странник -
16 ringirändaja
странник -
17 vándor
* * *Imn. 1. (vándorló) странствующий, скитальческий; (csavargó, kóborló) бродячий, блуждающий; (nomád) кочевнический;\vándor életmód — бродячий образ жизни; nép., rég. \vándor éneklő koldusok — калеки перехожие; \vándor könyvárus — книгоноша h., n.;egy \vándor csapat — бродячая труппа;
2. átv., ir. (messze elszálló) блуждающий;\vándor szellő — блуждающий ветерок;
3. átv. (szájról-szájra szálló) переходящий из уст в уста;4. (mozgó) передвижной; IIfn.
[\vándort, \vándora, \vándorok] rég. (átv. is) — странник, путник, скиталец, rég. дорожный, (nő) странница, путница -
18 wanderer
-
19 roamer
-
20 מתהלך ממקום למקום
странник
странствующий
См. также в других словарях:
Странник — Странник, Странники: Странник калика, путешественник Странники или бегуны одно из беспоповских направлений старообрядчества. Названия «Странник» российская литературная премия в области фантастики. «Странник» вездеход.… … Википедия
странник — См … Словарь синонимов
СТРАННИК — СТРАННИК, странника, муж. 1. Человек, странствующий пешком. «Странник прижался у корня чинары высокой.» Лермонтов. 2. Человек, ходящий на богомолье, по т.н. святым местам, и живущий милостыней (устар.). «В толпе горластой, праздничной похаживали… … Толковый словарь Ушакова
СТРАННИК — СТРАННИК, а, муж. (устар.). 1. Странствующий человек (обычно бездомный или гонимый). С. в мире (одинокий и бесприютный человек). 2. Человек, идущий пешком на богомолье, богомолец. • Небесный странник (высок.) о метеорите. | жен. странница, ы. |… … Толковый словарь Ожегова
СТРАННИК — см. Шаховской Д. А … Большой Энциклопедический словарь
Странник — движется бесцельно, в отличие от паломника, который движется к цели прямо и целеустремленно. Странника символизирует шахматная фигура конь, которая также движется, подобно странствующему рыцарю, не видящему, куда он может попасть в конце своего… … Словарь символов
странник — • странник, скиталец Стр. 1108 Стр. 1109 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Странник — Привидевшийся во сне странник предвещает возможность длительного путешествия, в которое лучше не отправляться. Мысль о том, что вы оставляете близких ради их же блага, ошибочна. Увидели себя в образе странника – знайте, что вас ожидает… … Большой универсальный сонник
СТРАННИК — а; м. 1. Тот, кто странствует. Одежда странника. Беседовать со странником. // Тот, кто постоянно находится в пути, перемещается, передвигается, не остаётся подолгу где л. Он в душе с. Скоморохи странники. Бродячие музыканты странники. 2. Человек … Энциклопедический словарь
Странник — Если Вы увидите во сне странников – значит, скоро Вы отправитесь в длительное путешествие, оставляя дом и все дорогое, что с ним связано, из за ошибочной уверенности, что это делается ради их же блага. Если Вы видите себя во сне… … Сонник Миллера
Странник (значения) — Странник: «Странник» российская литературная премия в области фантастики «Странник» вездеход «Странник» российский духовный журнал «Странник» фильм вестерн Странники или бегуны одно из беспоповских направлений… … Википедия