-
1 сосчитывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сосчитывать
-
2 сосчитывать
см. сосчитать -
3 сосчитывать
-
4 laskea yhteen
сосчитывать -
5 stave
-
6 összeszámlál
сосчитывать/сосчитать, обсчитывать/обсчитать, подсчитывать/подсчитать; (valamennyit, sokat) пересчитывать/пересчитать;\összeszámlálja a jelenlévőket — пересчитывать всех присутствующих
-
7 מונה
מוּנֶהметр
стётчик
числитель
счётчик* * *מונהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוּנָה [-, מוּנֶה, יוּנֶה]был обманут————————מונהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוּנָה [-, מוּנֶה, יוּנֶה]был обманут————————מונהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек————————מונהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек -
8 מנו
מנוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./מִינָה [לְמַנוֹת, מְמַנֶה, יְמַנֶה]1.назначать (на должность) 2.предназначать————————מנוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек————————מנוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек -
9 zliczać
глаг.• сосчитывать* * *сосчитывать, пересчитыватьporównywać, konfrontować сличать -
10 сосчитать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сосчитать
-
11 сосчитываться
I несовер. - сосчитываться;
совер. - сосчитаться возвр.;
(с кем-л.) ;
разг. square/settle accounts( with) ;
get even (with) перен. II страд. от сосчитыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сосчитываться
-
12 auszählen
vt1) подсчитывать; сосчитывать; пересчитывать; отсчитывать3) считаться ( в детской игре)4) спорт. отсчитывать секунды ( над нокаутированным боксёром)der Boxer wurde ausgezählt — боксер не поднялся после нокаута (продолжал лежать до последнего счёта); боксёр был объявлен побеждённым в результате нокаута -
13 summieren
-
14 abnumero
ab-numero, —, —, āreотсчитывать, сосчитывать Nigidius ap. AG -
15 computo
com-puto, āvī, ātum, āre1) подсчитывать, сосчитывать, считать, вычислять (latitudinem Asiae PM; bona sua Pt)c. aliquid digitis Pl — считать по пальцам2) причислять, присчитывать3) находить, считать ( hominum sapientiam pro summā stultitiā Lact)plures computant, quam oderunt Sen — большинством руководит скорее расчёт, чем ненависть -
16 consummo
cōn-summo, āvī, ātum, āre [ summa ]1) сосчитывать, складывать ( sumptus aedificiōrum Vtr); составлять (is numerus consummat milia tria et ducenta Col)2) соединять, сводить воедино L, O3) совершать, заканчивать, завершать ( historiam Ap)c. opera, ut inchoata sunt PJ — закончить дела так, как они были начатыc. vitam Sen или c. animam Ap — окончить свою жизнь, умереть4) совершенствовать, доводить до совершенства ( artem Q) -
17 educo
I ē-duco, āvī, ātum, āre [intens. к educo II ]1) воспитывать (homo bene educatus Pl); выращивать, создавать ( oratorem Q)2) поэт. взращивать, производить, кормить, питать (imber educat flores Ctl; ager educat uvas O)II ē-dūco, dūxī, ductum, ere1)а) выводить (aliquem de senatu C; copias e cast ris Cs); уводить (aliquem ad consūles C; aliquem ab domo secum Cs)se e. — уходить, удаляться (foras Pl; multitudini Sen)б) привлекать, вызывать ( aliquem in jus C); выступить, двинуться ( ex hibernis Cs); вывозить ( equos ex Italia L); отводить (lacum C; aquam in fossas PM); извлекать ( gladium e vaginā C); вынимать, тянуть ( sortem C); вырывать, извлекать (radicem e terrā Vr; corpore telum rhH.); выпивать ( aliquid Pl)2) выстраивать, развёртывать ( in aciem L)3) высиживать, выводить ( pullos suos Pl); рождать ( aliquem V)4) подводитьrationem e. Pl — подводить итог, сосчитывать6) поднимать (sc. aulaea O)8) воздвигать ( aram caelo V); возводить, выстраивать ( turrim sub astra V)9) прожить ( pios annos Prp); провести ( insomnem noctem St) -
18 numero
I āvī, ātum, āre [ numerus ]1) считать, сосчитывать ( pecus V)n. per digitos O — считать по пальцамn. senatum C — считать присутствующих в сенате членов ( для установления кворума)2) рассматривать, считать, относитьn. aliquem in primis C — причислять кого-л. к первым (ставить на одно из первых мест)n. aliquid beneficii loco C — считать что-л. благодеяниемn. aliquem post aliquem T — ставить кого-л. ниже кого-л.n. aliquid nullo loco C — ни во что не ставить что-л.quod habet, non numerat погов. Man — (человек) не ценит того, что у него есть3) насчитывать, иметь (multos n. amicos O)4) перечислять (n. auctores Ph)5) отсчитывать, уплачивать (alicui pecuniam C; militibus stipendium C; vicesimam Pt)6) перебирать ( pectĭne chordas J)II numerō adv. [ numerus ]1) как раз, только чтоn. mihi in mentem fuit Pl — только что мне пришло в голову2) быстро, скоро, тотчас же ( aliquid facere Vr)3) слишком скоро, слишком рано ( mori Pl) -
19 calculate
['kælkjʊleɪt]1) Общая лексика: быть годным (для чего-л.), высчитывать, вычислить, вычислять, годный, делать вычисления, исчислять, калькулировать, подсчитать, подсчитывать, предназначенный, прикидывать, рассчитанный, рассчитать, рассчитывать, расчесть, учесть, учитывать3) Техника: определять, просчитывать, считать4) Математика: выполнять вычисления, исчислить, производить вычисления, сосчитать, сосчитывать5) Экономика: предполагать6) Автомобильный термин: определять расчётом7) Деловая лексика: составлять калькуляцию8) Нефтепромысловый: производить расчёт9) Макаров: определять (измерять, находить измерением) -
20 compute
[kəm'pjuːt]1) Общая лексика: выкладывать, вычислить, вычислять, делать выкладки, подсчитать, подсчитывать, сосчитать, исчислять, считать2) Военный термин: вырабатывать (данные, поправки)3) Техника: высчитывать, делать вычисления, просчитывать, рассчитывать4) Редкое выражение: вычисление, исчисление5) Математика: сосчитывать, счесть6) Экономика: оценивать7) Горное дело: делать расчёт8) Вычислительная техника: считать подсчитывать9) Специальный термин: рассчитывать (на ЭВМ)10) Метрология: вычислять (включая обычные методы)11) Налоги: исчислить (из Налогового кодекса РФ)12) Нефтепромысловый: производить расчёт13) Оружейное производство: вырабатывать данные (поправки)14) Макаров: количественно оценивать, оценивать (количественно)
См. также в других словарях:
СОСЧИТЫВАТЬ — СОСЧИТЫВАТЬ, сосчитать, или сочесть и счесть что либо, и сочтавати, сочтати, ·стар. считать, пересчитать, перечесть, определить число, количество чего, либо прямым счетом, либо рассчетом, выкладкой; счислять, счислить; | сосчитать кого, усчитать … Толковый словарь Даля
СОСЧИТЫВАТЬ — СОСЧИТЫВАТЬ, сосчитываю, сосчитываешь, несовер. (к сосчитать), кого что. То же, что считать1 в 1 знач. (с оттенком многократности). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сосчитывать — прикидывать, определять, обсчитывать, пересчитывать, отсчитывать, считать, посчитывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Сосчитывать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Считая, определять сумму, общее количество. 2. неперех. Считая, произносить числа в последовательном порядке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сосчитывать — сосч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сосчитывать — (I), сосчи/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
сосчитывать(ся) — со/счит/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Навязчивые идеи — такие представления или мысли, которые появляются в сознании и настойчиво удерживаются в нем против желания субъекта. Они не только мешают свободному течению мыслей, но влияют также на волевую деятельность. Например, довольно распространенный вид … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОСЧИТАТЬ — СОСЧИТАТЬ, сосчитаю, сосчитаешь. совер. к считать1 в 1 знач. и к сосчитывать. Сосчитать деньги. Сосчитать состав участников. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОСЧИТЫВАТЬСЯ — СОСЧИТЫВАТЬСЯ, сосчитываюсь, сосчитываешься, несовер. 1. несовер. к сосчитаться (разг.). 2. страд. к сосчитывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сосчитать — I сов. перех. разг. Счесть, признать кем либо, чем либо или каким либо. II сов. перех. и неперех. см. сосчитывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой