-
1 сонетка
-
2 сонетка
zvaniņš -
3 сонетка
соне́тка -
4 сонетка
-и θ.κουδουνάκι δωματίου (για κάλεσμα). -
5 сонетка
ж уст. (звонок) зангӯлача (дар хонаҳои аъёну ашроф барои ҷеғ задани хизматгорон) -
6 виться вьюном
разг.1) (находиться в беспрестанном движении, быть увёртливым) be elusive, fidgety, etc.; spin like a topА тем временем Сергей всё неотступнее вяжется за Сонеткой, и уж всем сдаётся, что недоступная Сонетка, которая всё вьюном вилась, а в руки не давалась, что-то вдруг будто ручной стала. (Н. Лесков, Леди Макбет Мценского уезда) — In the meantime Sergei was getting more and more entangled with little Sonya and the general opinion was that the unapproachable blonde, who was so elusive and never gave herself into anybody's hands, was suddenly being teamed.
2) ( перед кем) (увиваться, угодливо ухаживать) wait on smb. hand and foot; dance attendance on smb.; hover around smb.- Ничего от него не вижу, кроме обиды. А за что? Вьюном вьюсь перед ним, не знаю, как угодить. (Г. Николаева, Жатва) — 'I get nothing but insults from him. And what for? I wait on him hand and foot and do everything I can to please him.'
См. также в других словарях:
СОНЕТКА — (фр. sonnette, от sonner звонить). Звонок, проведенный в другую комнату, причем обыкновенно шнур или лента бывает красиво отделана или вышита. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОНЕТКА лента или снур… … Словарь иностранных слов русского языка
сонетка — звонок, шнурок Словарь русских синонимов. сонетка см. звонок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СОНЕТКА — СОНЕТКА, сонетки, жен. (франц. sonnette) (устар.). В барских домах звонок, колокольчик для вызова прислуги, обычно приводимый в действие шнурком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сонетка — и, ж. sonette f. устар. Комнатный звонок для вызова прислуги, приводимый в действие шнурком. БАС 1. Звонок, колокольчик, позвонок, с проводом куда, для призыва прислуги. Даль. Ничего! Позвони, пожалуйста, друг мой! отвечал он. Та… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Сонетка — ж. устар. Комнатный звонок для вызова прислуги, приводимый в действие шнурком. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сонетка — сонетка, сонетки, сонетки, сонеток, сонетке, сонеткам, сонетку, сонетки, сонеткой, сонеткою, сонетками, сонетке, сонетках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Сонетка — Комнатный колокольчик, приводимый в действие из другого помещения. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
сонетка — сон етка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
сонетка — (1 ж); мн. соне/тки, Р. соне/ток … Орфографический словарь русского языка
сонетка — и, ж., заст. Кімнатний дзвінок із шнурком, за якого смикали, щоб викликати слугу або служницю … Український тлумачний словник
сонетка — сотенка … Краткий словарь анаграмм