-
1 сильфида
General subject: sprite (о девушке), sylph -
2 сильфида
nmyth. Elfe, Sylphide (тж. перен. - о грациозной девушке) -
3 сильфида
-
4 сильфида
-
5 сильфида
-
6 сильфида
nfolk. sylphide -
7 сильфида
-
8 сильфида
1) миф., перен. сильфі́да2) энтом. сильфі́да -
9 сильфида
-
10 сильфида
сущ.• sylfida -
11 сильфида
-
12 сильфида
ж. миф. -
13 сильфида
-
14 сильфида
sb. sylfide -
15 сильфида
-ы θ.βλ. сильф. -
16 сильфида
[sil'fída] f. -
17 сильфида
sülfiid -
18 сильфида
sylfidi -
19 нектарница-сильфида
—1. LAT Nectarinia reichenbachii ( Hartlaub)2. RUS нектарница-сильфида f3. ENG Reichenbach’s sunbird4. DEU Reichenbachnektarvogel m, Kamerun-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m de ReichenbachDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нектарница-сильфида
-
20 маленькая сильфида
General subject: sylphidУниверсальный русско-английский словарь > маленькая сильфида
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СИЛЬФИДА — франц. sylphide, вероятно от лат. sylvanus, лесной бог. Элементные воздушные духи женского пола. Им приписывали красоту и кроткое любовное влияние. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней … Словарь иностранных слов русского языка
сильфида — ы, ж. silphide f., нем. Sylphide. 1. Жен. к сильф. Мифические духи женского пола, им приписывают красоту и крепкое любовное влияние. Михельсон 1883. Духи женского пола, обитающие в воздухе и всегда готовые к услугам людей. Павленков 1911. Декабрь … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Сильфида — (иноск.) граціозная, воздушная, красавица (намекъ на мифологическихъ сильфидъ, духовъ, обитающихъ воздухѣ. Ср. Вы сами знаете давно... Что нѣжнымъ взоромъ вы Армида, Что легкимъ станомъ вы Сильфида. А. С. Пушкинъ. Ушаковой. Сильфы и Сильфиды… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СИЛЬФИДА — СИЛЬФИДА, сильфиды, жен. (от греч. silphe моль, мотылек). 1. То же, что сильф, но представляемое существом женского рода (книжн.). || перен. Об изящной, с легкой фигурой, женщине (книжн. устар.). «Легким станом вы сильфида.» Пушкин. 2. только мн … Толковый словарь Ушакова
сильфида — сущ., кол во синонимов: 1 • дух (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сильфида — (иноск.) грациозная, воздушная, красавица (намек на мифологических сильфид, духов, обитающих воздух Ср. Вы сами знаете давно... Что нежным взором вы Армида, Что легким станом вы Сильфида. А.С. Пушкин. Ушаковой. Сильфы и сильфиды обитающие в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сильфида (балет) — Сильфида La Sylphide … Википедия
Сильфида — ж. жен. к сущ. сильф Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сильфида — сильфида, сильфиды, сильфиды, сильфид, сильфиде, сильфидам, сильфиду, сильфид, сильфидой, сильфидою, сильфидами, сильфиде, сильфидах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сильфида — сильф ида, ы … Русский орфографический словарь
сильфида — (1 ж); мн. сильфи/ды, Р. сильфи/д … Орфографический словарь русского языка