-
1 сени
сенимн. τό κατώφλι, ἡ ἐμπατή, ἡ είσοδος. -
2 сени
-
3 сени
-
4 сени
-
5 сени
1) General subject: hall, mud room, seni (лучше транскрибировать, поскольку ни один тип помещения в английском доме не соответствует функционально типу помещения "сени" в русском доме. Это не прихожая, где оставляют грязную обувь и одежду - mud room, это не крыльцо-терраса - porch), anteroom2) Obsolete: lobby, inner porch, outer entrance hall4) Makarov: mud room (деревенского дома, где оставляют обувь, верхнюю одежду) -
6 сени
n1) gener. Diele, Flur, Hausdiele, Hausflur, Hausgang2) eng. Häuserflur, Windfang3) construct. Diele (в сельском доме), Däle (в сельском доме), Haustenne, Vorhalle (в сельском доме), Vorplatz (в сельском доме)4) S.-Germ. Ehren, Fletz5) mid.germ. Eren, Ern -
7 сени
Vestibül арх. -
8 сени
мнentrada f, saguão m -
9 сени
-
10 сени
sb pl.t. adjсеннойforstue, vindfang. -
11 сени
мн.inner porch, outer entrance hall -
12 сени
-
13 сени
............................................................1. porch(n.) هشتی، سرپوشیده، دالان، ایوان، رواق............................................................2. lobby(vt. & n.) تحمیل گری کردن، راهرو، دالان، سالن انتظار (در راه آهن و غیره)، سالن هتل و مهمانخانه، سخنرانی کردن، (آمر.) برای گذراندن لایحه ای (درسالن انتظارنمایندگان مجلسین) سخنرانی و تبلیغات کردن -
14 сени
-
15 сени
-
16 сени
-
17 сени
-
18 сени
Diele, Flur, Windfang -
19 сени
-
20 сени
только мн.өйалды, кәҗәнкә
См. также в других словарях:
СЕНИ — 1. СЕНИ, сеней (сеней устар., обл.), ед. нет. В деревенских избах и встарину в городских домах помещение между жилой частью дома и крыльцом. Холодные сени. «Сеней не запер для чего?» Грибоедов. « Вход был со двора в сени, налево из сеней жила… … Толковый словарь Ушакова
сени — 1. СЕНИ, сеней (сеней устар., обл.), ед. нет. В деревенских избах и встарину в городских домах помещение между жилой частью дома и крыльцом. Холодные сени. «Сеней не запер для чего?» Грибоедов. « Вход был со двора в сени, налево из сеней жила… … Толковый словарь Ушакова
СЕНИ — 1. СЕНИ, сеней (сеней устар., обл.), ед. нет. В деревенских избах и встарину в городских домах помещение между жилой частью дома и крыльцом. Холодные сени. «Сеней не запер для чего?» Грибоедов. « Вход был со двора в сени, налево из сеней жила… … Толковый словарь Ушакова
сени — 1. СЕНИ, сеней (сеней устар., обл.), ед. нет. В деревенских избах и встарину в городских домах помещение между жилой частью дома и крыльцом. Холодные сени. «Сеней не запер для чего?» Грибоедов. « Вход был со двора в сени, налево из сеней жила… … Толковый словарь Ушакова
сени — См … Словарь синонимов
Сени — – нежилая часть, как правило, деревенского дома, примыкающая к жилой части дома. Используется сени для хозяйственных нужд, летом – для ночлега … Словарь строителя
СЕНИ — (сенница сенки, сенцы), нежилая часть дома, соединяющая жилое помещение с улицей … Большой Энциклопедический словарь
СЕНИ — СЕНИ, сеней. В деревенских избах и в старину в городских домах: помещение между жилой частью дома и крыльцом. Холодные с. | уменьш. сенцы, ев. | прил. сенечный, ая, ое и сенной, ая, ое. Сенечная, сенная дверь. Сенная девушка (в старину: прислуга… … Толковый словарь Ожегова
СЕНИ — См. ОСЕНИТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
сени — сени, род. сеней и устарелое сеней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СЕНИ — прихожая, помещение, соединяющее жильё с улицей. В Древней Руси крытый переход на верхний этаж … Этнографический словарь