-
1 Розважаю себҍ
Розважаю себҍ внемлю себҍ -
2 Высоко ѡ себҍ разумҍю
Высоко ѡ себҍ разумҍю высокомдр̃ствую, любопочитаюся -
3 Дума ѡ себҍ
Дума ѡ себҍ мудрованїе высокоумїе гордость -
4 бухгалтерский учёт по первоначальной себ
General subject: historical cost accounting (система ведения учёта на основе первоначальной себестоимости (historical cost), изменённой при необходимости в соответствии с требованиями предпосылки заниженности оценки (prudence))Универсальный русско-английский словарь > бухгалтерский учёт по первоначальной себ
-
5 обсыпка
себіндіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > обсыпка
-
6 обрызгаться
себілу, бүркілу, шашырау -
7 опрыскаться
себіну, жағыну -
8 усыпаться
себілу, жабылу -
9 насыпная масса
себілу салмағыРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > насыпная масса
-
10 согласился
себүлэстэ -
11 себя
мест. возвр. (себе, собою и собой, о себе) худро, худ; он сам себя знает вай худро медонад; он поставил себе целью ӯ ба худ мақсад гузошт; представь себе худат тасаввур кун; вы за себя отвечаете шумо барои рафтори худатон ҷавобгар; он собой недоволен вай аз худ розӣ нест <> собою, собой қиёфааш, намудаш; она хороша собою қиёфааш хуб аст; себе на уме ба кори худ ҳушьёр; вне себя хашмгин; за собой аз қафои худ, аз ақиби худ; из себя прост. сураташ, намудаш; к себё 1) ба тарафи худ 2) ба хона, ба сӯи хона; не в себе прост. димоғаш сӯхта; не по себ е кому 1) (нездоровится) тобаш не 2) (неприятно) маъқул не; от себя 1) аз тарафи худ, аз ҷониби худ 2) аз номи худ; по себе мувофиқи табъи (завки) худ, аз рӯи қувваи худ; про себя 1) (тихо, не вслух) бо овози паст, дар дил 2) (в душе, в уме) дар дил, дар майна; сам по себе 1) (самостоятельно) мустақилона 2) (по собственной инициативе) бо майли худ, бо рағбати худ 3) (раздельно) ҳар кадом ба сари (ба роҳи) худ 4) (как таковой) худаш; сам собой (сама собой, само собой) худ ба худ, худ аз худ; само собой [разумеется] вводн. сл. албатта, бечуну чаро, бешакку шубҳа; у себя дар хонаи худ; себё дороже станет (стоит) мурда ба гиря намеарзад, мурда кирои гиристан намекунад; блюсти себя уст. худро пок нигоҳ доштан; бороться с [самим] собой худро даст гирифтан; брать на себя смелость ҷуръат кардан; брать себяв руки худдорӣ кардан, худро ба даст гирифтан; вести себя рафтор кардан, муомила кардан; владеть собой худдорӣ кардан; влечь за собой овардан, ба натиҷае овардан; возвысить до себя ба худ монанд (баробар) кардан, монанди худ кардан; возмечтать о себё уст. худро калон (баланд) пиндоштан, калонгирӣ кардан; вывести из себя кого ба хашм овардан, асабонӣ кардан; выдать себя 1) худро ошкор кардан 2) ҳоли (ҳиссиёти) худро зоҳир кардан 3) ба коре дахл доштани худро маълум кардан; выдать себя с головой сирри худро фош (ошкор) кардан; выйти из себя худро гум кар-дан, инони ихтиёр аз даст додан; дё-лать под себя прост. бистар олуда кардан; держать при себё (взгляды, мне-ние и т. п.) изҳор (баён) накардан; держать себя рафтор (муомила) кардан; забыть себя манфиати худро фаромӯш кардан (риоя накардан); заживо по-хоронйть себя уст. гӯшанишин шудан; знать за собой что камбудии худро донистан; знать про себя прост. нагуф-тан, пинҳон доштан; не помнить себя от чего саргаранг шудан, худро гум кардан; оставлять за собой ҳак доштан; оторвать от себя прост. аз насибаи худ ба дигар кас додан, аз ризқи худ задан; переломить себя 1) феъли (атвори) худро дигаргун кардан (тағьир додан); 2) худро ба зӯр нигоҳ доштан; ҳиссеро хомӯш кардан; покончить с собой худкушӣ кардан; прийти в себя ба худ омадан, ба ҳуш омадан; сдержать себя худдорӣ кардан; терять власть над собой худдорй карда натавонистан, инони ихтиёр аз даст додан -
12 яблочный
…и себ, себӣ, себин; яблочные семена тухми себ; яблочное варёнье мураббои себин; яблочная кислота хим. кислотаи оксикарбонати дуасоса -
13 яблочный
себӣ, \яблочныйи себ -
14 обдать
сов. кого-что1. пошидан, чошидан, давондан, аз болои чизе об рехтан; обдать яблоки кипятком ба себ оби ҷӯш пошидан, аз болои себ оби ҷӯш рехтан; обдать грязью лой пошидан // (обвеять) баровардан, додан; обдать запахом мяты бӯи пудина (ҳулбӯ) додан (баровардан)2. безл. перен. фаро гирифтан; обдать холодом кого-л. ба касе сард муомила кардан обдать презрением кого-л. ба касе сахт нафрат кардан -
15 плодоносить
несов. мева овардан, бор овардан, мева (ҳосил) додан; эта яблоня плодоносит ин дарахти себ мева меоварад, ин дарахт себ мекунад -
16 Мариачи
General subject: mariachi (жанр мексиканской народной музыки, явл-ся неотъемлемой частью традиционной современной мексиканской культуры. Известен во многих регионах Латинской Америки, Испании, а также в регионах юго-запада США. Aнсамбль мариачи включает в себ) -
17 Нелинейное изменение климата
General subject: Non-linear Climate Change (Нелинейность изменения климатической системы может привести к быстрому изменению климата, иногда называемому внезапными или неожиданными явлениями. Некоторые из таких внезапных явлений можно себ)Универсальный русско-английский словарь > Нелинейное изменение климата
-
18 себе
I себ`едат. п. и предл. п. от себяII частица без ударенияа он себе смеётся — et lui, il rit
а он себе молчи́т — et lui, il garde le silence
ничего́ себе — pas mal
она́ ничего́ себе — elle n'est pas mal
* * *part.1) gener. soi-même, s', se, soi2) simpl. sézig, sézigue -
19 плодожорка
кирми мева, кирми себ -
20 сидр
шароби себ
См. также в других словарях:
Себ — Характеристика Длина 35 км Площадь бассейна 129 км² Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
СЕБ — Египетское божество, отец Тифона, приравниваемый греками своему Кроносу. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. СЕБ Египетское божество, отец Тифона, сравниваемый… … Словарь иностранных слов русского языка
себ — сущ., кол во синонимов: 1 • божество (103) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СЕБ — стратегическая единица бизнеса … Словарь сокращений и аббревиатур
себ. — себ. себежский Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
себӣ — [سيبي] аз себ тайёршуд: мураббои себӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Себёк, Вильмош — Вильмош Себёк Общая информация … Википедия
Себ — (Егип.) Сатурн Египтян; отец Озириса и Изиды. Эзотерически единственный принцип перед творением, по смыслу ближе к Парабрахму, чем к Браме. Он упоминается уже начиная со второй Династии, и статуи Себа можно видеть в музеях, выставленные… … Религиозные термины
себін — а, ч. Одиниця поглинання енергії звукових хвиль … Український тлумачний словник
СЕБ — (Егип.) Сатурн Египтян; отец Озириса и Изиды. Эзотерически единственный принцип перед творением, по смыслу ближе к Парабрахму, чем к Браме. Он упоминается уже начиная со второй Династии, и статуи Себа можно видеть в музеях, выставленные вместе с… … Теософский словарь
себ — (Монғ.) социалистік еңбек бригадасы. Бұл істің алға басуына Кәсіподағы комитетінің комиссиялары, С Е Б мүшелерінің Халықтық бақылау группасының қосып отырған үлесі айрықша («Ж. өмір», 23.06.1983) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі