-
1 сарг
—1. LAT Diplodus vulgaris G. St. Hilaire2. RUS клюворыл m, сарг m3. ENG two-banded bream, sargue4. DEU Gemeiner Geißbrassen m, Salvians Geißbrassen m, Ringelbrassen m5. FRA sar m doré, sargue m commun [ordinaire, de Salviani] -
2 сарг
1) Fishery: sea bream (Diplodus)2) Ichthyology: gilthead (Diplodus), sargue (Diplodus vulgaris) -
3 сарг
-
4 сарг
nichtyol. sar doré (Diplodus vulgaris), sargue commun (Diplodus vulgaris), sargue de Salviani (Diplodus vulgaris), sargue ordinaire (Diplodus vulgaris) -
5 сарг
nichtyol. Gemeiner Geißbrassen (Diplodus vulgaris), Ringelbrassen (Diplodus vulgaris), Salvians Geißbrassen (Diplodus vulgaris) -
6 сарг, белый
—1. LAT Diplodus sargus (Linnaeus)2. RUS белый сарг(ус) m, полосатый карась m3. ENG white bream4. DEU Bindenbrassen m, Ringelbrassen m, (Großer) Geißbrassen m5. FRA sar m rayé, sargue m mouchon [de Rondelet] -
7 сарг, зубастый
—1. LAT Diplodus cervinus cervinus (Lowé)2. RUS карась-барабан m, зубастый карась m, зубастый сарг m3. ENG streep dassie, zebra4. DEU —5. FRA sar m à grosses lèvresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарг, зубастый
-
8 сарг, круглоголовый
—1. LAT Diplodus globiceps (Valenciennes)2. RUS круглоголовый сарг m3. ENG five-finger, white stumpnose4. DEU Weiße Stumpfnase f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарг, круглоголовый
-
9 круглоголовый сарг
1) Biology: white stumpnose (Diplodus globiceps)2) Ichthyology: five-finger (Diplodus globiceps)Универсальный русско-английский словарь > круглоголовый сарг
-
10 круглоголовый сарг
Русско-английский биологический словарь > круглоголовый сарг
-
11 белый сарг
adjichtyol. sar rayé (Diplodus sargus), sargue de Rondelet (Diplodus sargus), sargue mouchon (Diplodus sargus) -
12 зубастый сарг
-
13 белый сарг
adjichtyol. Bindenbrassen (Diplodus sargus), Geißbrassen (Diplodus sargus), Großer Geißbrassen (Diplodus sargus), Ringelbrassen (Diplodus sargus) -
14 круглоголовый сарг
adjichtyol. Weiße Stumpfnase (Diplodus globiceps) -
15 карась-барабан
—1. LAT Diplodus cervinus cervinus (Lowé)2. RUS карась-барабан m, зубастый карась m, зубастый сарг m3. ENG streep dassie, zebra4. DEU —5. FRA sar m à grosses lèvresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась-барабан
-
16 карась, зубастый
—1. LAT Diplodus cervinus cervinus (Lowé)2. RUS карась-барабан m, зубастый карась m, зубастый сарг m3. ENG streep dassie, zebra4. DEU —5. FRA sar m à grosses lèvresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, зубастый
-
17 карась, полосатый
—1. LAT Diplodus sargus (Linnaeus)2. RUS белый сарг(ус) m, полосатый карась m3. ENG white bream4. DEU Bindenbrassen m, Ringelbrassen m, (Großer) Geißbrassen m5. FRA sar m rayé, sargue m mouchon [de Rondelet]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, полосатый
-
18 клюворыл
—1. LAT Diplodus vulgaris G. St. Hilaire2. RUS клюворыл m, сарг m3. ENG two-banded bream, sargue4. DEU Gemeiner Geißbrassen m, Salvians Geißbrassen m, Ringelbrassen m5. FRA sar m doré, sargue m commun [ordinaire, de Salviani] -
19 саргус, белый
—1. LAT Diplodus sargus (Linnaeus)2. RUS белый сарг(ус) m, полосатый карась m3. ENG white bream4. DEU Bindenbrassen m, Ringelbrassen m, (Großer) Geißbrassen m5. FRA sar m rayé, sargue m mouchon [de Rondelet]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > саргус, белый
-
20 7443
1. LAT Diplodus cervinus cervinus (Lowé)2. RUS карась-барабан m, зубастый карась m, зубастый сарг m3. ENG streep dassie, zebra4. DEU —5. FRA sar m à grosses lèvres
- 1
- 2
См. также в других словарях:
САРГ — Род небольших морских рыб. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
сарг — сущ., кол во синонимов: 1 • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
САРГ — система автоматического регулирования горением … Словарь сокращений и аббревиатур
сарг — snapasnukis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus vulgaris angl. sargue; two banded bream rus. клюворыл; сарг ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai sargai … Žuvų pavadinimų žodynas
саргідірлеу — сын. Аздап саргідір тартқан, егделеу. Үйден басына дағарадай ақ күндік ораған с а р г і д і р л е у әйел шықты (Ж.Тұрлыбаев, Тамыз таңы, 6) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Сарг — (Sargus) род небольших морских рыб из семейства Sparidae, подотряда колючеперых (Acanthopterygii), отряда костистых (Teleostei). Тело их продолговатое, сжатое с боков, покрыто чешуями с очень мелкозубчатым задним краем. Спинной плавник состоит из … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
саргӯшӣ — [سرگوشي] гӯшакӣ гуфтан, ба гӯши ҳамдигар оҳиста гап задан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зубастый сарг — dantytasis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus cervinus cervinus angl. streep dassie; zebra rus. зубастый карась; зубастый сарг; карась барабан ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai… … Žuvų pavadinimų žodynas
круглоголовый сарг — apvaliagalvis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus globiceps angl. five finger; white stumpnose rus. круглоголовый сарг ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai sargai … Žuvų pavadinimų žodynas
белый сарг — baltasis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus sargus angl. white bream rus. белый сарг; белый саргус; полосатый карась ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai sargai … Žuvų pavadinimų žodynas
сарган — сарг ан, а … Русский орфографический словарь