Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Рыта

  • 1 собака

    sb. hund, \@ snabel-a
    * * *
    sb f adj
    1-2 собачий
    1 hund
    вот где собакаа рыта! nå der ligger hunden begravet! (всех) собака вешать на когд-н. hænge ngn op på det hele
    2 gemen, lumpen person
    3 +//i/en knag til; en hund efter ngt.

    Русско-датский словарь > собака

  • 2 корыто

    (для свиней) корито, (для лошадей) жолоб (-лоба), (для дом. обихода) вагани, ночви (-чов). [Корито не ходить до свиней, а свині до корита (Номис). Візьме тебе за повода і приведе до жолоба (Пісня)]. -рыто для водопоя - корито, пійло, колода, жолоб. [Черпали воду та й сповняли пійла, щоб понапувати вівці (Біблія). Приверни коней до колоди (Сл. Гр.)]. -рыто для овчарок - ялак. -рыто для стирки белья - ночви (-чов), ночовки, нецьки (- цьок), вагани. -рыто речное - річище, корито, річне ложище. Было бы -рыто, а свиньи будут - аби корито, а свині прийдуть; аби люди, а піп буде; аби були побрязкачі, то будуть і послухачі (Приказки). Остаться у разбитого -рыта - зостатися з поламаним возом. Мудрёное дело -то! - велике діло опеньки!
    * * *
    кори́то; ( для домашнего обихода) но́чви, -чо́в, диал. вагани́, -ні́в, не́цьки, -цьок

    Русско-украинский словарь > корыто

См. также в других словарях:

  • Рыта — Характеристика Длина 38 км Площадь бассейна 184 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток …   Википедия

  • Рыта — Sp Rýta Ap Рыта/Ryta baltarusiškai (gudiškai), rusiškai L u. PV Baltarusijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Margarita Turowa — Ryta Turawa (weißrussisch Рыта Турава Рыта Турава; engl. Transkription Ryta Turava; * 20. Dezember 1980 in Wizebsk) ist eine weißrussische Geherin. Die Sechste der Juniorenweltmeisterschaft 1998 über 5000 m Gehen hatte ihren Durchbruch bei den… …   Deutsch Wikipedia

  • Ryta Turava — Ryta Turawa (weißrussisch Рыта Турава Рыта Турава; engl. Transkription Ryta Turava; * 20. Dezember 1980 in Wizebsk) ist eine weißrussische Geherin. Die Sechste der Juniorenweltmeisterschaft 1998 über 5000 m Gehen hatte ihren Durchbruch bei den… …   Deutsch Wikipedia

  • дактиль — я; м. [греч. daktylos] Лит. Трёхсложная стопа с ударением на первом слоге в силлабо тоническом стихосложении (например: Тучки небесные, /вечные / странники! (Лермонтов). ◁ Дактилический, ая, ое. Д. размер. Д ая строфа. Д. стих. (в античной… …   Энциклопедический словарь

  • Рита (река) — Рита белор. Рыта Характеристика Длина 62 км Площадь бассейна 1730 км² Бассейн Балтийское море, Атлантический океан …   Википедия

  • Ритов (Брагинский район) — Деревня Ритов белор. Рытаў Страна БелоруссияБело …   Википедия

  • Силлабо-тоническое стихосложение — (от греч. syllabe слог и tónos ударение)         одна из форм тонического стихосложения (См. Тоническое стихосложение), основанное на регулярном чередовании сильных слогов, по которым распределяются ударения, и слабых, на которые ударения не… …   Большая советская энциклопедия

  • Ryta Turava — (Belarusian Рыта Турава; Russian Rita Turova, Рита Турова, born 28 December 1980) is an athlete from Belarus, competing in race walking. She was born in Vitebsk. Her sister, Alesya Turava, is also a successful athlete, champion of Belarus in… …   Wikipedia

  • Брест-Литовск — (древнее Брестье или позже Берестов, по польски Brześć) лежит на правом берегу реки Западный Буг, при слиянии с ним рек Муховца и Шлеерки, под 52°05 сев. шир., 22°40 вост. долг. от Гринвича, на высоте 135 м, при пересечении железных дорог:… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ryta Turawa — (weißrussisch Рыта Турава; engl. Transkription Ryta Turava; * 20. Dezember 1980 in Wizebsk) ist eine weißrussische Geherin. Die Sechste bei den Juniorenweltmeisterschaften 1998 über 5000 m Gehen hatte ihren Durchbruch bei den Olympischen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»