-
1 человек с богатым внутренним содержанием
Русско-татарский словарь > человек с богатым внутренним содержанием
-
2 духовный
-
3 духовный
-ая; -ое1) рухи, мәгьнәви2) дин...ы; духовный, дини, рухани• -
4 душевный
-
5 нравственный
-ая; -ое1) әхлак...ы, әхлакый2) әхлаклы, тәүфыйклы, әдәпле3) мораль, рухи, эчке -
6 платонический
-ая; -ое1) җенси дәртлелек катнашмаган; саф рухи, платоник2) практик максатларны күздә тотмаган, абстракт -
7 развиться
сов.1) ( расплестись) сүтелү2) ( окрепнуть) үсү, ныгу, үсеп китү, ныгып китү3) ( дойти до высокой степени) киң үсеш алу, зур үсү, алга китү4) (духовно, умственно) рухи яктан үсү, үсеп китү, рухи җитлегү -
8 нравственный
1. прил.әхлаҡ...ы2. прил.әхлаҡлы, әҙәпле3. прил.рухи -
9 пессимизм
-
10 сила
1. жкөс, ғәйрәт, ҡөҙрәт, хәл, ҡеүәт, дарман2. жһәләт, көсрухи мөмкинлек3. жэнергия, мощностьҡеүәт, көс4. жкөс, асыл, ҡеүәнимәнеңдер булмышы5. жҡеүәт, көснимәнеңдер ғәмәлләшеү, сағылыу кимәле6. жправомочностькөс, ғәмәл7. жобычно мн. силыкөстәр8. жобычно мн. силыкөстәр, хәрби ҡеүәт(быть) в силах - көс етерлек, хәлдән килерлек; в силе - көсөндә, үҙ көсөндә, ғәмәлдә; в силу - арҡаһында, сәбәпле; от силы - күп тигәндә, иң күбе; по мере сил - ҡулдан (хәлдән) килгәнсә; по силе возможности - хәлдән килгән саҡлы, ҡулдан килгән хәтле, хәл ҡәҙәренсә; сил нет, как - бик, үтә, сыҙап (түҙеп) торорлоҡ түгел; силою обстоятельств - ниндәйҙер сәбәптәр арҡаһында; силою в (до, от... до) - миҡдарҙа, иҫәбендә, һан менән; через силу - көстән тыш; что есть силы - бөтә көскә -
11 содержание
1. с см. содержать 1 – 42. схеҙмәт (эш) хаҡы, аҡса3. сэстәлек, йөкмәтке4. сколичество вещества в чём-л.күләм, миҡдар5. с филос.йөкмәтке6. сдуховный мир человекарухи байлыҡ -
12 бесстрастие
стынычлык, рухи тынычлык, салкын канлылык, салкын күңеллелек; ваемсызлык -
13 бодрость
ждәрт, күңел күтәренкелеге, рухи күтәренкелек -
14 борьба
ж; в разн. знач. -
15 возвышать
-
16 жизнь
ж1) тереклек2) гомерна всю жизнь — гомергә, гомер буена
3) тормыш4) чынбарлык, тормыш5) җанлылык, хәрәкәт•- между жизнью и смертью
- находиться между жизнью и смертью
- ни в жизнь
- не на жизнь, а на смерть бороться
- не на жизнь, а на смерть биться
- отдать жизнь
- положить жизнь -
17 интеллектуальный
-
18 косность
жкатып калганлык, рухи торгынлык -
19 кризис
м; в разн. знач. -
20 мир
I м1) ( вселенная) галәм, дөнья, җиһан2) ( Земной шар) дөнья, Җир йөзе; Җир шары3) ( люди) кешелек дөньясы, халык4) ( общество) җәмгыять, дөнья5) дөнья6) (сфера деятельности, среда) мохит, җәмәгатьчелектеатральный мир — театр. дөньясы
7) ( сельская община) җыен, мир8) уст. ( земная жизнь) тормыш, фани дөнья•- оказаться отрезанным от мира
- всем миром
- не от мира сего
- сильные мира сего
- великие мира сего
- уйти в лучший мир
- уйти в иной мир
- уйти в другой мир
- переселиться в лучший мир
- переселиться в иной мир
- переселиться в другой мир
- ходить по миру••на миру и смерть красна — посл. ил белән үлем дә куркыныч түгел
II мс миру по нитке - голому рубашка — посл. ≈≈ ил төкерсә, күл булыр
1) дуслык, татулык2) тынычлык3) солых, тынычлык договоры; килешү, килешү договоры•- мир праху твоему
- мир тебе
- с миром отпустить
См. также в других словарях:
Рухи — Село Рухи რუხი Страна ГрузияГрузия … Википедия
Рухи аль-Хатиб — (араб. روحي الخطيب, 1914 1994) был мэром Восточного Иерусалима с 1957 по 1994 год. Его срок полномочий официально закончился 29 июня 1967 года, на следующий день после аннексии Восточного Иерусалима Израилем. Израильские власти объявили о… … Википедия
рухи — с. 1. Рух (1) белән бәйләнешле; киресе: матди 2. Кешенең эчке дөньясы, рухы белән бәйләнешле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Сарыалп, Рухи — Рухи Сарыалп Личная информация Пол: мужской Полное имя: Рухи Сарыалп Оригинальное имя: тур. Ruhi Sarıalp Гражданство … Википедия
Аннаев, Рухи Гусейнович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Аннаев. Рухи Гусейнович Аннаев Дата рождения: 11 (24) января 1911(1911 01 24) Место рождения: Самарканд Дата смерти … Википедия
Халиди Рухи — Халиди, аль Халиди Рухи (полное имя ≈ Рухи ибн Мухаммед Ясин ибн Мухаммед Али аль Халиди) (1864, Иерусалим, ≈ 1913, Стамбул), палестинский арабский просветитель, литературовед, историк, государственный деятель. Изучал право в Стамбуле, где… … Большая советская энциклопедия
Аннаев, Рухи Гусейнович — [р. 11(24) янв. 1909] сов. ученый, специалист в области металлофизики и магнитологии, акад. АН Туркмен. ССР (с 1951). Чл. КПСС с 1956. По окончании в 1936 Моск. ун та преподавал там; в 1941 45 в Ашхабад. педагогич. ин те. В 1949 51 директор… … Большая биографическая энциклопедия
коливальні рухи земної кори — колебательные движения земной коры oscillatory movements of the Earth’s crust; warping movements, oscillatory movements *Oszillationsbewegungen, Schwingungungsbewegungen der Erdrinde повільні плавні безперервні вертикальні переміщення мас… … Гірничий енциклопедичний словник
епейрогенічні рухи — эпейрогенические движения, эпейрогенез epeirogenetic movements, epeirogenesis *epeirogenetische Bewegungen, epirogene Bewegungen безперервні повільні підняття й опускання земної кори, які зумовлюють утворення форм рельєфу планетарного порядку … Гірничий енциклопедичний словник
Рухин Евгений Львович — (1943 1976), живописец. Один из лидеров ленинградского «неофициального искусства», одновременно участник основных акций московских «неформалов» (в том числе «бульдозерной выставки», 1974). Создавал в духе поп арта живописные композиции с… … Энциклопедический словарь
психопатия — Рухи яктан какшау, психик нормаль булмау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге