Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Руми

  • 1 Руми Джелал ад-Дин

    (1207-73; персидский мистик и поэт, основатель и неофициальный руководитель суфийского братства маулавийа) Rumi, Jalal al-Din

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Руми Джелал ад-Дин

  • 2 ρούμι

    [руми] ουσ. о. ром.

    Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ρούμι

  • 3 лишенец

    м уст. маҳруми ҳуқуқ

    Русско-таджикский словарь > лишенец

  • 4 почва

    ж
    1. хок, замин, гил; червоземные, почвы замини сиёҳгил, сиёҳзамин; плодородные почвы замини ҳосилхез; болотные почвы замини ботлок, ботлоқзамин; обработка почвы коркарди замин
    2. горн. маъдани кӯҳӣ, қабати маъдандори замин
    3. перен. замина, асос; не имёть под собой почвы асос надоштан
    4. перен. книжн. (область, сфера) соҳа, ҷиҳат <> на почве чего аз (ба) сабаби…, аз таъсири…, дар натиҷаи…, дар асоси…; на почве ревности ба сабаби рашк, аз таъсири рашк; почва ушла из под ног кого-л., чьйх-л., у кого-л. дар байни замину осмон муаллақ монд; выбивать изпод ног кого-л., чьйх-л., у кого-л. касеро маҳруми эътимод кардан; зондировать почву қаблан бо вазъият шинос шудан; нащупывать (прощупывать) почву для чего пешакӣ санҷида (тафтиш карда) дидан; вазъиятро пешакӣ дида фаҳмидан; терять почву под ногами ба вазъияти ноҳинҷор афтодан; мавқеъ гум кардан; стоять на почве чего-л. тарафдори чизе будан

    Русско-таджикский словарь > почва

См. также в других словарях:

  • Руми — Имя при рождении: Мевляна Джалаледдин Мухаммед Руми Дата рождения: 30 сентября 1207 Место рождения: Балх, Афганистан Дата смерти: 17 декабря 1273 Место смерти: Кон …   Википедия

  • Руми Д. — Руми Имя при рождении: Мевляна Джалаледдин Мухаммед Руми Дата рождения: 30 сентября 1207 Место рождения: Балх, Афганистан Дата смерти: 17 декабря 1273 Место смерти: Кон …   Википедия

  • РУМИ — Джалаледдин ибн Бахаиддин (1207 73), персидский поэт суфий. Жил в Конье (Малая Азия), готовился стать ученым, но в 1244 под влиянием суфия Шамсиддина Табризи предался дервишеским радениям. Бесследное исчезновение наставника обратило Руми к поэзии …   Современная энциклопедия

  • Руми Д. Б. — РУМИ́ Джалаледдин ибн Бахаиддин (1207–73), перс. поэт суфий. Жил в Конье (М. Азия), в 1244 под влиянием суфия Шамсиддина Табризи предался дервишским радениям. После бесследного исчезновения наставника создал Диван Шамса Табризи –… …   Биографический словарь

  • Руми —         Джалаледдин (30.9.1207, Балх, Афганистан, 17.12.1273, Конья, Турция), персоязычный поэт суфий (см. Суфизм). Родился в семье учёного богослова. С 1212 жил в Нишапуре, Багдаде, Дамаске, Алеппо, где учился в медресе и получил хорошее… …   Большая советская энциклопедия

  • Руми, Джалаладдин — Руми Имя при рождении: Мевляна Джалаледдин Мухаммед Руми Дата рождения: 30 сентября 1207 Место рождения: Балх, Афганистан Дата смерти: 17 декабря 1273 Место смерти: Кон …   Википедия

  • Руми, Джалаледдин — Руми Имя при рождении: Мевляна Джалаледдин Мухаммед Руми Дата рождения: 30 сентября 1207 Место рождения: Балх, Афганистан Дата смерти: 17 декабря 1273 Место смерти: Кон …   Википедия

  • Руми Джалаледдин — Руми Имя при рождении: Мевляна Джалаледдин Мухаммед Руми Дата рождения: 30 сентября 1207 Место рождения: Балх, Афганистан Дата смерти: 17 декабря 1273 Место смерти: Кон …   Википедия

  • Руми Джалалетдин — Руми Имя при рождении: Мевляна Джалаледдин Мухаммед Руми Дата рождения: 30 сентября 1207 Место рождения: Балх, Афганистан Дата смерти: 17 декабря 1273 Место смерти: Кон …   Википедия

  • РУМИ Джалаледдин — (30 сентября 1207, Балх, ныне Афганистан, – 17 декабря 1273, Конья, Турция), персидский поэт суфий (см. СУФИЗМ). Родился в семье ученого богослова. С 1212 жил в Нишапуре, Багдаде, Дамаске, Алеппо, с 1220 в Конье (Малая Азия); образование получил… …   Энциклопедический словарь

  • Руми Джалаледдин — ибн Бахаиддин (1207 1273) Шейх. Персидский поэт суфий, философ. Родился 30 сентября 1207 в семье ученого богослова. Место рождения Балх, Афганистан. С 1212 жил в Нишапуре, Багдаде, Дамаске, Алеппо, где учился в медресе и получил хорошее… …   Сводная энциклопедия афоризмов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»