-
1 рокада
жен.;
воен. belt road, lateral road -
2 lateral line of communication
English-Russian military dictionary > lateral line of communication
-
3 lateral road
-
4 lateral line of communication
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > lateral line of communication
-
5 lateral road
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > lateral road
-
6 rokaad
рокада -
7 rokāde
рокада; рокировка -
8 rocade
-
9 Rochade
f =, -n1) шахм. рокировкаdie kleine Rochade — короткая рокировка, рокировка на королевский флангdie große Rochade — длинная рокировка, рокировка на ферзевый фланг2) воен. рокада, рокадная дорога ( идущая параллельно фронту) -
10 'belt' road
Военный термин: рокада (дорога, параллельная фронту для маневра резервами с пассивных участков обороны на угрожаемые) -
11 lateral line of communication
Военный термин: рокадаУниверсальный англо-русский словарь > lateral line of communication
-
12 lateral road
1) Военный термин: рокада2) Техника: рокадная дорога3) Автомобильный термин: боковая дорога, объездная дорога -
13 Querverbindung
сущ.1) общ. связь между двумя или более соприкасающимися, друг друга дополняющими темами или направлениями, прямая связь (по телефону), поперечное соединение, прямая связь (напр., по телефону)2) воен. рокадные пути, связь по фронту3) стр. (соединительная) перемычка, поперечная арматура, поперечная связь4) ж.д. рокада5) дор. перекладина, распорка6) швейн. поперечина7) свар. поперечное сварное соединение8) микроэл. (внешнее) межсоединение9) ВМФ. рокадная связь -
14 Rochade
сущ.1) воен. рокада, перегруппировка (войск вдоль фронта), рокадная дорога (идущая параллельно фронту)2) шахм. рокировка -
15 strada di arroccamento
рокадная дорога, рокадаDizionario italiano-russo Automobile > strada di arroccamento
-
16 rokāde
-
17 roszada
сущ.• рокада• рокировка* * *♀ шахм. рокировка* * *ж шахм.рокиро́вка -
18 rocade
сущ.1) общ. объездная дорога, параллельная дорога2) разг. окружная дорога (rocade - для небольших городов (даже Лион, Марсель) и более разговорное выражение; pэrэphirique - для больших городов (Париж))3) воен. рокада4) стр. обходная дорога, рокадная дорога5) авт. автомобильное кольцо (дорога), кольцевая автомобильная дорога -
19 voie de rocade
сущ.общ. рокада, рокадная дорога -
20 Rochade
f́рокада, рокадная дорога; рокировка, перегруппировка (войск вдоль фронта)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РОКАДА — (франц. rocade) (рокадные пути) железнодорожные, грунтовые и др. дороги в прифронтовой полосе, проходящие параллельно линии фронта … Большой Энциклопедический словарь
РОКАДА — РОКАДА, ы, жен. (спец.). Путь сообщения, линия связи, проходящие вдоль линии фронта. | прил. рокадный, ая, ое. Рокадная дорога. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рокада — (также рокадный путь, от фр. rocade) железная, шоссейная или грунтовая дорога в прифронтовой полосе, проходящая параллельно линии фронта. Рокады используются для маневрирования войск и перевозки материальных средств. Как и другие военные… … Википедия
рокада — сущ., кол во синонимов: 2 • дорога (97) • линия (182) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рокада — ы, ж. rocade f. Дорога, проходящая параллельно линии фронта. БАС 1. Северный фланг <дивизии> был сброшен с рокады. Война 1939 183. Шестого марта по рокаде был нанесен с нашей стороны тяжелый удар. Платонов Борьба за дорогу. // РР 1988 4 57 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
рокада — ы; ж. [франц. rocade] Воен. Дорога, идущая параллельно линии фронта. ◁ Рокадный, ая, ое. Р ая дорога. Р ые пути. Р ое направление трассы. * * * рокада (франц. rocade) (рокадные пути), железные, грунтовые и другие дороги в прифронтовой полосе,… … Энциклопедический словарь
рокада — (фр. rocade) воен. дорога, идущая параллельно линии фронта. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. рокада ы, ж. (фр. rocade). воен. Дорога, идущая параллельно линии фронта. Рокадный относящийся к рокаде, рокадам. Толковый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
рокада — (фр. rochade) 1. во шахот: потег со кој кралот, ако не е во шах и ако полињата меѓу него и топот се слободни и ненападнати, а дотогаш не се мрдал од своето место, го менува своето место со еден од топовите (мала и голема рокада) 2. фиг. промена,… … Macedonian dictionary
Рокада — рокадные пути (от франц. rocade), железные, шоссейные или грунтовые дороги в прифронтовой полосе, проходящие параллельно линии фронта. Р. служат для маневрирования войсками и материальными средствами … Большая советская энциклопедия
Рокада — ж. Дорога, идущая параллельно линии фронта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рокада — рокада, рокады, рокады, рокад, рокаде, рокадам, рокаду, рокады, рокадой, рокадою, рокадами, рокаде, рокадах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов