-
1 реабилитированный
прил., м. -
2 rehabilitated
реабилитированный имя прилагательное: -
3 exonerate
ɪɡˈzɔnəreɪt
1. гл.
1) освобождать( от ответственности, обязательств) ;
снять бремя( вины, долга) (from) to exonerate (from) blame ≈ освободить от обвинения The fireman was exonerated from blame. ≈ С пожарного сняли обвинение.
2) оправдать;
восстановить честь, репутацию;
реабилитировать, восстановить в прежних правах to exonerate oneself ≈ оправдаться, доказать свою правоту, невиновность Syn: absolve, acquit, exculpate, vindicate Ant: accuse, inculpate
2. прил.;
архаич. реабилитированный;
оправданный( книжное) оправданный, реабилитированный освободить (от обязательства, ответственности и т. п.) - to * from duties of a citizen освободить от гражданских обязанностей оправдать, реабилитировать - to * from blame снять обвинение, оправдать, признать невиновным - to * smb. charged with theft снять с кого-л. обвинение в воровстве /краже/ - to * oneself оправдаться - he *d himself from the charge of neglect он опроверг обвинение в нерадивости exonerate оправдывать ~ освободить (от обязательства, ответственности) ~ освобождать от обязательств ~ освобождать от ответственности ~ реабилитировать;
to exonerate oneself оправдаться, доказать свою невиновность ~ реабилитировать ~ снять бремя( вины, долга) ~ реабилитировать;
to exonerate oneself оправдаться, доказать свою невиновностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exonerate
-
4 exonerate
verb1) снять бремя (вины, долга)2) реабилитировать; to exonerate oneself оправдаться, доказать свою невиновностьSyn:absolve, acquit, exculpate, vindicateAnt:accuse, inculpate* * *1 (a) оправданный; реабилитированный2 (v) оправдать; оправдывать; освободить; освобождать; реабилитировать* * *освобождать; снять бремя* * *[ex·on·er·ate || ɪg'zɒnəreɪt] v. снимать бремя, оправдать, реабилитировать* * *оправдатьоправдыватьреабилитировать* * *1. гл. 1) освобождать; снять бремя (вины, долга) 2) оправдать; восстановить честь, репутацию; реабилитировать, восстановить в прежних правах 2. прил.; архаич. реабилитированный -
5 оправданный
прил. defensible;
well-taken;
(справедливый) righteous;
(законный) warrantable;
(реабилитированный) exonerate оправданное требование ≈ defensible claimjustifiedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оправданный
-
6 exonerate
1. [ıgʹzɒnərıt] a книжн.оправданный, реабилитированный2. [ıgʹzɒnəreıt] v1. освободить (от обязательства, ответственности и т. п.)to exonerate from duties of a citizen [from a liability] - освободить от гражданских обязанностей [от обязательства]
2. оправдать, реабилитироватьto exonerate from blame - снять обвинение, оправдать, признать невиновным
to exonerate smb. charged with theft - снять с кого-л. обвинение в воровстве /в краже/
he exonerated himself from the charge of neglect - он опроверг обвинение в нерадивости
-
7 réadapté
m (f - réadaptée) -
8 réhabilité
adj, subst ( fém - réhabilitée)реабилитированный [реабилитированная]; восстановленный [восстановленная] в правах(failli) réhabilité — восстановленный в правах коммерсант, объявленный ранее несостоятельным -
9 riabilitato
-
10 riabilitato
riabilitato agg, m реабилитированный -
11 riabilitato
-
12 exonerate
[ɪg'zɒnəreɪt]1) Общая лексика: оправдывать, освободить (от обязательства, ответственности), реабилитировать, слагать, снять бремя (вины, долга), снять бремя вины, снять бремя с, освободить (от обязательства, ответственности и т.п.), выгораживать2) Книжное выражение: оправданный, реабилитированный3) Религия: оправдать4) Юридический термин: освободить (от ответственности, обвинения, обременения), освобождать (от ответственности, обременения)5) Дипломатический термин: освободить (от обязательств, ответственности и т.п.)6) Деловая лексика: освобождать от обязательств, освобождать от ответственности -
13 exonerate
[ɪg`zɔnəreɪt]освобождать; снять бремяоправдать; восстановить честь, репутацию; реабилитировать, восстановить в прежних правахреабилитированный; оправданныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exonerate
-
14 מְשוּקָם
מְשוּקָם1.восстановленный, реконструированный 2.реабилитированный (о больном) -
15 משוקמות
משוקמותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./שוּקַם [-, מְשוּקָם, יְשוּקַם]был восстановлен; реабилитирован (после болезни)————————משוקמותмн. ч. ж. р. /מְשוּקָם1.восстановленный, реконструированный 2.реабилитированный (о больном) -
16 משוקמי
משוקמיм. р. смихут/מְשוּקָם1.восстановленный, реконструированный 2.реабилитированный (о больном) -
17 משוקמים
משוקמיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./שוּקַם [-, מְשוּקָם, יְשוּקַם]был восстановлен; реабилитирован (после болезни)————————משוקמיםмн. ч. м. р. /מְשוּקָם1.восстановленный, реконструированный 2.реабилитированный (о больном) -
18 משוקמת
משוקמתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./שוּקַם [-, מְשוּקָם, יְשוּקַם]был восстановлен; реабилитирован (после болезни)————————משוקמתед. ч. ж. р. /מְשוּקָם1.восстановленный, реконструированный 2.реабилитированный (о больном) -
19 ilibado
-
20 réadapté
гл.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕАБИЛИТИРОВАННЫЙ — РЕАБИЛИТИРОВАННЫЙ, реабилитированная, реабилитированное; реабилитирован, реабилитирована, реабилитировано (книжн., юр.). прич. страд. прош. вр. от реабилитировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
реабилитированный — прил., кол во синонимов: 1 • восстановленный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЕАБИЛИТИРОВАННЫЙ — лицо, имеющее в соответствии с Уголовно процессуальным кодексом право на возмещение вреда, причиненного ему в связи с незаконным или необоснованным уголовным преследованием … Юридическая энциклопедия
Реабилитированный — 35) реабилитированный лицо, имеющее в соответствии с настоящим Кодексом право на возмещение вреда, причиненного ему в связи с незаконным или необоснованным уголовным преследованием;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской Федерации … Официальная терминология
реабилитированный — реабилитированный, реабилитированные, реабилитированного, реабилитированных, реабилитированному, реабилитированным, реабилитированного, реабилитированных, реабилитированным, реабилитированными, реабилитированном, реабилитированных (Источник:… … Формы слов
реабилитированный — реабилит ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
реабилитированный — прич.; кр.ф. реабилити/рован, реабилити/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
реабилитированный — ая, ое. 1. Восстановленный в прежних правах. Р ые жертвы сталинских репрессий. 2. Мед. Прошедший курс реабилитации … Энциклопедический словарь
реабилитированный — ая, ое. 1) Восстановленный в прежних правах. Р ые жертвы сталинских репрессий. 2) мед. Прошедший курс реабилитации … Словарь многих выражений
реабилитированный — реабилит/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
посмертно реабилитированный — посмертно реабилитированный … Орфографический словарь-справочник