-
1 расфуфыренный
-
2 расфуфыренный
adj1) gener. aufgetakelt, geputzt (разг.), geputzt wie ein Pfingstochse2) colloq. aufgeputzt wie ein Pfingst ochse, aufgetakelt wie ein Pfingst ochse, geschmückt wie ein Pfingst ochse, in vollem Wichs4) avunc. aufgedonnert -
3 расфуфыренный
-
4 расфуфыренный
adjgener. paré comme une châsse, pomponné -
5 расфуфыренный
-
6 расфуфыренный
ви́ряджений; ви́чепурений, розчепу́рений; (со множеством украшений) розцяцько́ваний -
7 расфуфыренный
прост. ирон. расфуфыраны -
8 расфуфыренный
• naparáděný• nafintěný -
9 расфуфыренный
прост. неодобр.dressed up, decked out; figged out / up амер. -
10 расфуфыренный
adj. udmajet -
11 расфуфыренный
επ., βρ: -рен, -а-ο(απλ.)• λαμπροστόλιστος, κομψοντυμένος, ντυμένος φανταχτερά. -
12 расфуфыренный
P (42 K.) aufgetakelt -
13 расфуфыренный
(расфуфырен, -а, -о) прост, ирон. такасалтанг -
14 aufgedonnert
расфуфыренный -
15 нарядный
1. natty2. smart; trim; elegant3. spruce4. trig5. trimСинонимический ряд:разодетый (прил.) разодетый; разодетый в пух и прах; разряженный; расфранченный; расфуфыренный -
16 разодетый
разодетый в шелка; в пышных одеждах — dressed in silks and satins
Синонимический ряд:наряженный (прил.) выряженный; нарядный; наряженный; обряженный; принаряженный; приодетый; разодетый в пух и прах; разряженный; расфранченный; расфуфыренный; убранный -
17 разряженный
Синонимический ряд:наряженный (прил.) выряженный; нарядный; наряженный; обряженный; принаряженный; приодетый; разодетый; разодетый в пух и прах; расфранченный; расфуфыренный; убранный
См. также в других словарях:
расфуфыренный — см. нарядный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. расфуфыренный прил. • нарядный • разодеты … Словарь синонимов
РАСФУФЫРЕННЫЙ — РАСФУФЫРЕННЫЙ, расфуфыренная, расфуфыренное; расфуфырен, расфуфырена, расфуфырено (прост. ирон.). Одетый слишком нарядно, пышно, крикливо. «Она и приехала, такая то расфуфыренная, что страх.» Лесков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
РАСФУФЫРЕННЫЙ — РАСФУФЫРЕННЫЙ, ая, ое; ен (прост. неод.). Одетый слишком нарядно, крикливо и безвкусно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расфуфыренный — прил. разг. из прич. по гл. расфуфыриться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расфуфыренный — расфуфыренный, расфуфыренная, расфуфыренное, расфуфыренные, расфуфыренного, расфуфыренной, расфуфыренного, расфуфыренных, расфуфыренному, расфуфыренной, расфуфыренному, расфуфыренным, расфуфыренный, расфуфыренную, расфуфыренное, расфуфыренные,… … Формы слов
Расфуфыренный — (простонародное, неодобрительное) одетый слишком нарядно, пышно, крикливо или нарядно не к месту. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
расфуфыренный — расфуф ыренный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
расфуфыренный — прил.; кр.ф. расфуфы/рен, расфуфы/рена, рено, рены … Орфографический словарь русского языка
расфуфыренный — ая, ое; рен, а, о. Неодобр. Одетый слишком нарядно, крикливо или безвкусно. Р ая девушка … Энциклопедический словарь
расфуфыренный — ая, ое; рен, а, о., неодобр. Одетый слишком нарядно, крикливо или безвкусно. Р ая девушка … Словарь многих выражений
расфуфыренный — рас/фуфыр/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь