-
1 распластывать
распластывать(ся) см. распластать(ся) -
2 распластывать
несовер. - распластывать;
совер. - распластать( кого-л./что-л.)
1) (делить на пласты) split;
slice/divide into layers
2) разг. (растягивать плашмя) spread;
spread out/flatБольшой англо-русский и русско-английский словарь > распластывать
-
3 распластывать
см. распластать -
4 распластывать
см. распластать -
5 распластывать
несов., вин. п.(ex)tender (непр.) vtраспла́стывать ру́ки, но́ги — extender los brazos, las piernasраспла́стывать кры́лья — abrir las alas -
6 plāt
распластывать -
7 даллат
распластывать (крылья); широко разводить (руки); ср. даллай=. -
8 izplāt
распластывать; распластать; выбить -
9 распластать
несовер. - распластывать;
совер. - распластать (кого-л./что-л.)
1) (делить на пласты) split;
slice/divide into layers
2) разг. (растягивать плашмя) spread;
spread out/flatБольшой англо-русский и русско-английский словарь > распластать
-
10 spread-eagle
ˈspredˈi:ɡl
1. прил.
1) распластанный
2) амер.;
разг. высокопарный;
ура-патриотический, хвастливый
2. гл. распластать распластанный - to lie in a * position лежать распластавшись /разбросав руки и ноги/ (американизм) шовинистический - * speeches ура-патриотические выступления распластывать;
распяливать;
распинать;
раскладывать( американизм) говорить напыщенно;
произносить трескучие или ура-патриотические речи выполнять кораблик (фигурное катание)Большой англо-русский и русско-английский словарь > spread-eagle
-
11 spreadeagle
spread-eagle
1> распластанный
_Ex:
to lie in a spread-eagle position лежать распластавшись
(разбросав руки и ноги)
2> _ам. шовинистический
_Ex:
spread-eagle speeches ура-патриотические выступления
3> распластывать; распяливать; распинать; раскладывать
4> _ам. говорить напыщенно; произносить трескучие или
ура-патриотические речи
5> выполнять кораблик (фигурное катание) -
12 achatar
vt ( тж vr)сплющивать(ся), распластывать(ся) -
13 explano
ex-plāno, āvī, ātum, āre1) выравнивать, распластывать, развёртывать ( aliquid in denos pedes PM)2) объяснять ( aliquid alicui C); истолковывать, толковать ( rem obscuram C)3) внятно произносить ( verba PJ) -
14 spread
1) распространение
2) посыпать
3) раскинутый
4) распластывать
5) расплыв
6) расплываться
7) расстилать
8) растекание
9) растекаться
10) веерность
11) протяженность
12) распространяться
13) размах
14) продолжаться
15) диффундировать
16) расстояние
17) расширение
– activity spread
– band spread
– beam spread
– free spread
– frequency spread
– lateral spread
– measure of spread
– restricted spread
– spread ballast
– spread band
– spread bead
– spread cloth
– spread coal
– spread concrete
– spread of billet
– spread over
– spread range
– temperature-dewpoint spread
– time spread
point spread function — <opt.> функция аппаратная, <opt.> функция рассеяния точки
spread of specification limits — <math.> допуск технического требования
-
15 flatten out
['flætn'aʊt]1) Общая лексика: выравнивать (самолёт), выравнивать в полёте, выровнять (самолёт), выходить из планирования в горизонтальный полёт, раскатать, расплющить, выдохнуться (о буме), стабилизировать (цены)2) Геология: выполаживаться, делаться пологим, переходить на пологое падение4) Разговорное выражение: демонтировать буровую вышку5) Техника: сплющивать6) Сельское хозяйство: распластывать7) Экономика: сглаживать экономический цикл, стабилизироваться, выравниваться (о ценах)8) Дипломатический термин: сглаживать (экономический цикл)9) Банковское дело: стабилизировать, выравнивать (цены)10) Макаров: выполаживаться (о жиле или пласте), выравнивать, выравнивать в полете (ав.), выравниваться, выходить из планирования в горизонтальный полёт (ав.), переводить в горизонтальный полёт, править (листы или полосы), разорить, раскатывать, расплющивать, сглаживать -
16 spread eagle
[ˌspred'iːg(ə)l]1) Общая лексика: американский шовинизм, говорить напыщенно, орёл с распростертыми крыльями (на государственных гербах), произносить трескучие речи, распинать, распластанный, распластать, распластывать, распнуть, распяливать, распялить, шовинистический, эмблема на большой печати США, кораблик (фигурное катание) -
17 spread-eagle
[ˌspred'iːg(ə)l]1) Общая лексика: выполнять кораблик (фигурное катание), произносить трескучие или ура-патриотические речи, раскладывать, распинать, распластанный, распластывать, распяливать, распластать2) Американизм: высокопарный, говорить напыщенно, хвастливый, шовинистический3) Американский английский: ура-патриотический -
18 בקוע
деление ядра
размножение путем деления
расщепление
трещина
раздвоенный
распластывать
раскол -
19 בקע
расщепиться
раздвоенный
распластать
распластывать
расщепить
расщепляться
делиться
колоть
лопаться
расщеплять
грыжа
расколоть
раскол
трещина
щель
раскалывать
разлад
расколоться* * *בקעед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./בִּיקַע, בִּיקֵעַ [לְבַקֵעַ, מְ-, יְ-]раскалывать, расщеплять————————בקעед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./בָּקַע [לִבקוֹעַ, בּוֹקֵעַ, יִבקַע]1.раскалывать, колоть (дрова) 2.прокладывать дорогу, прорываться 3.вылупиться 4.доноситься (о звуках)בָּקַע אוֹרпробился свет -
20 התבקעות
раскол
расхождение
расщепление
расщепляться
распластывать
раздвоенный
расколоться
трещина
См. также в других словарях:
РАСПЛАСТЫВАТЬ — РАСПЛАСТЫВАТЬ, распластать что, расслоить, разнять на пласты, делить пластами; взрезать и разогнуть по бокам; расплющить. Распластать бревно, распилить на два пласта, на развал. Распластать рыбу, распороть во всю длину и расплющить. ся, быть… … Толковый словарь Даля
РАСПЛАСТЫВАТЬ — РАСПЛАСТЫВАТЬ, распластываю, распластываешь. несовер. к распластать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
распластывать — РАСПЛАСТАТЬ, аю, аешь; астанный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Распластывать — несов. перех. 1. Разделывать рыбу, разделяя на два пласта. отт. Разрезая, откидывать края пластами; вскрывать. 2. Располагать пластом, плашмя. 3. Широко раздвигать, раскидывать в стороны (крылья, руки). 4. Придавать чему либо вид пласта. Толковый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распластывать — распл астывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
распластывать — (I), распла/стываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
распластывать — см. Распластать … Энциклопедический словарь
распластывать — см. распластать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
распластывать(ся) — рас/пласт/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
распласта́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. распластанный, тан, а, о; сов., перех. (несов. распластывать). 1. (несов. также пластать). Разрезать пластами, разнять на пласты. Распластать дерн. 2. (несов. также пластать). спец. Разделать, разрезая вдоль (рыбу).… … Малый академический словарь
распла́стываться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к распластаться. 2. страд. к распластывать … Малый академический словарь