-
1 раскритиковывать
несов. от раскритиковать -
2 раскритиковать
сов. - раскритиковать, несов. - раскритиковыватьВcensurare vt, sottoporre ad una critica demolitrice, stroncare vt (книгу, спектакль) -
3 rapped
Сленг: раскритиковывать, упрекать -
4 slate
[sleɪt]аспидный сланецсиневато-серый, аспидный цветшифер; шиферная плитагрифельная доскасписок, реестрсписок кандидатовпрограммакрыть шиферомназначать, намечать, планироватьразгромная критика; разноспороть; бить, избиватьустраивать разнос, давать нагоняйраскритиковыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slate
-
5 أفند
أَفْنَدَп. IV1) опровергать; находить неправильным2) раскритиковывать -
6 فنّد
فَنَّدَп. II1) опровергать; находить неправильным2) раскритиковывать* * *
ааасчитать неправильным, опровергать; критиковать
-
7 أَفْنَدَ
IV1) опровергать; находить неправильным2) раскритиковывать -
8 فَنَّدَ
II1) опровергать; находить неправильным2) раскритиковывать -
9 izkritizēt
гл.общ. раскритиковать, раскритиковывать -
10 nokritizēt
гл.общ. раскритиковать, раскритиковывать -
11 dorongot
[\dorongott, \dorongotjon, \dorongotna] 1. {doronggal üt, ver) бить v. ударить дубиной;2. átv. раскритиковывать/раскритиковать -
12 megbírál
1. (kritizál) критиковать; подвергать критике; biz. покритиковать;alaposan \megbírál — раскритиковывать/раскритиковать, продёргивать/продёрнуть; (újságban) nép. протягивать/протянуть;
2. (véleményt mond) обсуждать/обсудить;\megbírálja a festményt — обсудить картину
-
13 megkrltlzál
(pejor. is) подвергать/подвергнуть критике; наводить/навести критику (на кого-л.); (alaposan, erősen) раскритиковывать/раскритиковать, biz. обругать;az új darabot az újságokban alaposan \megkrltlzálták — новую пьесу в газетах обругали
-
14 slate
1. noun1) min. сланец, шифер; шиферная плита2) грифельная доска3) amer. список кандидатов (на выборах)4) синевато-серый цветa clean slate безупречная репутацияto have a slate loose = винтика не хватаетto clean the slate,to wipe off the slateа) сбросить груз старых ошибок, заблуждений;б) избавиться от всех старых обязательств2. verb1) крыть шиферными плитами2) amer. выдвигать в кандидаты3) заносить в список4) collocation раскритиковать; выбранить5) amer. планировать, намечать, назначать6) collocation строго наказывать* * *(n) грифельная доска* * ** * *[ sleɪt] n. аспидный сланец, шиферный сланец; аспид, шифер, шиферная плита; грифельная доска, синевато серый цвет v. крыть шифером; заносить в список кандидатов, выдвигать на должность; намечать, назначать, планировать; выбранить, делать выговор, раскритиковать* * ** * *I 1. сущ. 1) а) минер. аспидный сланец б) синевато-серый, аспидный цвет 2) тех. шифер; шиферная плита 2. гл. 1) крыть шифером 2) амер. выдвигать в кандидаты; заносить в списки кандидатов 3) амер. назначать II 1. сущ.; разг. разгромная критика 2. гл.; разг. 1) а) пороть б) устраивать разнос, давать нагоняй 2) перен.; брит. раскритиковывать -
15 slate
[sleɪt] I 1. сущ.1)а) геол. аспидный сланецб) синевато-серый, аспидный цвет2) стр. шифер; шиферная плита4)а) список, реестрб) амер. список кандидатов ( на выборах)в) программа (состязаний и т. п.)2. гл.2) амер. выдвигать в кандидаты; заносить в списки кандидатов3) амер. назначать, намечать, планироватьII 1. сущ.; разг.The conference was slated for summer. — Совещание было назначено на лето.
разгромная критика; разнос2. гл.; разг.1) пороть; бить, избивать2) устраивать разнос, давать нагоняй3) брит. раскритиковывать -
16 eindreschen*
-
17 zerfetzen
vt1) рвать на куски; разрывать, кромсать2) разг разносить (в пух и прах); раскритиковывать -
18 чыбыркыларга
пов.н.çıbırqıla гл. 1) бить кнутом, стегать, хлестать кнутом кого 2) перен. разг.торопить, понукать, подгонять кого, заставлять сделать кого что-либо 3) перен. разг.критиковать, раскритиковывать/раскритиковать (очень сильно) -
19 çıbırqılarğa
чыбыркыларгапов.н.çıbırqılaгл.1) бить кнутом; стегать; хлестать кнутом кого2) перен. разг.торопить; понукать; подгонять кого; заставлять сделать кого что-либо3) перен. разг.критиковать; раскритиковывать/раскритиковать (очень сильно). -
20 rapped
(v.) упрекать, раскритиковыватьConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > rapped
См. также в других словарях:
РАСКРИТИКОВЫВАТЬ — РАСКРИТИКОВЫВАТЬ, раскритиковать что, разбранить, расхаять, расхулить, опорочить, о(за)хаять, осудить вовсе. ся, страд. Раскритикованье, раскритиковка, действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАСКРИТИКОВЫВАТЬ — РАСКРИТИКОВЫВАТЬ, ракритиковываю, ракритиковываешь. несовер. к раскритиковать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Раскритиковывать — несов. перех. Сильно критиковать, порицать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскритиковывать — раскритик овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
раскритиковывать — (I), раскритико/вываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
раскритиковывать — см. раскритиковать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
раскритиковывать(ся) — рас/критик/ов/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
раскритикова́ть — кую, куешь; прич. страд. прош. раскритикованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. раскритиковывать). Подвергнуть резкой критике. Раскритиковать статью. Раскритиковать журнал. □ Они начнут разбивать вашу работу и раскритикуют ее так, что в ней не… … Малый академический словарь
раскритико́вываться — ается; несов. страд. к раскритиковывать … Малый академический словарь
РАСКРИТИКОВАТЬ — РАСКРИТИКОВАТЬ, раскритикую, раскритикуешь, совер. (к раскритиковывать), кого что. Подвергнуть сильной, строгой критике, признать совершенно негодным. Раскритиковать книгу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Раскритиковать — сов. перех. см. раскритиковывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой