-
1 происходящий от родителей, принадлежащих к разным расам
General subject: half-bloodedУниверсальный русско-английский словарь > происходящий от родителей, принадлежащих к разным расам
-
2 тот, кто происходит от родителей, принадлежащих к разным расам
General subject: half-breedУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто происходит от родителей, принадлежащих к разным расам
-
3 half-breed
n1. индивид, происходящий от родителей, которые принадлежат к разным расам;2. метис.* * *сущ.1) индивид, происходящий от родителей, которые принадлежат к разным расам;2) метис. -
4 interracial
aмежрасовый; относящийся к двум и более расам.* * *прил.межрасовый; относящийся к двум и более расам. -
5 halfblooded
half-blooded
1> происходящий от родителей, принадлежащих к разным расам
2> _с-х. полукровный -
6 halfbred
half-bred
1> _с-х. полукровка
2> происходящий от родителей, принадлежащих к разным расам
3> _с-х. полукровный
_Ex:
half-bred horse лошадь смешанных кровей -
7 halfbreed
half-breed
1> тот, кто происходит от родителей, принадлежащих к разным
расам
2> метис
3> _с-х. полукровка -
8 jordanon
жорданон, микровидГруппа морфо-генетически идентичных особей, способная сохранять постоянство признаков в культуре, т.е. Ж. - идеально монотипический вид и в этом смысле противопоставляется линнеону linneon; термин «Ж» введен Я.Лотси в 1916 (в честь А.Жордана) и в настоящее время имеет, по-видимому, лишь исторический интерес.* * *Жорданон, микровид — термин, образованный Я. Лотси в 1916 г. от имени и в честь французского ботаника А. Жордана, обозначившего группу морфологически, генетически и экологически идентичных индивидов, способных постоянно сохранять свои признаки в культуре. Иными словами, идеально монотипический вид, противопоставляемый линнеону. Термин Ж. и его толкование введены после того, как было установлено, что линнеон можно разложить на большее количество устойчивых форм. Эти монотипные "мелкие виды" часто почти неотличимы друг от друга на глаз, а в некоторых случаях равны подвидам, расам и т. п. Понятие и практическое выделение Ж. имеет важное значение в классификации культурных растений. В теории систематики термины Ж. и линнеон имеют сейчас в большей степени архивный (исторический) смысл.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > jordanon
-
9 microspecies
Группа особей вида (биотип), которая размножается апомиктически (партеногенетически); в этом смысле термин «М» предложен К.Лампрехтом в 1948; также М. = жорданон jordanon.* * *Жорданон, микровид — термин, образованный Я. Лотси в 1916 г. от имени и в честь французского ботаника А. Жордана, обозначившего группу морфологически, генетически и экологически идентичных индивидов, способных постоянно сохранять свои признаки в культуре. Иными словами, идеально монотипический вид, противопоставляемый линнеону. Термин Ж. и его толкование введены после того, как было установлено, что линнеон можно разложить на большее количество устойчивых форм. Эти монотипные "мелкие виды" часто почти неотличимы друг от друга на глаз, а в некоторых случаях равны подвидам, расам и т. п. Понятие и практическое выделение Ж. имеет важное значение в классификации культурных растений. В теории систематики термины Ж. и линнеон имеют сейчас в большей степени архивный (исторический) смысл.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > microspecies
-
10 half-blooded
[ˌhɑːf'blʌdɪd]1) Общая лексика: происходящий от родителей, принадлежащих к разным расам2) Биология: нечистокровный, смешанного происхождения3) Сельское хозяйство: полукровный -
11 half-breed
['hɑːfbriːd]1) Общая лексика: гибрид, метис, тот, кто происходит от родителей, принадлежащих к разным расам2) Сельское хозяйство: полукровка -
12 mixed marriage
1) Юридический термин: смешанный брак (напр. между лицами, принадлежащими к разным расам или религиям) -
13 смешанный брак
1) General subject: interracial marriage2) Law: mixed marriage (напр. между лицами, принадлежащими к разным расам или религиям), outmarriage (напр. между представителями разных рас)3) Economy: heterogeneous marriage (между представителями различных рас, национальностей, племён), intermarriage, miscegenation, outmarriage (между представителями разных рас, национальностей, племён) -
14 дрожжи
Грибы, существующие в одноклеточной форме и размножающиеся почкованием или в редких случаях делением.
Дрожжи, имеющие половую стадию, в результате которой образуются аскоспоры.
аспорогенные дрожжи — asporogenous yeasts, nonsporeforming yeasts
Дрожжи, у которых половая стадия неизвестна.
В пищевой промышленности дрожжи верхневого брожения; используются для получения спирта и вин, а также в хлебопечении.
Дрожжи со сложной системой половой совместимости, для которых нужны специальные типы других дрожжей для спаривания.
Дрожжи, способные к самооплодотворению, поскольку отдельная спора или клетка может осуществлять полный клеточный цикл; встречаются как среди аскомицетов, так и среди базидиомицетов.
Дрожжи, образующие зернистые осадки.
кормовые дрожжи — fodder yeasts, nutrient yeasts
Дрожжи (Endomyces lactis, виды Torula и другие), выращиваемые на пентозах, остающихся при производстве спирта из гидролизатов древесины; пентозы служат для них источником углерода; эти дрожжи, богатые белками, добавляют в корм скоту.
Слабо дышащие, преимущественно бродящие формы дрожжей, используемые для производства пива.
пекарские дрожжи — baker's yeasts, bakery yeasts
Дрожжи Saccharomyces cerevisiae, используемые в хлебопечении: поднимают тесто в результате образования CO2 то есть осуществляют интенсивное брожение; их выращивают в чанах при сильной аэрации, источником азота служит аммоний, необходимые ростовые вещества они получают из добавляемого пшеничного затора.
Дрожжи, по большей части относящиеся к низовым расам, реже к верховым, используются для производства пива (например, Saccharomyces uvarum или Saccharomyces cerevisiae).
Дрожжи, являющиеся главными продуцентами этанола ( штаммы Saccharomyces cerevisiae).
спорообразующие дрожжи — spore-forming yeasts, sporulating yeasts
Дрожжи, способные к образованию аскоспор ( Saccharomyces cerevisiae) или базидиоспор ( род Sporobolomyces).
Дрожжи, способные образовывать хлопья при выращивании в жидкой культуре. Такие дрожжи удобны в ферментерах непрерывного действия, так как легко осаждаются и не требуют центрифугирования.
Хлопьевидные дрожжи содержат большое количество белков, богаты зимазой и бедны ферментами, расщепляющими белки, например триптазой. Во время брожения и особенно в конце его склеиваются, образуя хлопья, и быстро оседают на дно бродильного сосуда прочным слоем высотой в несколько сантиметров; считаются наилучшими образователями аромата пива.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > дрожжи
-
15 super-sensitivity
Сверхчувствительность — быстрая гибель клеток растения, в которые проникают вирусные частицы или гифы гриба, вследствие чего патогенное начало локализуется и не распространяется в др. ткани растения. Т. обр., С. ведет к своей противоположности — устойчивости. У картофеля, напр., С. контролируется доминантными R-генами (R1, R2, R3 и т. д.), различные комбинации которых обусловливают устойчивость его к определенным расам фитофторы.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > super-sensitivity
-
16 half-breed
смешанного происхождения, метис, полукровка ( родители принадлежат к разным расам)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > half-breed
-
17 half-blooded
[͵hɑ:fʹblʌdıd] a1. происходящий от родителей, принадлежащих к разным расам2. с.-х. полукровный -
18 half-breed
[ʹhɑ:fbri:d] n1. 1) тот, кто происходит от родителей, принадлежащих к разным расам2) метис2. с.-х. полукровка -
19 mixed marriage
смешанный брак (напр. между лицами, принадлежащими к разным расам или религиям) -
20 Caucasian
I [kɔː'keɪʒ(j)ən] n1) кавказец, уроженец Кавказа, житель Кавказа2) белый человек (европеец, американец, австралиец)II [kɔː'keɪʒ(j)ən] adj1) кавказский, относящийся к кавказцам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Расам — (хинди रस्सम, каннара చారు) в индийской кухне овощной суп. Суп расам (название, принятое у тамилов), имеющий т … Википедия
World of Warcraft — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого данный шаблон … Википедия
Человек — (Homo sapiens) Так как отдельные органы и части человеческого тела описаны под соответствующими названиями, то в настоящей статье мы будем говорить о Ч. только с точки зрения зоологической, т. е. относительно его отличия от ближайших к нему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Человек зоологический очерк — (Homo sapiens) Так как отдельные органы и части человеческого тела описаны под соответствующими названиями, то в настоящей статье мы будем говорить о Ч. только с точки зрения зоологической, т. е. относительно его отличия от ближайших к нему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Антропология — По словопроизводству есть учение (ανθρωπος человек, λόγος слово, учение) о человеке; но так как все доступные нашему пониманию знания или касаются непосредственно человека, или являются следствием отношений человека ко вселенной, то в последнее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Раса — У этого термина существуют и другие значения, см. Раса (значения). Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны бы … Википедия
Кроганы — Эта статья описывает вымышленные расы из вселенной «Mass Effect». Содержание 1 Известные разумные расы 1.1 Азари 1.2 Батарианцы 1.3 Волусы … Википедия
Millennia: Altered Destinies — Связать? … Википедия
The Lord of the Rings Online: Shadows of Angmar — Властелин Колец Онлайн Разработчик Turbine, Inc. Издатель IT Te … Википедия
Белые люди — У этого термина существуют и другие значения, см. Белые. Белые люди (англ. White people, в американском английском также Caucasian people) исторический и культурно этнографический термин, употребляющийся в различных контекстах для… … Википедия