Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Ракат

  • 1 ракат

    ракат

    Русско-казахский терминологический словарь "История" > ракат

  • 2 ракат

    ракат
    диал.
    1. сущ. блаженство, наслаждение, удовольствие; лёгкая, беззаботная жизнь

    Согыш годым нимо ракатым ышна уж. Во время войны мы не видели ничего хорошего (букв. никакого блаженства).

    Айкай гына ты тӱнян ракатше ава чызе шӧр кочмаш веле улмаш. Муро. Наслаждением в этой жизни, оказывается, было только то, что питался материнским молоком.

    Омо деч ракатше тӱняштыжат моло уке. Такого блаженства, как сон, больше ничего нет на свете.

    2. прил. лёгкий, беззаботный, счастливый, полный удовольствия, наслаждений

    Айдеме ракат илышым кычалеш, а тудын ял деч шерже темын огыл. «Мар. ком.» Человек ищет лёгкую жизнь, а ему не надоело жить в деревне.

    3. нар. легко, беззаботно, блаженно

    – Ракат иледа аман, – тудо (аваже) икана эргыжлан тура пелештыш, – а мый тыгеже тунем сеҥем мо, ала? В. Крылов. – Оказывается, живёте беззаботно, – однажды мать прямо сказала своему сыну, – а сумею ли я так?

    Лопка олымбалне ракатак канен шинча нойышо чон. Ю. Галютин. На широкой лавке блаженно отдыхает уставшая душа.

    Марийско-русский словарь > ракат

  • 3 ракат

    (цикл произносимых на араб. языке формул, а тж. молитвенных поз и движений, составляющий основу мусульманской молитвы салят) raka

    Русско-английский словарь религиозной лексики > ракат

  • 4 неповоротливость

    лавандӣ,давангӣ,сустҳракатӣ

    Русско-таджикский словарь > неповоротливость

  • 5 передавать

    ба ҳракат овардан

    Русско-таджикский словарь > передавать

  • 6 ракаат

    Русско-английский словарь религиозной лексики > ракаат

  • 7 юарле

    юарле
    игривый, резвый, подвижный, живой

    Юарле йоча резвый ребёнок.

    Авамын ушан поро ойжо юарле ракат илышеш аҥыргыше ушемлан озон гае лие. В. Юксерн. Мудрый добрый совет матери стал для моего одурманенного игривой блаженной жизнью сознания как озон.

    Марийско-русский словарь > юарле

  • 8 юмынӱдыр

    юмынӱдыр
    рел. божья дочь

    Нинышт ну ракат илат вет – юмынӱдыр гаяк улыт. Г. Алексеев. Эти-то ну и блаженно живут ведь – словно дочери бога.

    Кузе саемын, самырыкемын веле, пуйто юмынӱдыр ончыкем толын шогале. «Ончыко» И как же похорошела, помолодела, как будто божья дочь предстала предо мной.

    Марийско-русский словарь > юмынӱдыр

См. также в других словарях:

  • Ракат — один цикл намаза, который состоит из стоячего положения молящегося (при котором он читает коранические аяты), одного поясного и двух земных поклонов. Каждый намаз состоит из таких циклов. В обязательном утреннем намазе фаджр 2 раката, в дневном… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • Ракат — В исламе один цикл словесных формул и движений при совершении салата (намаза). В ракат входят: заявление о количестве всех ракатов, которые верующий собирается произнести; 1 я и как правило 112 я суры Корана; отдельные строки из других сур;… …   Религиозные термины

  • Ракат — Ракаат (араб. ركعة‎‎‎)  порядок слов и действий, составляющих мусульманскую молитву. Существует два вида ракаатов в обязательных молитвах  фард и сунна. Это не относится к добровольным (нафль) молитвам, где все ракааты являются нафль … …   Википедия

  • РАКАТ — цикл мусульманских молитвенных формул, произносимых на арабском языке и сопровождаемых определенными молитвенными позами и движениями. Молящийся, не надевая обуви после омовения, становится лицом к Мекке и, опустив руки вдоль тела, произносит… …   Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь

  • Звёздная кузня — Звёздная кузница Звёздная кузница (англ. Star Forge) гигантская космическая станция в компьютерной игре Star Wars: Knights of the Old Republic. Содержание 1 Происхождение …   Википедия

  • Звездная кузница — Звёздная кузница Звёздная кузница (англ. Star Forge) гигантская космическая станция в компьютерной игре Star Wars: Knights of the Old Republic. Содержание 1 Происхождение …   Википедия

  • Звездная кузня — Звёздная кузница Звёздная кузница (англ. Star Forge) гигантская космическая станция в компьютерной игре Star Wars: Knights of the Old Republic. Содержание 1 Происхождение …   Википедия

  • Звёздная кузница — Звёздная кузница (англ. Star Forge)  гигантская космическая станция в компьютерной игре Star Wars: Knights of the Old Republic. Содержание …   Википедия

  • Star Wars: Knights of the Old Republic — Разработчик BioWare Издатель …   Википедия

  • Массовое убийство в Мукарадибе — …   Википедия

  • Намаз — мусульманская повседневная молитва, состоящая из определенных формул и соответствующих обстоятельствам сур Корана. Она сопровождается определенными, чередующимися телодвижениями, например преклонением, падением ниц, приложением рук к ушам,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»