-
1 рубль
рубльרוּבָּל ז' -
2 рубль
рубль -
3 рубль
рубльrublo.* * *ж.rublo mрубль зо́лотом, золото́й рубль — rublo oro
••гна́ться за дли́нным рублём — perseguir (buscar) el dinero fácil
неразме́нный рубль — rublo (moneda) maravilloso ( en cuentos populares)
бить рублём — multar vt, descontar del sueldo
контро́ль рублём — control financiero
* * *ж.rublo mрубль зо́лотом, золото́й рубль — rublo oro
••гна́ться за дли́нным рублём — perseguir (buscar) el dinero fácil
неразме́нный рубль — rublo (moneda) maravilloso ( en cuentos populares)
бить рублём — multar vt, descontar del sueldo
контро́ль рублём — control financiero
* * *n1) gener. rublo2) colloq. mil (в смысле одна тысяча рублей) -
4 рубль
-
5 рубль
рубльм τό ρούβλι[ον]. -
6 рубль
рубль (Ресейдің ақша өлшемі, 100 копейкаға тең) -
7 рубль
-
8 рубль
рубль (мн. рублил), карчи диал., багдарин диал., сэлкэвэй диал. -
9 рубль
der Rúbel s, =юбиле́йный рубль — Jubiläumsrubel
металли́ческий рубль — das Rúbelstück
У меня́ есть рубль ме́лочью. — Ich hábe éinen Rúbel Kléingeld.
Э́то сто́ит рубль. — Das kóstet éinen Rúbel.
Я купи́л э́то за рубль. — Ich hábe das für éinen Rúbel gekáuft.
Я обы́чно покупа́ю э́то по рублю́. — Ich káufe das gewöhnlich zu éinem Rúbel.
Почём помидо́ры на ры́нке? - По три рубля́. — Was kósten die Tomáten auf dem Markt? - Drei Rúbel.
Мы израсхо́довали на э́то сто рубле́й. — Wir háben dafür húndert Rúbel áusgegeben.
-
10 рубль
карбо́ванець, -нця; рубе́ль, -бля́ и ру́бель; ( о деньгах вообще) гро́ші, -ше́йконтро́ль \рубль лём — контро́ль карбо́ванцем
би́ть \рубль лём — би́ти карбо́ванцем
това́рный \рубль ль — эк. това́рний карбо́ванець
-
11 рубль
1. ruble2. roubleСинонимический ряд:рублевка (сущ.) рублевка; целковый -
12 рубль
-
13 РУБЛЬ
-
14 рубль
карбаванец; рубель* * *не рублём, так дубьём
— не рублём, дык дуб'ём (дручком) -
15 рубль
-
16 рубль
-
17 рубль
мһум, тәңкә -
18 рубль
-
19 рубль
м.rouble -
20 рубль
См. также в других словарях:
рубль — рубль, я … Русский орфографический словарь
рубль — рубль/ … Морфемно-орфографический словарь
рубль — я; м. 1. В России, Белоруссии и Таджикистане: основная денежная единица (равная 100 копейкам); денежный знак этого достоинства. Старинный р. Бумажный, металлический, юбилейный р. Царский р. (дореволюционный). Серебряный рубль выпуска 1924 г.… … Энциклопедический словарь
Рубль — СССР. 1924 г. Серебро. РУБЛЬ, денежная единица Российской империи, СССР, Российской Федерации (равная 100 копейкам). Понятие “рубль” возникло в 13 в. в Новгороде как название половины гривны (слиток серебра массой около 200 г). С 1704 началась… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РУБЛЬ — основная российская денежная единица. Термин рубль возник в XIII в. в северо западных российских землях вначале как синоним термина гривна и обозначал основную денежно весовую единицу, позднее за ним закрепилось название денежной единицы. В XIII… … Экономический словарь
рубль — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? рубля, чему? рублю, (вижу) что? рубль, чем? рублём, о чём? о рубле; мн. что? рубли, (нет) чего? рублей, чему? рублям, (вижу) что? рубли, чем? рублями, о чём? о рублях 1. Рубль это основная денежная… … Толковый словарь Дмитриева
РУБЛЬ — денежная единица Российской империи, СССР, Российской Федерации (равная 100 копейкам). Понятие рубль возникло в 13 в. в Новгороде как название половины гривны (слиток серебра массой ок 200 г). С 1704 началась регулярная чеканка серебряного рубля… … Большой Энциклопедический словарь
РУБЛЬ — РУБЛЬ, денежная единица Российской империи, СССР, Российской Федерации (равная 100 копейкам). Понятие рубль возникло в 13 в. в Новгороде как название половины гривны (слиток серебра массой ок. 200 г). С 1704 началась регулярная чеканка… … Русская история
Рубль — (rouble) Стандартная денежная единица России, равная 100 копейкам. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Рубль Рубль… … Финансовый словарь
рубль — рублевка, целковый; рупь, юкс, деревянный, рублик, рэ, целкач, рублишко, целковик, наркорубль, рублевик, рваный, хруст, ефимок Словарь русских синонимов. рубль рублёвка (разг.); целковый, рублёвик (устар.); целкач, целковик (устар. прост.) / с… … Словарь синонимов
Рубль — денежная единица России. Один рубль равен 100 копейкам. Термин рубль возник в XIII в. в северо западных российских землях. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов