-
1 режиссировать
режиссироватьבִּייֵם [לְבַייֵם, מְ-, יְ-] -
2 режиссировать
-
3 режиссировать
-
4 режиссировать
-рую, -руешьρ.δ.μ. σκηνοθετώ•режиссировать драму σκηνοθετώ δράμα.
-
5 режиссировать
-
6 режиссировать
несов. что режиссёр будан; режиссировать пьесу режиссёрӣ песа шудан -
7 режиссировать
-
8 режиссировать
vgener. die Regie führen -
9 режиссировать
нсвdirigir vt; ( ставить пьесу) encenar vt -
10 режиссировать
-
11 режиссировать
(вн.)produce (d.), stage (d.) -
12 режиссировать
режисс||ироватьнесов σκηνοθετώ. -
13 режиссировать
-
14 режиссировать
-
15 режиссировать
diriger vt; produire vt, mettre vt en scène -
16 режиссировать
-
17 режиссировать
режиссер болу, режиссерлік ету -
18 режиссировать
1) режиси́рувати, -рую, -руєш2) ( режиссёрствовать) режисерува́ти, -ру́ю, -ру́єш -
19 режиссировать
несовер. рэжысіраваць -
20 режиссировать
См. также в других словарях:
РЕЖИССИРОВАТЬ — РЕЖИССИРОВАТЬ, режиссирую, режиссируешь, несовер. 1. что. Вести режиссерскую работу при подготовке какого нибудь спектакля, ставить какую нибудь пьесу (театр.). Режиссировать драму. Режиссировать спектакль. 2. без доп. Быть режиссером, то же, что … Толковый словарь Ушакова
РЕЖИССИРОВАТЬ — от слова режиссер. Ставить на сцене пьесу. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. режиссировать рую, рует, несов., что ( … Словарь иностранных слов русского языка
режиссировать — regisseur m. Вести режиссерскую работу при подготовке спектакля, руководить постановкой пьесы, кинофильма. БАС 1. Я ставлю непременным условием, чтобы выписали режиссера Шкафера. 10.11. 1903. Кюи М. С. Керзиной. Он <Шиловский> .. писал… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЖИССИРОВАТЬ — РЕЖИССИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., что (спец.). Руководить постановкой спектакля, фильма, вообще зрелищной программы в качестве режиссёра. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
режиссировать — ставить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Режиссировать — несов. перех. и неперех. Руководить постановкой театрального, эстрадного, циркового и т.п. представления или радио или телепередачи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
режиссировать — режисс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
режиссировать — (I), режисси/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
режиссировать — рую, руешь; режиссируемый; руем, а, о; режиссируя; нсв. (что). Вести режиссёрскую работу, ставить пьесу, фильм и т.п. Р. впервые. Р. фильм. Приглашён р. спектакль … Энциклопедический словарь
режиссировать — Создание и исполнение произведения искусства … Словарь синонимов русского языка
режиссировать — режиссура … Словарь-тезаурус синонимов русской речи