-
1 расшевелить
ҷунбондан, ҷунбонида ба ҳаракат овардан -
2 расшевелить
расшевелить см. также расшевеливать -
3 расшевелить
-
4 расшевелить
1) ( разбудить)2) -
5 расшевелить
1. сов. кого-что; разг.ҡуҙғатыу, хәрәкәткә килтереү, бутау, ҡыймылдатыу2. сов. кого-что; разг. перен.ҡуҙғатыу, уятыу, йәнләндереү -
6 расшевелить
сов. кого-что1. ҷунбондан, ҷунбонида ба ҳаракат овардан: расшевелить спящего одами хобидаро ҷунбонида бедор кардан2. перен. ба харакат овардан, ба ҷунбиш овардан (даровардан); надо его расшевелить ӯро ба харакат овардан лозим -
7 расшевелить
vt pf ipfрасшевеливать ryste, ruske op i; bringe liv iрасшевелить муравейник rode op i en myretue. -
8 расшевелить
-
9 расшевелить
сов. кого-что къыфэбгъэущын, (Iофым) къыфэпIэтынего трудно расшевелить ар (Iофым) къыфэIэтыгъуай -
10 расшевелить
-велю, -вели ь, παθ. μτχ. πο:ρλθ. χρ. расшевеленный, βρ: -лен, -лена, -лено ρ.σ.μ.1. ανακινώ• ανασκαλεύω•расшевелить углы в печке ανασκαλεύω τα κάρβουνα στη θερμάστρα.
|| βάζω (θέτω) σε κίνηση• διεγείρω, ξυπνώ.2. μτφ. δραστηριοποιώ, παρακινώ, προτρέπω.1. κουνιέμαι, σαλεύω.2. ζωηρεύω, δραστηριοποιούμαι. -
11 расшевелить
1) General subject: arouse from his indifference (кого-л.), jog, rattle up (кого-л.), stir, stir up, whip up, make sit up (кого-л.), put somebody on his mettle2) Colloquial: bring out of his shell3) Literal: shake up4) Makarov: arouse (smb.) from his indifference (кого-л.) -
12 расшевелить
v1) gener. aufwecken2) colloq. auf Touren bringen (кого-л.), j-n auf den Trab bringen (кого-л.), j-n auf in Trab bringen (кого-л.)3) liter. wachrütteln -
13 расшевелить
сов рзгespertar vt; desentorpecer vt; ( встряхнуть) sacudir vt -
14 расшевелить(ся)
сов., см. расшевеливаться -
15 расшевелить(ся)
сов., см. расшевеливаться -
16 расшевелить
-
17 расшевелить
-
18 расшевелить
-
19 расшевелить (II) (св)
-
20 расшевелить
См. также в других словарях:
РАСШЕВЕЛИТЬ — РАСШЕВЕЛИТЬ, расшевелю, расшевелишь, совер. (к расшевеливать), кого что. Трогая, прикасаясь, заставить прийти в движение, пошевелиться. || Трогая, привести в беспорядок, перерыть. Расшевелить муравейник. || перен. Побудить к деятельности, к… … Толковый словарь Ушакова
расшевелить — См. умилять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расшевелить возбуждать, умилять, растормошить, надавить, поднажать, поднять, подтолкнуть, оживить, подвигнуть, растолкать,… … Словарь синонимов
РАСШЕВЕЛИТЬ — РАСШЕВЕЛИТЬ, елю, елишь и елишь; лённый ( ён, ена); совер., кого (что) (разг.). 1. Трогая, шевеля, изменить положение чего н., вывести из спокойного, неподвижного состояния. Р. сено. Р. муравейник. 2. перен. Побудить к деятельности, к активности … Толковый словарь Ожегова
расшевелить — расшевелить, расшевелю, расшевелит и расшевелит; повел. расшевели (неправильно расшевель) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Расшевелить — сов. перех. разг. см. расшевеливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расшевелить — 1. расшевелить, расшевелю, расшевелим, расшевелишь, расшевелите, расшевелит, расшевелят, расшевеля, расшевелил, расшевелила, расшевелило, расшевелили, расшевели, расшевелите, расшевеливший, расшевелившая, расшевелившее, расшевелившие,… … Формы слов
расшевелить — расшевел ить, ел ю, ел ит … Русский орфографический словарь
расшевелить — (II), расшевелю/(сь), шеве/ли/шь(ся), ве/ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
расшевелить — B/A и C/A гл см. Приложение II расшевелю/(сь) расшевели/шь(ся) и расшеве/лишь(ся) расшевеля/т(ся) и расшеве/ … Словарь ударений русского языка
расшевелить — велю, велишь и велишь; расшевелённый; лён, лена, лено; св. кого что. (нсв. также шевелить). Разг. 1. Шевеля, изменить положение, состояние чего л., вывести из состояния неподвижности, покоя. Р. угли в печке. Р. муравейник. Р. спящих. 2. Побудить… … Энциклопедический словарь
расшевелить — велю/, вели/шь и ве/лишь; расшевелённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. расшевеливать, расшевеливаться кого что (нсв., также, шевели/ть); разг. 1) Шевеля, изменить положение … Словарь многих выражений