-
1 рассудительный
рассудительныйנָבוֹן, מְחוּשָב, שָקוּל* * *הגיונינבון סביר שיפוטי של שופט -
2 рассудительный
дурандеш, боандеша, бомулоҳиза, оқил(она), хирадманд (она), фарзона -
3 рассудительный
judicious имя прилагательное:judgmatical (рассудительный, рассуждающий здраво)judgematic (рассудительный, рассуждающий здраво)judgematical (рассудительный, рассуждающий здраво)judgmatic (рассудительный, рассуждающий здраво) -
4 рассудительный
1. прил.благоразумныйаҡыллы, аңлы, төплө2. прил.исполненный здравого смыслауйлап (аҡыл менән) эшләнгән, аҡыллы -
5 рассудительный
ragionevole, giudizioso* * *прил.ragionevole, assennato giudiziosoрассуди́тельный человек — uomo di <giudizio / buon senso>
он человек рассуди́тельный — è una persona posata
* * *adj1) gener. considerato, ragionato, avvisato, giudizioso, ragionevole, savio, sensato2) obs. ragionativo -
6 рассудительный
-
7 рассудительный
-ая, -ое губзыгъэ, акъыл зиIэ; рассудительный человек цIыху губзыгъэ -
8 рассудительный
επ., -лен, -льна, -льно; λογικός, συνετός, σώφρονας, γνωστικός, στοχαστικός•рассудительный человек γνωστικός άνθρωπος.
-
9 рассудительный
[rassudítel'nyj] agg. (рассудителен, рассудительна, рассудительно, рассудительны)ragionevole, giudizioso -
10 рассудительный
(рассудителен, -льна, -льно) дурандеш, боандеша, бомулоҳиза, оқил(она), хирадманд (она), фарзона; рассудительный человек одами бомулоҳиза -
11 рассудительный
1) General subject: advised, cool-headed, discreet, in reason, judgmatic, judicial, judiciary, judicious, judicious wise, level headed, level-headed, prudent, sage, sensible, sober, sober-minded, clear-thinking, shrewd, cold-minded2) Colloquial: judgmatical3) Psychology: rational4) Jargon: cool5) Student language: sobe6) Psychoanalysis: reasonable -
12 рассудительный
adj1) gener. abwägsam, bedächtig, einsichlsvoll, einsichtig, gescheit, judiziös, nüchtern, sich besonnen, vernuftig, besonnen, einsichtsvoll2) law. verständnisvoll3) pompous. abgeklärt, bedachtsam -
13 рассудительный
прил.reasonable; rational, prudent -
14 рассудительный
besindig, betenksom, edru, forstandig, kaldsindig, nøktern, sindig, skjønnsom -
15 рассудительный
прлponderado, sensato -
16 рассудительный
makul, sağduyulu -
17 рассудительный
-
18 рассудительный
adj. betænksom, skønsom* * *adjfornuftig, besindig. -
19 рассудительный
reasonable, sober-minded -
20 рассудительный
См. также в других словарях:
рассудительный — Разборчивый, благоразумный, расчетливый. Делай с умом. .. См. осторожный, умный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
РАССУДИТЕЛЬНЫЙ — РАССУДИТЕЛЬНЫЙ, рассудительная, рассудительное; рассудителен, рассудительна, рассудительно. Руководствующийся в своих действиях требованиями рассудка, здравого смысла; обдуманный, осмотрительно благоразумный. Рассудительный ребенок.… … Толковый словарь Ушакова
РАССУДИТЕЛЬНЫЙ — РАССУДИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Руководствующийся требованиями рассудка, благоразумный; обдуманный. Р. советчик. Рассудительно (нареч.) поступить. | сущ. рассудительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассудительный — • на редкость рассудительный • неимоверно рассудительный • необычайно рассудительный … Словарь русской идиоматики
рассудительный — • разумный, рассудительный, здравомыслящий, трезвый, благоразумный Стр. 0935 Стр. 0936 Стр. 0937 Стр. 0938 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Рассудительный — прил. Руководствующийся в своих действиях требованиями рассудка, здравого смысла; осмотрительно благоразумный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассудительный — рассудительный, рассудительная, рассудительное, рассудительные, рассудительного, рассудительной, рассудительного, рассудительных, рассудительному, рассудительной, рассудительному, рассудительным, рассудительный, рассудительную, рассудительное,… … Формы слов
рассудительный — безрассудный … Словарь антонимов
рассудительный — рассуд ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
рассудительный — кр.ф. рассуди/телен, рассуди/тельна, льно, льны; рассуди/тельнее … Орфографический словарь русского языка
рассудительный — Syn: разумный, благоразумный, здравый, здравомыслящий, трезвый … Тезаурус русской деловой лексики