-
1 расписной
расписнойמְצוּיָר, מְקוּשָט -
2 расписной
расписнойприл ζωγραφιστός, χρωματισμένος. -
3 расписной
нақшин, наққошӣ, гулдор -
4 расписной
-
5 расписной
-ая; -оебизәк төшерелгән, бизәкле, бизәкле-бизәкле, бизәлгән -
6 расписной
painted имя прилагательное: -
7 расписной
-
8 расписной
разг. нақшин, наққошӣ, гулдор; расписной потолок шифти нақшин. -
9 расписной
-
10 расписной
General subject: painted -
11 расписной
-
12 расписной
техн.розмальо́ваний, мальо́ваний -
13 расписной
техн.розмальо́ваний, мальо́ваний -
14 расписной
прлpintado, coberto de desenhos (de pinturas) -
15 расписной
renk renk boyalı; üstüne resim yapılmış -
16 расписной
painted, decorated with designs -
17 расписной
adj1) gener. izrakstīts (piem., kamanas)2) colloq. izgleznots (напр., потолок)* * *apgleznots, izgleznots, izmargots, izrakstīts -
18 расписной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. decorated{ decorate: ـ(vt.) آذین کردن، پیراستن، آرایش دادن، زینت کردن، نشان یا مدال دادن به}............................................................2. painted{ paint: ـ(pl. & vt. & vi. & n.) رنگ کردن، نگارگری کردن، نقاشی کردن، رنگ شدن، رنگ نقاشی، رنگ} -
19 расписной
расписно́йpentrita, kolorigita.* * *прил. разг.pintado, cubierto de pinturas* * *adjcolloq. cubierto de pinturas, pintado -
20 расписной
adjcolloq. kirju, maalitud, värvitud
См. также в других словарях:
РАСПИСНОЙ — РАСПИСНОЙ, расписная, расписное (разг.). Разрисованный красками. Расписной потолок. Расписной пряник. Расписной чайник. «На плечи накинь шаль с каймой расписной.» А.Кольцов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расписной — писаный, раскрашенный, пряничный Словарь русских синонимов. расписной см. раскрашенный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
РАСПИСНОЙ — РАСПИСНОЙ, ая, ое. Разрисованный красками, украшенный живописью. Р. потолок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расписной астрильд — ? Расписной астрильд Научная класси … Википедия
Расписной клювач — ? Расписной клювач Научная классификация … Википедия
Расписной единорог — ? Расписной единорог … Википедия
Расписной спинорог — ? Расписной спинорог … Википедия
Расписной перепел — Расписной перепел … Википедия
Расписной овсянковый кардинал — ? Расписной овсянковый кардинал … Википедия
Расписной крест — Альберто Сотио. Расписной крест. 2я пол. XII века.(218х171см) Умбри … Википедия
расписной перепел — azijinė melsvoji putpelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coturnix chinensis angl. Asian blue quail vok. Zwergwachtel, f rus. расписной перепел, m pranc. caille peinte, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios putpelės … Paukščių pavadinimų žodynas