-
1 разыгрываться
несовер. - разыгрываться;
совер. - разыграться возвр.
1) (о детях) become frolicsome;
be carried away by a game, by play
2) (о пианисте, актере и т.п.) warm up;
warm to one's part
3) get up;
rise (о ветре, море) ;
break out( о буре) ;
run high (о чувствах и т.п.)
4) разг. (случаться) happenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разыгрываться
-
2 разыгрываться
см. разыграться -
3 разыгрываться
1) см. разыграться 2)2) страд. être + part. pas. (ср. разыграть) -
4 разыгрываться
см. разыграться 2), разыграться 3) -
5 разыгрываться
несов.см. разыгратьсяразыгрывается кубок Европы — <è in palio / viene disputata> la Coppa d'Europa -
6 разыгрываться
роскхэлэ/ спэ тэ (роскхэлдё/ мпэ) (глаг. неп.) -
7 разыгрываться
vgener. spelen -
8 разыгрываться происходить
-
9 chơi dễ hơn
-
10 đánh thuần tay hơn
-
11 ham chơi
-
12 chơi dễ hơn
-
13 đánh thuần tay hơn
-
14 ham chơi
-
15 mải chơi
разыгрываться; заигрываться -
16 nổ ra
разыгрываться; разражаться; грянуть; вспыхивать -
17 enact
verb1) предписывать; вводить закон; постановлять2) ставить на сцене; играть роль3) (обыкн. pass.) происходить, разыгрываться* * *(v) предписывать* * *предписывать, определять, устанавливать* * *[en·act || ɪ'nækt] v. предписывать, постановлять, вводить в действие; ставить на сцене, играть роль; происходить, разыгрываться* * *ввестивводитьпостановитьпостановлятьпредписыватьприкажитепроисходитьразыгрываться* * *1) юр. предписывать, определять, устанавливать; вводить закон 2) а) ставить на сцене; играть роль б) проводить церемонию 3) обыкн. страд. происходить -
18 spelen
проиграть; (с)жульничать* * *(d)1) играть (op — на, met — c)(op de) piáno spélen — играть на фортепьяно
3) разыгрывать ( кого)4) происходить, случаться, разыгрываться* * *гл.общ. происходить, разыгрывать, играть (op- íà, met-ñ), исполнять (роль), прикидываться, разыгрываться -
19 hay hơn
лучше; разыгрываться; разыгрываться -
20 утырешташ
-ам расходиться, разойтись; разыгрываться, разыграться; раззадориваться, раззадориться; разгуливаться, разгуляться. Марийже шып лие, ватыже утырештеш веле. МДЭ. Муж замолчал, а жена только расходится. Ср. утыргаш.// Утырешт шогаш расходиться, разыгрываться, раззадориваться, разгуливаться (всё больше). (Йыван:) Маска йомакым кугыеҥ-влакат кумылын колыштыныт, а мый каласкалаш эреак утырешт веле шогенам. «Ончыко». (Йыван:) Сказку про медведя с удовольствием слушали и взрослые, а я всё больше раззадоривался.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > утырешташ
См. также в других словарях:
РАЗЫГРЫВАТЬСЯ — РАЗЫГРЫВАТЬСЯ, разыгрываюсь, разыгрываешься, несовер. 1. несовер. к разыграться. «Кажется, у меня опять подагра разыгрывается.» Чехов. 2. страд. к разыгрывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разыгрываться — РАЗЫГРАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разыгрываться — 1. см. усиливаться. 2. см. совершаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Разыгрываться — I несов. неперех. 1. Играя, забавляясь, постепенно увлекаться этим занятием. отт. разг. Играя на сцене или исполняя что либо на музыкальном инструменте, вдохновляться, увлекаться своим исполнением. 2. разг. Упражняться на музыкальном инструменте… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разыгрываться — разыгрываться, разыгрываюсь, разыгрываемся, разыгрываешься, разыгрываетесь, разыгрывается, разыгрываются, разыгрываясь, разыгрывался, разыгрывалась, разыгрывалось, разыгрывались, разыгрывайся, разыгрывайтесь, разыгрывающийся, разыгрывающаяся,… … Формы слов
разыгрываться — раз ыгрываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разыгрываться — (I), разы/грываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
разыгрываться — см. Разыграть и Разыграться … Энциклопедический словарь
разыгрываться — разыгрался скандал • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
разыгрываться — см. разыграться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
История тенниса — … Википедия