-
1 разнять
разнятьсов см. разнимать. -
2 разнять
ҷудо кардан, аз ҳам ҷудо кардан, кушодан -
3 разнять
1) ( разомкнуть)2) -
4 разнять
совер. в разн. знач. баиргъæвын, фæйнæрдæм акæнынразнять дерущихся – хылгæнджыты баиргъæвын
разнять руки – къухтæ фæйнæрдæм акæнын
-
5 разнять
сов.1. что (разъединить) зэрэгъэутIупщын, зэрыхын, зэкIэхынразнять руки Iэхэр зэрэгъэутIупщын2. кого зэпыщыжьынразнять дерущихся зэзаохэрэр зэпыщыжьын -
6 разнять
-ниму, -нимешь, παρλθ. χρ. разнял, -ла, -ло κ. рознял, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. разнятый, βρ: разнят-а, -о κ. παλ. рознят-оρ.σ.μ.1. (ξε)χωρίζω, αποχωρίζω• ανοίγω• αποσπώ•разнять сжатые руки ξεσφίγγω τα χέρια,
2. χωρίζω (τους καβγατζήδες).3. λύνω, διαλύω, ζεμοντέρω, διαμελίζω, εξαρμόζω, αποσυνδέω• ξηλώνω•разнять станок для ремонта λύνω την εργατομηχανή για επισκευή.
4. (παλ.) ετοιμάζω για έρευνα (επιστημονική).(ξε)χωρίζομαι κλπ. ρ, ενεργ. φ. -
7 разнять
буд. вр. -иму, -имешь, прош. вр. -ял, -яла I сов. 1. (что) (разделить) салһах; разнять руки хойр һаран салһх; 2. (кого) (развести силою) хаһцулх; разнять дерущихся ноолдҗасн улсиг хаһцулх -
8 разнять
1. сов. кого-чторазъединитьайырыу2. сов. кого-чтоаралау, айырыу -
9 разнять
сов.1. что ҷудо кардан, аз ҳам ҷудо. кардан, кушодан; разнять руки дастҳоро кушодан2. кого разг. халос кардан, аз ҳамдигар ҷудо кардан3. что спец. ба қисмҳо (ба ҷузъҳо) ҷудо кардан; разнять станок для ремонта барои таъмир дастгоҳро ба қисмҳо ҷудо кардан -
10 разнять
-
11 разнять
-
12 разнять
-
13 разнять
сов. от разнимать -
14 разнять
сов. от разнимать -
15 разнять
совseparar vt, apartar vt; спц ( разобрать на части) desmontar vt, desunir vt -
16 разнять
сов., см. разнимать -
17 разнять
vt pfpræt разнял (рдзнял) разняла, разняло (рдзняло), разняли (рдзня-ли)ipfразнимать skille ad. -
18 разнять
сов. см. разнимать -
19 разнять
-
20 разнять
разня́ть1. (разъединить;разобрать на части) dispartigi;2. (дерущихся) разг. separi, disigi.* * *(1 ед. разниму́) сов., вин. п.1) разг. separar vt2) ( дерущихся) separar vt, apartar vt3) спец. ( разобрать на части) desarmar vt; desmontar vt* * *(1 ед. разниму́) сов., вин. п.1) разг. separar vt2) ( дерущихся) separar vt, apartar vt3) спец. ( разобрать на части) desarmar vt; desmontar vt* * *v1) gener. (äåðó¡èõñà) separar, apartar2) colloq. separar3) special. (разобрать на части) desarmar, desmontar
См. также в других словарях:
РАЗНЯТЬ — РАЗНЯТЬ, разниму, разнимешь, и (прост.) разыму, разымешь (формы от гл. разъять), прош. вр. рознял и разнял, разняла, разняло, совер. (к разнимать). 1. что. Разобрать на части (спец.). Разнять машину для чистки или ремонта. 2. перен., что.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗНЯТЬ — РАЗНЯТЬ, см. разнимать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАЗНЯТЬ — РАЗНЯТЬ, ниму, нимешь; ял, яла, яло; ними; ятый ( ят, ята, ято); совер., кого (что). 1. Разделить, разъединить, отделить одно от другого. Р. сжатые пальцы. 2. Развести силой в стороны (разг.). Р. драчунов. | несовер. разнимать, аю, аешь. Толковый … Толковый словарь Ожегова
разнять — расклепать, развести, распластать, раздергать, отделить, разъединить, расцепить, разобрать, разделить, раздернуть, расклеить, растолкнуть, растащить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разнять — разнять, разниму, разнимет; прош. разнял, разняла (неправильно разняла), разняло, разняли и в просторечии рознял, розняла, розняло, розняли … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разнять — • разнять, растащить Стр. 0929 Стр. 0930 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Разнять — сов. перех. см. разнимать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разнять — разнять, разниму, разнимем, разнимешь, разнимете, разнимет, разнимут, разнял, разняла, разняло, разняли, разними, разнимите, разнявший, разнявшая, разнявшее, разнявшие, разнявшего, разнявшей, разнявшего, разнявших, разнявшему, разнявшей,… … Формы слов
разнять — Искон. Преф. производное от яти «брать, взять»; вставное н такое же, как в обнять, раз < роз в результате закрепления аканья на письме. См. взять … Этимологический словарь русского языка
разнять — Этот глагол заимствован из старославянского, где был образован от пяти – брать, взять ; приставка раз придала глаголу противоположное значение … Этимологический словарь русского языка Крылова
разнять — разн ять, ним у, н имет, (устар.) разойм у, разоймёт и (устар. прост.) разым у, раз ымет; прош. вр. разн ял и р ознял, разн ял, разнял а, разн яло и р озняло, разнял ось … Русский орфографический словарь